日语中出差入住酒店相关表达
出差之前一般都要通过电话预约酒店,而这一系列的形成,都要提前做好准备。商务日语中有关出差的单词句子大家都学过吗?今天我们就来看看这部分日语表达知识。不管是词句还是对话,感兴趣的朋友我们可以一起来了解了解。
单词:
シングルルーム 单人间
ダブルルーム 大床房
ツインルーム 双人间
禁煙(きんえん)ルーム 禁烟房
予約(よやく) 预约,约定
宿泊(しゅくはく) 住宿
満室(まんしつ) 住满,满客
料金(りょうきん) 费用
クレジットカード 信用卡
ビザカード Visa卡
1泊(いっぱく) 住一晚
希望(きぼう) 希望,期望
句子:
予約をしたいのですが。
我想预约酒店。
今日泊まれる部屋はありますか。
请问今天有房间可以入住吗?
11月16日から18日まで、2名で予約をしたいのですが。
我想预约酒店,11月16日到18日,2人入住。
禁煙の部屋を希望します。
我想要禁烟的房间。
喫煙ルームを希望します。
我想要可以吸烟的房间。
Wi-Fiは使えますか。
请问能使用wifi吗?
1泊いくらですか。
请问住一晚多少钱?
2人ひと部屋でおいくらですか。
请问双人间一晚多少钱?
クレジットカードでお支払いできますか。
请问能使用信用卡支付吗?
ビザカードは使えますか。
请问能使用visa卡吗?
情景对话:
A:こんいちは、CCホテルでございます。ご要件をお伺いします。
B:予約をお願いしたいんですが。
A:ご利用ありがとうございます。チェックインのお日にちはいつでしょうか。
B:11月15日から18日までです。
A:何名様ですか。
B:二人です。
A:どのようなお部屋をご希望でしょうか。
B:ツインルームでお願いします。
A:申し訳ございませんが、既に満室となっております。
B:そうですか。ありがとうございました。ちょっと考えてみます。
A:はい、それでは、お待ちしております。
翻译:
A:您好,这里是CC酒店。请问您有什么需求?
B:我想预订一下房间。
A:感谢您的来电,请问您入住的日期是?
B:6月10日到13日。
A:请问几位客人入住?
B:2个人。
A:您想要哪种类型的房间呢?
B:双人间。
A:非常抱歉,双人间已经住满了。
B:是嘛,谢谢你,我再考虑一下。
A:好的,恭候您的回复。
文中的内容大家都学会了吗?其实还有很多日语表达知识等着大家去学习,如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解本站精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫定制专属课程。