泰过分！出租车司机专坑老外，还拿着钱到处炫耀？


泰国出租车又爆出黑新闻，这次还是专门坑外国游客！司机公然开高价不打表，见外国人就狂宰一顿。更过分的是，司机还在网络上炫耀自己的所作所为。但司机却表示自己的是冤枉的。到底哪一个才是真相呢？


กำลังเป็นประเด็นร้อนแรงในโลกออนไลน์ หลังเพจเฟซบุ๊ก Taxi report TH ออกมาตีแผ่พฤติกรรมของคนขับแท็กซี่รายหนึ่ง ที่เรียกค่าโดยสารแบบเหมากับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ และนำเงินที่ได้มาโพสต์อวดกับเพื่อนในเฟซบุ๊ก ระบุว่า ทำแบบนี้ไม่ได้ปล้น พร้อมระบุว่าถ้ารับคนไทยได้ค่ามิเตอร์ไม่ถึงร้อย คุณคิดว่าคนฉลาดจะเลือกอะไร
Facebook主页Taxi report TH 日前曝光了某出租车司机对外国游客公然开高价，并且还在Facebook上向朋友炫耀，声称是你情我愿。该司机还表示如果是泰国乘客打表的话，价格还不到100泰铢。“你觉得聪明人会怎么选？”随后成为了热搜话题。

”早上从素坤逸送到素万那普机场……收了1000泰铢，客人完全没有抱怨，这算是凯子吗😂😂“

“接4个外国客人可以赚多少小费啊...接一个泰国人走一趟打表还不到100泰铢...😂😂你觉得聪明人会怎么选择？”

ทั้งนี้ นอกจากพฤติกรรมคิดค่าโดยสารเกินราคาอย่างมากแล้ว แท็กซี่รายนี้ยังมีพฤติกรมมเป็นมัคคุเทศก์เถื่อน พานักท่องเที่ยวไปลงเรือตามตลาดน้ำ, นั่งรถไป-กลับสนามบิน ด้วยราคาที่แพงกว่าปกติอีกด้วย
除了天价路费以外，该名司机还当起了导游，带游客去了水上市场搭船以及接送往返机场，价格均高于正常价格。


ภายหลังเรื่องราวถูกเผยแพร่ออกไป คนขับแท็กซี่ดังกล่าว ได้มีการชี้แจงว่า ถูกบิดเบือนไปด่าทั้งที่ข้อมูลผิด พร้อมอธิบายว่าตนทำงานกับโต๊ะทัวร์จึงได้ค่าคอมมิชชั่น รวมถึงมีการใช้แอปพลิเคชันในการรับลูกค้าจึงไม่กดมิเตอร์ ซึ่งที่ผ่านมาลูกค้าก็มีท่าทีพอใจทุกคน
此事被广泛传开，该名司机出来澄清自己是被冤枉的。他表示自己有接旅行团，所以才会有回扣。之所以没有打表，是因为乘客用APP打车。他表示自己开出租车以来，乘客对他的服务都是满意的。

“老外的钱就是好赚，相信我，真的没强迫他”
“这钱我可不是问朋友借的，自己赚回来的哦，哈哈哈”

👀大家觉得谁说的话才是真话呢？

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。