当前位置

首页 > 语言学习 > 西语学习 > 西班牙语冷笑话:看来你需要一位百万调音师啊!

西班牙语冷笑话:看来你需要一位百万调音师啊!

推荐人: 来源: 阅读: 7.13K 次

Llaman a la puerta:
有人敲门:

padding-bottom: 56.41%;">西班牙语冷笑话:看来你需要一位百万调音师啊!

- Buenos días, vengo a afinar el piano.
- 早上好,我是来调钢琴的。

- ¡Yo no he avisado a ningún afinador!
- 我没有叫任何调音师啊!

- Usted no, pero sus vecinos sí.
- 您是没有,但是您的邻居们叫的。

看来这位仁兄的钢琴水平已经引起众人的嫌弃,到了必须要一个百万调音师的地步啊!😂

声明:双语文章中,文中翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!