背单词总是记不住？你可能还在犯这七个错误！

为什么背了许多单词，第二天却几乎全忘掉？为什么总是记不住新单词？别着急！快来看看你是不是踩了这7个坑！在今天的视频中，Alberto小哥哥会告诉你在背单词时可能正在犯的7个错误以及对应的解决办法！走过路过千万不要错过哦~

https://v.qq.com/x/page/t3340daf3a0.html?sf=uri

1. Mancanza di ripetizione 缺少重复

这是人们经常犯的错误之一。我们总是听不同的内容，这当然有帮助，但是从严格的学习意义上讲，无论是从入门到初级，还是从初级到中级，再到进阶，重复是非常重要、必不可少的一环，即“重复听相同的内容”。比如，如果你喜欢一个视频、一期播客或者一首歌，你可以在一天中听许多遍，这样能提高记忆新单词的速度，而且你几乎可以毫不费力。这是一件很神奇的事情。许多人的问题是看了几百部电影，听了几百期播客，但他们从不把一个相同的内容听五遍或十遍。许多人会说：“把同样的内容听好几遍太无聊了。”好吧，我同意，如果你不喜欢这样，但你一定有自己喜欢的东西，而且你会听20遍。所以你需要找一个自己足够喜欢的视频、播客或者歌曲，你可以愉快地听许多遍，而且你知道你在学习新东西。这个内容要有趣、你喜欢而且可以理解。

2. Cercare di imparare troppe parole in poco tempo 试图在短时间内学会大量单词

还有一个常见问题就是在短时间内背诵大量单词，这是一种彻底失败的做法。你拿到的单词表上面可能有两三年才用一次的词或各种领域的词，你需要在短时间内背上百个单词。所以问题出在哪里？一个月或者一个星期之后，你可能已经忘了其中的60%，甚至80%。为什么会这样呢？你背诵的单词只存在于大脑的短期记忆，也许只是为了通过第二天的测试。背诵这些词并非出于兴趣或者实际使用，也许只是为了分数。因为我们没有（尤其是在一开始）给大脑更多时间学习那些实用的、能引起兴趣的词，所以我们的大脑记忆完那些不太常用或者有点枯燥的词汇后就会把它们“扔掉”。所以用这种方法记忆的单词只停留在大脑短期记忆的区域，不会形成长期记忆。建议每天背诵一点点，不要强迫记忆，也需要每天持续去听你所学的语言。

3. Imparare parole isolate 孤立背诵单词

另一个很常见的错误是在一张长长的表格或者厚厚的单词卡上，写下要背的单词及汉语意思，问题是，我们的大脑喜欢在语境中学习单词。语境非常重要，它能把单词的意思连接起来，所以能够更好地让大脑记住这个单词的意思是什么。比如，“pazzo”这个单词的意思是“疯的”。如果你不认识pazzo，那么单独背完意思之后可能很快就忘掉了。如果造一个这样的句子，“Quel ragazzo alto cinque metri che si chiama Marco sta sparando alla gente, è proprio pazzo!”（那个高5米、叫Marco的男孩正在向人群射击，他真是疯了！）句子可以很奇怪，很夸张，或在现实中几乎不可能。你的大脑会记住“一个叫Marco、身高5米的男孩正在向人群射击”，pazzo是什么意思？你会想“Marco正在做什么？”他正在“向人群射击”，所以“pazzo”的意思就是“疯狂的”、“发疯的”。所以在一个语境中记忆单词，比一直重复“pazzo=疯的”要有效千倍。这个方法不仅要创造一个语境，最好是一个奇怪、夸张的语境，因为我们的大脑很容易记住荒唐和不可能的事情。所以当我们使用荒唐或者愚蠢的句子时，不只是为了娱乐，还是为了让大脑更容易记忆单词。

4. Non associare la parola a immagini e situazioni 没有把单词和图片、情境联系在一起

我们的大脑更容易记忆与图像、情感和情境联系在一起的单词，所以我们要利用这个优势。Alberto小哥的频道里有一期和奶奶共同拍摄的视频，视频中，奶奶有时候说“Addirittura!”（当然！），那么你可以把“addirittura”这个词和画面、情境或者一个好玩的时刻联系在一起，这些都有助于学习新单词。

5. Il poco contatto con la lingua 和语言接触太少

至今仍有许多人容易犯的错误就是每周只有2-3次在辅导班学习，或者每周在学校上4天课。这是一个严重的问题，因为我们不是这样学语言的。学习语言要每天和它接触。每天都接触点所学的语言比一周两天或三天学很多要强。这种日常习惯实际上在几个月或者几年后会让语言成为你和你的生活的一部分。解决这个问题的办法是通过真实可靠的材料持续输入声音和新单词。很容易说出“是，你可以每周学两次，每天学一个小时，然后你说意大利语就会说得非常好”这样的话，但这不是真的。所以，如果你的想法是花钱请人每周教你两次意大利语，你要知道你负者学习语言的责任，其他人无法承担，这是你自己的事情。你可以有外界帮助、外部工具和外面可以帮助你学习语言的人，但是学习的责任只能你自己承担，只有你能学习一门语言。Alberto小哥也常常提到之前推送中的那位多语言者Luca Lampariello说的一句话：“Nessuno può insegnarti una lingua, solo tu puoi impararla.” （没有人能教你一门语言，只有你自己能学会它。）许多人想着交了许多钱就能在几个月或一年后学会一门语言，他们甚至愿意花更多的钱，但不是这样发挥作用的。如果你需要学习一门语言，每天学一点，好吗？

6. Trascurare l'ascolto e la lettura 忽略了听力和阅读

现在变少了，但仍然有许多人学习语言只读单词和句子而不练习听力。所以可能在他们面前放一本书，他们开始读里面的文章，但是没有同时在听自己读的内容。所以它们忽略了发音，或者相反，只听语言但不和文章或字幕对照理解单词是如何书写的。所以当你把单词的发音和写法联系在一起时，随着时间流逝，单词的读法会越来越清晰，而且你的学习速度也会加倍提升。所以要一起记忆单词的读音和写法，这样你吸收新单词会越来越快。另外，还建议你练习大声朗读单词和句子、重复你听到的内容，这些都很有帮助。

7. Imparare vocaboli non rilevanti 学习不重要的单词

这是传统教育体系中一件不可思议的事情。在学校里，你总是会先学到几乎不怎么用到的单词，而不是先学习日常用语或者俚语。Alberto小哥讲了自己的经历，他在学校先学了“macchinetta del bancomat”（自动取款机）这个词组，后面才学“Posso ordinare un caffè?”（我可以要一杯咖啡吗？）所以，这里就有学校总是教你不怎么使用的单词，而实际很难记住。首先你得学会日常里听到最多的内容，还有来自真实语境的内容。显然，学习最常用的单词也会让你更有目标。

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除

素材来源：

https://m.youtube.com/watch?v=KsqQAoofBVY

声明：

本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！