意语美文：优雅由心
真正的优雅，并不是矫揉造作，而是发自内心的忠实流露。让我们做一个灵魂高贵的人，而不是刻意去遵守什么"优雅的行动指南"。
Esiste un'eleganza che prescinde da qualsiasi condizione sociale, dove non serve essere colti e ricchi. È l'eleganza dell'animo, un valore che nasce con te e traspare dalle tue azioni.
有一种优雅，它与社会地位无关，也不需要你学识过人，或者多么富裕。那是一种灵魂的高贵。它浑然天成，从你的举手投足流露出来。
词汇解析：
prescindere
[prescìndere][v.intr.]撇开…不谈, 不考虑…
colto
[agg.]有文化的，有教养的
trasparire
[v.intr.]流露，显露
