有关意语的英语内容
> 列表和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(6)
2022-01-15浮华之中,也多的是人空虚的心。…Eppure,altasopralacittà,lanostrafiladifinestregialledovevaaveraggiuntolasuaquotadisegretiintrighiagliocchidellospettatore,giùnellastradabuia,edioeroancheconlui,guardavo......
和你共读:《月亮与六便士》意语版(10)
2022-01-17世间纷乱,你的卫兵,有没有守住内心的大门?Considerolacoscienzalatutricenell'individuodiquellenormechelacomunitàhaelaboratoperlasuaconservazione.Èilpoliziottoappostatointuttiinostricuori,difazioneaffinch......
意语美文:和你共读《小王子》(7)
2022-02-02和意语君一起重读《小王子》,再一次去看看那只小狐狸吧:)Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......
意语美文:有时 我们该学学小孩子
2022-01-30年龄只是一个数字,若我们保有赤子之心,我们就仍然是这世上最快乐的孩子。Dobbiamoimpararedaibambini.我们应该学学小孩子。Amanosenzadubitare.不带怀疑地去爱。Abbraccianosenzaavvisare.会突然给一个惊喜的拥抱。Rid......
意语美文:永不止息的这颗心
2022-02-04纵然年华逝去,但我们仍然满腔热血。所经历的一切,都会成为锻造钢铁之心的原料。这颗心,从不止息。Com'èstranoilcuore...Perdona,manondimentica.Tuttoquellochedibelloodibruttoabbiamovissutorimanescrittolìdentro......
意语美文:有些声音 不必理会
2022-01-12不懂你还只会指手画脚的人,实在不必理会。生活中总有些杂音的。Nontipreoccuparedichiparlamaledite.Ricordaticheicaniabbaianoquandononconosconolepersone.不要在意别人说你坏话,不要紧的。要记得,狗在不认识人的时候......
意语美文:人生苦短 莫负良辰
2022-02-04人生苦短,你首要的任务,就是让自己获得快乐。莫负这良辰,去做你喜欢的事,去爱该爱的人!Lavitaèbreve.Failecosechetientusiasmanodipiù,circondatidipersonechetifannostarebene,conceditipurequalchepiacere.Iltuoprimo......
和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(7)
2022-01-15菲茨杰拉德擅于描摹细节,《了不起的盖茨比》中有许多句子都值得细细品读~Eracosìconcentratadanonaccorgersidiessereasuavoltaosservatae,l'unadopol'altra,leemozionileattraversavanoilvisocomeleimmaginiinunap......
意语美文:和你共读《小王子》(9)
2022-06-28和意语君一起重读《小王子》,再一次回到沙漠里的那个夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch......
意语干货:跟spalle相关的实用短语
2022-01-29Ciaoatutti!欢迎来到意语君的“干货铺子”,新鲜出炉的干货,又香有饱腹,保证你吃完能有满满的幸福感23333。今天上新的是一批跟意大利高频词spalle(肩膀)相关的短语,学会今天的这些实用表达,就能让你的口语更加地道流畅啦。一......
意语俚语:Mangiare a quattro palmenti
2022-06-15所谓“每逢佳节胖三斤”,节日里总少不了美食相伴,意语君今天带来的意语俚语就是“狼吞虎咽”“大吃一顿”~Mangiareaquattropalmenti狼吞虎咽词汇解析:palmento[s.m.]磨,磨坊Mangiarneaquattropalmentièunalocuzioneches......
意语短语:parenti serpenti
2024-02-24在意大利,有一句广为流传且家喻户晓的谚语:“parentiserpenti”。这句谚语不仅是1992年马里奥·莫尼切利(MarioMonicelli)执导的一部电影的名字,更是对人们的一种警示,指的是亲戚关系可能带来的复杂性和危险性。今天让我们......
意语美文:时间会将一切归还与你
2022-01-17你所付出的,总有一刻会回到你身边。所有努力,都不会被辜负。Iltempofaràilsuodovere.Chihadatoamore,amorericeverà.Chihadatocattivera,rimarràsolo.Chihapresoingiro,nonverràcreduto.Nonècosìinutileaspettare......
意语美文:胜者和败者的区别
2022-01-08成或败,并不由命运所决定,它取决于你面对问题的态度。Unvincentetrovasempreunastrada…Unperdentetrovasempreunascusa.胜者总能找到办法,败者却总是找借口。词汇解析:vincente[s.m./s.f.]优胜者strada[s.f.]方法,途径per......
意语美文:你的眼 映照你的心
2022-01-10人也许会口是心非,但眼睛,从不会说谎。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......
意语美文:得失无常
2022-06-28没有什么东西是永恒不变的,人生总是这样,得失无常,再美好的东西,也无法拥有太久。再痛苦的东西也会离你远去。所有的经历,都是一种修炼,等走远了再回首,会发现,这一切会让我们变得坚强和清醒。Nullaèeterno.Ilcaffèsiraffre......
意语美文:幸福的她 最美丽
2022-01-09散发幸福光芒的她,一定是最美的。Sevoleteunabelladonnaalvostrofiancofatelastarebeneperchéledonnefelicisonosemprebellissime.如果你想有佳人在侧,那就让她过好日子吧!因为幸福的女人,永远美丽。词汇解析:alfianco在......
意语美文:世多纷扰 如何自处?
2022-01-25世间多少纷扰事。有时候,多给自己一点独处的时间,你才能保持自己的初心。Lasolitudine,spesso,èunanecessità.Perdisintossicarcidatroppeparole.孤独有时候是必要的。它是这世界纷扰的解毒剂,(可以帮助我们免去许多言......
意语美文:泰然处之,波澜不惊……
2022-06-28十有八九我们会遇到很多奇葩的人做奇葩的事,但是,我们可不要被影响哦,控制不了情绪而对自己带来的伤害真的不值得!Nonlasciarecheilcomportamentodeglialtridistruggalatuapace interiore.不要让别人的行为惊扰你平静的......
和你共读:《傲慢与偏见》意语版(3)
2022-01-21达西写给伊丽莎白的这封信,是达西先生第一次放下傲慢,也是二人关系的转折点。开头一段,笔下情意十分动人~Nonabbiatetimore,Signora,nelriceverequestalettera,checontengaunaqualcheripetizionediqueisentimenti,ounrin......
意语美文:我最喜爱的vintage古着
2022-01-17比陈年美酒更令我倾心的,是那些也许有所失落的美德。Adorolecosechenonvannopiùdimoda…Quelleunpo’vintage…Tipolalealtà,lafedeltàeilrispetto.我喜爱那些不再时髦的东西…那些复古的…比如忠诚,忠实与尊重。词......
意语词汇:职业表达
2023-11-15“Chelavorofai?”,你是做什么工作的?这是我们日常生活中常听到的问题。今天,让我们一起来探索从A到Z的50种职业表达方式。不同的工作给予生活以多彩的色彩,让我们一同了解这些职业,丰富我们的词汇吧! A–Addestratore(cin......
意语美文:这世间种种羁绊
2022-01-16有些人,远如天边之月;有些人,亲近如庭中花。不同的缘分,不同的交集。Conognipersonacheincontristabilisciuncontattodiverso.Cisonopersonechenontitoccanominimamente,altretisfioranoappena,altreinvecetitoccanodavve......
意语美文:不问昨日 只看今朝
2022-01-16昨天的风雨不必挂怀,往后的路途也不必焦虑。好好享受当下的每一刻,这就是生活在此刻最大的价值。Giralespalleaimomentidipioggiadiieri,nonpensareallenuvoledeldomani.Lavitaèadesso,edèoggichedeviabbracciareiltu......
意语干货:Bracci...o Braccia!?
2022-02-28Ciaoatutti!小编我又来啦~意语小课堂开课啦哟叮铃铃铃铃铃铃铃铃铃铃相信可爱的同学们都已经知道从单数变成复数的小规律了,但是呢,有时候语言这种东西,就跟一些人在我们的生命里一样,总有那么几个是比较特别的。举几个......