-
![意语美文：莫纸上谈兵 万事要躬行]()
嘴上说得再天花乱坠，也只是空中楼阁，华而不实。想要真正成就某事，还是得靠双手来行动。Moltopersonesifannograndinelparlare…Maforsenonsannochelavitasiviveconifattienonconleparole.许多人都是言语上的巨人。但他们......
-
![意语美文：真心换真心 冷眼看小人]()
有人敬我，我自敬之；有人笑我，冷眼观之。Ricambiailrispettoconilrispetto.Affrontaconsaggezzaleprovocazioni.Eregalaall'ipocrisialatuaindifferenza.若人敬我，我亦敬他。面对挑衅，头脑清醒。若是虚伪，赠以冷眼。词汇解......
-
![意语美文：点亮你生活的小小惊喜]()
只需要喜欢的人给你小小的惊喜，一整天都会被点亮：）Unmessaggioinaspettato,unabbraccioimprovviso,unacarezzasulviso,unsemplicesorriso.Tuttiamiamoesseresorpresi.Sonoipiccoligestiinaspettati,chetilascianosenzafi......
-
![意语美文：我的怀抱 始终为你敞开]()
我身无长物，唯有一个怀抱，永远等着你。Nonpossoregalartigrandicose,maquandoavraivogliadiunabbracciopotraisemprecontaresulmio.我没法送你什么好东西，但只要你有需要的时候，我的怀抱始终为你敞开（你随时可以依靠）。词汇......
-
![意语美文：重返梦幻岛]()
小时候，我们总想着快点长大，成为大人；可后来，我们才发觉，唯有孩童，才是真正无忧无虑的。让我们和彼得潘一起，重返梦幻岛吧。AvevaragionePeterPan!Tantafrettadicrescereepoitiaccorgicheesserebambinièlacosapiùbelladelm......
-
![意语美文：至少 我是你的倾听者]()
虽然我没有那么大的能量，能够为你遮风蔽雨。但至少，我会始终陪着你。Nonpossodartisoluzionipertuttiiproblemidellavita.Nonhorisposteperituoidubbiotimori,peròpossoascoltarliedividerliconte.你生活中遇到的问题，......
-
![【意语干货】短语篇 | 和“Scarpe”相关的习语]()
想在意大利买鞋，但不想毫无准备迈入鞋店？或者只想扩展意大利语词汇？无论哪种情况，这篇文章都能帮到你！今天我们一起来学习和“鞋”相关的习语！Togliersiunsassolinodallascarpa如释重负Liberarsidiunpeso,rivelandoquantoè......
-
![意语美文：错而能改 善莫大焉]()
人无完人，每个人都难免会犯错。而能够将人区分的，则是你有没有想要改正错误的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯错，是每个人的缺陷所在。（犯错之后）寻求原谅，却是少数人所拥有的美德......
-
![和你共读：《傲慢与偏见》意语版（8）]()
一起来看看傲慢与偏见版"情不知所起，一往而深"~Avendoritrovatoilsuoumorescherzoso,ElizabethvollecheMr.Darcyleraccontassequandosierainnamoratodilei."Comeècominciato?"disse."Possocapireilpiaceredipros......
-
![意语美文：斯人若彩虹]()
有那么一个人，在冬夜里会给你温暖的怀抱，在雨天会为你撑起一把伞。斯人若彩虹，遇上方知有。Lavitasaràdavverobellaseavraivicinoqualcunochesaràlatuacertezzaneimomentididebolezza.Sequandoavraimotiviperpiangeres......
-
![意语美文：我最喜爱的vintage古着]()
比陈年美酒更令我倾心的，是那些也许有所失落的美德。Adorolecosechenonvannopiùdimoda…Quelleunpo’vintage…Tipolalealtà,lafedeltàeilrispetto.我喜爱那些不再时髦的东西…那些复古的…比如忠诚，忠实与尊重。词......
-
![那些你学过却让你不知所措的意语单词]()
在意大利语里经常有一些单词，在特定的语境下，意思与这个单词的本意差比很大。而往往这些词经常出现在口语中，当意大利人说出来的时候大家是不是会感到有点懵呢？那今天小编就来给大家解释下这些词到底还有什么深意:1.Piant......
-
![意语美文：高飞吧 少年]()
世界很大，尽情高飞吧！只要你飞得够高，泥潭困不住你，尘埃沾不到你的羽毛。Epoilavitaciinsegnachebisognasemprevolareinalto.Piùinaltodell'invidia,piùdeldolore,dellacattiveria…Piùinaltodellelacrime,deigiudizi......
-
![意语俚语：Avere la puzza sotto il naso]()
汉语里我们形容一个傲慢自大的人，会说他“鼻孔朝天”，那在意大利语中是如何表达的呢？Averelapuzzasottoilnaso傲慢自负词汇解析：puzza[s.f.]臭味 Lalocuzioneitalianaaverelapuzzasottoilnasoèsinonimodisnob,disuperio......
-
![意语美文：时间会将一切归还与你]()
你所付出的，总有一刻会回到你身边。所有努力，都不会被辜负。Iltempofaràilsuodovere.Chihadatoamore,amorericeverà.Chihadatocattivera,rimarràsolo.Chihapresoingiro,nonverràcreduto.Nonècosìinutileaspettare......
-
![意语美文：慢一点 也挺好]()
人生路上，若总是匆匆忙忙，难免会错过许多。有时候，慢下来，问问自己的内心，可能会更清醒，更坚定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......
-
![意语美文：突然好想你]()
骗得过我的头脑，却骗不了自己的心。就算找再多事情来做，你还是会在某一个瞬间占据我的全部思绪。Quandotimancaqualcunopuoianchecercareditenertioccupatotantodanonaveretempoprpensarci.Mapoibastachetifermiunattim......
-
![意语美文：勇者不言退]()
愿你拥有一往无前的勇气，百折不挠的坚毅。如此，没有什么可以将你阻挡。Qualunquecosaaccadanellavita,tunontiarrenderemai.Ricordachepotrannospezzartileali,manonpotrannoportartivialavogliadivolare…Potrannocanc......
-
![意语美文：人生如逆旅]()
人生如逆旅，没有什么是一成不变的，会有艰难险阻，也总会有得偿所愿。不要拘泥于一时之得失。保持微笑，继续前进：）Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......
-
![意语美文：魔镜告诉我 谁是这世上最美的人？]()
最美的那个人，不在于她是否有锦衣华服，浓妆艳抹，而在于，她有没有最美的那颗心~Ladonnapiùbellanonvesteallamoda.Nonsitruccabene.Nonindossascarpecontacchiaspillo.Ladonnapiùbellasivestediserietà,dignitàeonest......
-
![意语美文：只有Loser才会嫉妒]()
只有Loser才会吃不到葡萄说葡萄酸。所以，不要在意那些小人之辞，好好过好自己的生活，且让他们嫉妒去吧~L'invidiaappartieneaimediocri,agliinutili,aifalliti,acolorochehannobisognodisminuirelavitadeglialtripersent......
-
![意语美文：美在于心]()
心理阴暗之人，再漂亮也失了灵气，徒有一具皮囊。相反，若有一颗金子般宝贵的心，就算光线昏暗，形容困顿，也自发光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......
-
![意语美文：江山易改 本性难移]()
外表可以修饰美化，一个人的内心却难以撼动、改变。Unapersonagrassapuòsempredimagrire.Unapersonachesbagliapuòsemprerimediare.Unapersonabruttapuòsempremigliorare.Mafidatevi...Unapersonacattivanell’animo......
-
![意语美文：从标点符号解读人生态度]()
写文章时，不同的标点传递着不同的信息。而在人生这本书上，同样有着不同的符号。不同的选择，也许就诠释着不同的人生态度。Dellamiavitacambiereisoprattuttolapunteggiatura.Eliminereiquasituttigliinterrogativieiduep......
-
![意语美文：有了你 世界才有意义]()
这世上美景万千，若无人并肩共赏，也少了多少色彩。L'universohasensosoltantoquandoabbiamoqualcunoconcuicondividerelenostreemozioni.当有人可以和我们分享喜怒哀乐时，这世界才有了意义。词汇解析：senso[s.m.]意义，意思......
