-
![意语美文：女子如书，能懂者寥寥]()
外在的美丽只是吸引眼球的一瞬，你的内在，才是让人长久沉浸其中的魅力。Unaveradonnaèmoltopiùdiciòchesivede.Ilsuocorpoèunacopertina.Gliocchiiltitolo.Madentroc'èunlibro,ungrandelibro.Apochièdatoleggerlo......
-
![意语美文：虚伪之人 就如风中蓬草]()
一个诚实的人，无论置于何种境地之中，自是岿然不动。可满嘴谎话的虚伪之人，就如风中蓬草，总会有站不住脚的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.诚......
-
![意语美文：美在于心]()
心理阴暗之人，再漂亮也失了灵气，徒有一具皮囊。相反，若有一颗金子般宝贵的心，就算光线昏暗，形容困顿，也自发光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......
-
![意语美文：展翅高飞 我自逍遥]()
展翅高飞的鹰，实在不必为地上的虫蚁所扰。Nonpreoccupartidellepersonecattive,invidioseemediocricheticriticanoingiustamente,cercanodisminuirtievorrebberovederticadere.Nonpossonotoccarti.Chistriscianonèmai......
-
![意语美文：所谓慷慨]()
慷慨，并不是富人的专利，而是心灵的测验题。一掷千金是慷慨，割肉喂鹰更是令人动容的无私。自己囊中空空，却仍舍得把攥在手里的食物分给他人，这难道不是慷慨之举吗？Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（10）]()
和意语君一起重读《小王子》，再一次朝着B612星球挥一挥手吧：）Quandotuguarderaiilcielo,lanotte,vistocheioabiteròinunadiesse,vistocheiorideròinunadiesse,allorasaràpertecomesetuttelestelleridessero.Tuavrai,t......
-
![意语美文：感谢所有遇见]()
感谢这世上所有遇见。你碰到的每一个人，都会给你带来些什么。或许是爱，或许是教训。Grazieachimivuolebeneperchéhacapitocomesonoemiapprezzaperquello.Grazieachimiignoraperchéseperloroèunbene,permeloèancorad......
-
![和你共读：《傲慢与偏见》意语版（9）]()
回头再看，就算是傲慢、无礼或是偏见，也无法击败爱的力量。"All'inizioaveviresistitoallamiabellezza,eperquantoriguardaimieimodi...ilmiocomportamentoconteeraadirpocosempreallimitedellascortesia,enonmisonoma......
-
![意语美文：从标点符号解读人生态度]()
写文章时，不同的标点传递着不同的信息。而在人生这本书上，同样有着不同的符号。不同的选择，也许就诠释着不同的人生态度。Dellamiavitacambiereisoprattuttolapunteggiatura.Eliminereiquasituttigliinterrogativieiduep......
-
![意语美文：风雨过后 不只有泥泞]()
人生多风雨，何处无险阻？而且你要明白，暴风雨过后，不一定会是泥泞。有时候，风雨会将你必经之路上的灰尘一一洗刷干净。Nontutteletempestearrivanoperdistruggertilavita.Alcunearrivanoperpulireiltuocammino.不是所有暴风......
-
![意语美文：坚持你选择的路]()
如果深思熟虑之后做了决定，就不必在意他人的眼光，沿着自己选择的路坚定且自信地走下去吧！Nonrinunciaremaiaciòchetifastarebenesoloperpauradelgiudiziodellagente.Ricorda,lepersonetigiudicherannosempre,qualsiasic......
-
![意语美文：思绪安宁 最易入眠]()
问心无愧，安宁平和，自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.没有什么枕头，比问心无愧更为柔软舒适。（问心无愧，自然安眠。）词汇解析：cuscino[s.m.]枕头coscienza[s.f.]良心,道德心......
-
![和你共读：《傲慢与偏见》意语版（7）]()
浮躁世间，“没有对方鼓励就肯钟情的人，可惜太少了。"Inquasiogniaffettoc'ètantapartedigratitudine,odivanità,chenonc'èdafidarsialasciarloinbaliadisestesso.Tuttipossonodarelavialiberamenteaunsentimentoe......
-
![和你共读：《了不起的盖茨比》意语版（8）]()
浮华迷梦中，金钱似乎拥有无穷力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......
-
![意语美文：胜者和败者的区别]()
成或败，并不由命运所决定，它取决于你面对问题的态度。Unvincentetrovasempreunastrada…Unperdentetrovasempreunascusa.胜者总能找到办法，败者却总是找借口。词汇解析：vincente[s.m./s.f.]优胜者strada[s.f.]方法，途径per......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（1）]()
从今天起，意语君和你一起，共读《小王子》。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰吧：）Infatti,sulpianetadelpiccoloprincipecisono,comesututtiipianeti,leerbebuoneequellecattive.Diconseguenza:deibuonisemidierbebuoneedei......
-
![意语美文：人生如逆旅]()
人生如逆旅，没有什么是一成不变的，会有艰难险阻，也总会有得偿所愿。不要拘泥于一时之得失。保持微笑，继续前进：）Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......
-
![和你共读：《傲慢与偏见》意语版（6）]()
来自达西先生的辛辣之语：若要固执己见，你有责任要去确认，你的意见是正确的：）Chinoncambiamailapropriaopinionehaildoverediesseresicurodiavergiudicatobenesindaprincipio.从不改变主意的人，必须确定，一开始自己就已做出正......
-
![意语美文：每一天 都是圣诞]()
圣诞节，除了礼物和大餐，也不要忘记更重要的——分享、给予与爱。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......
-
![意语美文：放下一些不必要的担子]()
我们总是尽力去做一个坚韧不拔、善解人意的人，看起来无比强大，却背上了太多不必要的担子。有时候，放下一些，轻松一点，未尝不是对自己和真正值得之人的善待。Poitistanchidiesseresempretuquellaforte.Tistanchidirispettar......
-
![涨姿势啦~意语撞中文，这些词发音竟然这么相似！]()
学了这么久的意大利语，有木有觉得意大利语很难呢？其实，在意大利人眼中，作为世界上最难的语言之一，中文才是噩梦一般的存在呢！为了学好中文，意大利人也算是操碎了心。今天的视频里，一位意大利妹子强行总结出了十个与中文相似的......
-
![和你共读：《月亮和六便士》意语版（4）]()
纵使心有千千结，也不知是否词不达意。语言的苍白，是否能稍微抒发心中一二？Ognunodinoièisolatosuquestaterra.Chiusoinunatorredibronzo,puòcomunicarecoisuoisimilisolotantoasegni,equestinonhannovalorecomune,cos......
-
![意语美文：听妈妈的话：）]()
走过许多路，跌过好几跤，长了许多教训。最后才发现，其实妈妈早已经把最重要的道理教给你。听妈妈的话，别让她担心，还有，别忘了说，你爱她！Leveritàchecontano,igrandiprincipi,allafine,restanosempredueotre.Sonoquellichetih......
-
![告别球盲！足球意语词汇第一弹！]()
看过小编的赛事总结，相信一些同学会对其中一些专业词汇感到困惑！作为意大利语学生，有关足球的意语词汇绝对是深入探索意语世界的一块敲门砖。接下来小编就带大家开始本期的足球扫盲！让我们告别伪球迷！首先，小编先给大家介绍......
-
![意语美文：高飞吧 少年]()
世界很大，尽情高飞吧！只要你飞得够高，泥潭困不住你，尘埃沾不到你的羽毛。Epoilavitaciinsegnachebisognasemprevolareinalto.Piùinaltodell'invidia,piùdeldolore,dellacattiveria…Piùinaltodellelacrime,deigiudizi......
