意语美文：江山易改 本性难移

外表可以修饰美化，一个人的内心却难以撼动、改变。

Una persona grassa può sempre dimagrire. Una persona che sbaglia può sempre rimediare. Una persona brutta può sempre migliorare. Ma fidatevi... Una persona cattiva nell’animo resterà sempre una persona cattiva.

一个肥胖的人可以变瘦。一个犯错的人可以改正。一个丑陋的人可以修饰美化。但请相信，一个内心邪恶的人，本性难移。

词汇解析：

dimagrire

[v.intr.]变瘦,减肥

rimediare

[v.intr.]弥补, 补救, 纠正

fidarsi

[v.rifl.]信任，依赖