词汇精选：careful的用法和辨析

一、详细释义：

adj.

小心的，仔细的，周密的，谨慎的，慎重的

例句：

We can assure you that all your orders will receive our immediate and most careful attention.

我方保证对你所有订单予以及时、仔细的处理。

例句：

Finally, after weeks of careful digging, the scientists peered through the ancient dust.

终于，经过几周小心的挖掘，科学家们褪去了那些古老的尘埃。

节约的，节省的

例句：

You will have to make a special effort to train your child to be careful with her pocket-money.

你得格外注意培养孩子的节俭意识，零花钱要省着花。

例句：

It would force industries to be more careful with natural resources.

这将迫使企业更加节约资源。

二、词义辨析：

careful,cautious,attentive,prudent

这些形容词均含有“小心的，谨慎的”之意。careful侧重做事谨慎、留心，特别注意一些细节地方。cautious着重考虑事情的后果，谨慎留意，防止出差错。attentive指认真地注意地倾听别人的意见，留心别人的需要等。prudent指遇事审慎，思考计划周密，不贸然行事。

三、参考例句：

Be careful！

当心！

Be careful about fires!

小心火烛！

That article deserves careful perusal.

那篇文章值得细读。

Masonry is a careful skill.

砖石工艺是一种精心的技艺。

The article deserves careful study.

这篇文章值得[仔细]研究。

Be careful of the instruments.

别损坏仪器。

The trip needs careful planning.

这趟行程需要周密计划。

Be careful in knowing that.

要谨记这一点。

These proposals deserve careful study.

这些建议值得认真研究。

He made a careful answer.

他慎重地回答。