词汇精选：kill的用法和辨析

一、详细释义：

n.

杀戮；屠杀 [C]

例句：

After the kill the men and old women collect in an open space and eat a meal of whale meat.

捕杀过后，男人们和老年妇女们聚集到一片空地上吃了一顿鲸鱼肉。

例句：

The hunters are moving in for the kill.

猎手们正在围杀猎物。

被捕杀的动物；猎物；捕获物

例句：

The tiger dragged its kill into the jungle.

这只老虎拖着它的猎物进了丛林。

v.

杀死；扼杀 [I,T]

例句：

They fumigated the room to kill the vermin.

他们用烟熏房间以杀死害虫。

例句：

Swallow can help peasants kill pests.

燕子能帮助农民消灭害虫。

破坏，减弱，抵消 [T]

例句：

The noise killed the music.

噪音淹没了音乐。

例句：

The blue colour totally killed the painting.

那种蓝颜色完全破坏了这幅画的效果。

使停止（结束，失败） [T]

例句：

They have the right to kill a bill in Parliament .

他们有权使法案在国会不能通过。

例句：

His objective was to kill the space station project altogether.

他的目的是使空间站项目全面停止。

使痛苦，使受折磨 [T]

例句：

The heavy work almost killed me.

这重活几乎使我精疲力竭。

例句：

My feet are killing me.

我的脚疼死了。

消磨（时间）[T]

例句：

I often read some novel to kill time when I am alone at home.

当我一个在家时，我常通过读小说来消磨时光。

例句：

Where shall I go to kill some time?

到哪里消磨时间好呢?

二、词义辨析：

kill,murder,slaughter,massacre,assassinate,execute

这些动词均有“杀，杀死”之意。kill普通用词，含义广泛，泛指以任何方式使人、动物或植物死亡。murder指谋杀或凶杀。slaughter本义指大批宰杀动物，也指像屠宰牲畜一样一次杀死许多人。massacre语气比slaughter强。指大屠杀，尤指屠杀失去了自卫能力的人。assassinate通常指因政治原因用非法手段杀害政治领袖人物或短名人士。execute指依法处死罪犯。

三、相关短语：

kill off

杀戮,大肆屠杀;扼杀,否决

dressed to kill

穿着极炫目的衣服吸引异性

kill oneself

【法】 自杀

四、参考例句：

One louse can kill you.

一个虱子就可以置人死地。

Chemotherapy drugs kill cancer cells.

化学疗法的药物能够杀死癌细胞。

The hunter didn't kill Snow White.

这个猎人没有杀白雪公主。

People also kill elephants for their ivory.

人们杀死大象也为了获得它们的象牙。

This medicine can kill the pain.

这个药能止痛。

Sometimes the ants can kill people.

有时蚂蚁也能杀死人。

The guerrillas threatened to kill their hostages.

这些游击队员威胁要杀死人质。

Swallow can help peasants kill pests.

燕子能帮助农民消灭害虫。

You cannot kill time without injuring eternity.

浪费时间便是伤害永恒。（Henry Dovid Thoreau/梭罗）

It's cruel to kill animals.

杀害动物是残忍的。