词汇精选：effort的用法和辨析

一、详细释义：

n.

努力，尝试 [C]

例句：

Give it your best effort.

尽你最大的努力。

例句：

It was a vain effort.

这种努力是徒劳无益的。

工作；成就；杰作

例句：

I receive a large reward for pretty much zero effort and contribution.

我毫无成就和贡献却获得了很多报酬。

例句：

This is a world pioneering effort that fully deserved a Nobel Prize.

它领先世界，是完全可以得到诺贝尔奖的成就。

二、词义辨析：

effort,trouble,pains,endeavour,struggle

这些名词均表示“努力”之意。effort通常指完成某特定任务所需付出的或大或小的努力，可指一次的努力，也可指坚持不懈的努力。trouble和pains均侧重在面临困难或阻力时所作的努力，但强调在努力时的细心和谨慎，相比之下，pains更适合表示尽力的努力。painsendeavour指持久的，坚持不懈的，甚至是终身的努力，强调努力的认真与决心。struggle指为克服困难或阻力所作的努力，也指因决心、意志或干劲而产生的极大努力。

三、参考例句：

Much effort, much prosperity.

愈努力就愈成功.

Much effort, much prosperity.

愈努力就愈成功。

a token effort

象征性的努力

It was a vain effort.

这种努力是徒劳无益的。

That effort will be bootless.

那种努力将是无益的。

It was a vain effort.

这种努力是徒劳无益的。

They deride his effort as childish.

他们嘲笑他的努力，认为孩子气。

Put more effort into your work.

你要更加努力地工作。

A do or die effort is needed.

一种要么做、要么死的努力是必须的。

Map effort to your professional gain.

把今日之努力反映在明日的回报上。