英语口译资料

体育相关词汇ralTerms一般词汇manager经纪人instructor教练,技术指导guide领队trainer助理教练referee,umpire(网球.棒球)裁判linesman,touchjudge(橄榄球)裁判contestant,competitor,player运动员professional职业运......

口译分类词汇--世贸组织（补贴协议）可诉补贴Actionablesubsidy(纺织品与服装、农产品)一体化进程Integrationprocess（服务贸易）境外消费Consumptionabroad（服务贸易）跨境交付Crossbordersupply（服务贸易）商业存在Commercialpre......

新外滩华丽亮相"东方华尔街"呼之欲出3月28日，历时近3年时间综合改造的百年上海外滩在世博会开幕前夕宣告竣工。重新开放的亮丽外滩，不仅将迎来7000万人次的世博会游客，还将迎来一头出自美国华尔街“金融牛”设计者之手、......

中级口译词汇列表中级口译词汇列表下载......

中英双语版《大话西游》经典电影对白观音：孙悟空，你这个畜牲。你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经，你居然跟牛魔王串通要吃你师傅。你知不知道你犯了弥天大罪？MonkeyKing,youbastard.You’vepromisedBuddhatohel......

上海市中级口译考试口译考试历届考题总结[上]第一期内容,为上海市中级口译考试口译历届试题的前12套考卷的总结.以下内容包括二百六十九个语言点,包括好句子,需要记忆的词组以及常见句型,关注于语言表达的结构功能1.......

高口听力笔记转载自:日月光华Note-takingandGapfilling:culture/set/behavior/value/society/shareculture/primarybehavior,practice/difference/sociallyacceptablebehavior/differentcountriesglobal/travel/emerg......

《泰坦尼克》经典英文电影台词精选（中英对照）ardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.’retheluckiestsons-of-bitchesintheworld.我们是......

口译分类词汇--机关机构一、部属机构属译名（以化学工业为例）化学工业部MinistryofChemicalIndustry办公厅GeneralOffice计划司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局......

常用新闻词汇和术语精选的报刊或新闻中经常出现的词汇和术语。ABM=anti-ballisticmissile反弹道导弹abortivecoupattempt未遂政变absenttrial/absentvoting缺席审判/缺席投票absolutemajority绝对多数abstainfromvoti......

MillionsofyoungstersacrossEuropecouldsufferpermanenthearinglossafterfiveyearsiftheylistentoMP3playersattoohighavolumeformorethanfivehoursaweek,EUscientistswarned.欧盟的科学家们向欧洲数百万年轻人发出警......

高级口译-同声传译同声传译，又称同步口译，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话才作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于听众......

口译教程[基础篇]:工业相关工业1.“达到”怎么译？“达到”可用reach或amountto，但amountto表示几个部分相加后得到的总和，和addupto，total，number的意思一样。ation一词的意思operation有“运转”，“操作”，“工作”等意思，因......

经典哲理性语句汉译英24条翻译1．记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldberwhatischangeable,andacceptwhatisimmutable.2．能冲刷一切的除了眼泪，就......

2006年9月中高级口译考试词汇必备上海中高级口译证书考试越来越受到大家的关注，06年9月的这次考试报名已经结束，而现在则是考试的冲刺阶段。在这段时间里积累一些常考的词汇则是必须的，因此我们的编辑搜集了一些中高级口......

中级口译考试重点词组及句型101.取得(杰出的)成就Reference:makeoutstandingachievementsinthefieldsof102.各行各业的(年轻妇女)Reference:youngwomeninallprofessions103迫切希望Reference:beeagerlyseeking104.有......

>>2009政府工作报告英文版下载2008年是极不平凡的一年。我国经济社会发展经受住了历史罕见的重大挑战和考验。在中国共产党领导下，全国各族人民迎难而上，奋力拼搏，战胜各种艰难险阻，改革开放和社会主义现代化建设取得新的......

高级口译笔记—谚语口译谚语作为一种以简单通俗的语言来表达深刻道理的语句，常为人们所引用。千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。许多谚语流传甚广，早已为我们所熟......

上海中级口译听力题型及难点分析上海中级口译中的笔试部分，第一项就是听力测试，除了常规的听写填空以外，听力理解以外，还有一项听译，在做这些题的时候有没有什么需要特别注意的方法和技巧呢？我们来看看本文怎么说。上海中级......

历年口译考试重点词组和句子小结我非常感谢Reference:Thankyouverymuchfor热情友好的欢迎辞Reference:graciousspeechofwelcome之一Reference:beoneof访问是Reference:Avisittohas多年梦寐以求的愿望Reference:haslon......

Therearewaystobreaktheviciouscircle,andtheydon'tnecessarilyrequirethemostexpensiveofficechairorexpertintervention,accordingtoTonyBiafore,anergonomicsexpertpresidentofErgonetics."Alotofcompaniesthinkt......

上外高级口译5月5号口试亲历记3号坐火车广州出发，4号到了上海。上外的迎宾馆挺气派，可惜太贵，一晚上要400块。在上外街对面找到一家招待所，一晚上只收35元，大喜，宿下。一晚看口译书，听录音。5号中午去到逸夫会堂，等了足足4个......

新东方翻译组长谈口译十大经典句型张驰新上海新东方学校资深翻译教学专家，口译教研组翻译组组长。澳大利亚IDP成员，首创中高级口译翻译的“字母理论”。“超级女声”早已尘埃落定，可PK之风可谓如火如荼，意义可谓十分深远......

OnWorldHumanitarianDay,werenewourcommitmenttolife-savingreliefefforts--andrememberthosewhodiedwhileservingthisnoblecause.值此世界人道主义日之际，我们重申对拯救生命的救济行动的承诺，并缅怀为这一崇高事业而......

不能直译的词组和与国名有关的词组amongtherest在其中badsailor容易晕船的人block-buster风行的事物busy-body爱管闲事的人comparenotes交换意见drygoods谷物（英），纺织品（美）familiartalk庸俗的谈话goonstrike举行罢工（而不......