看明星推特学英文 第193期:和我美丽的女孩们帕米拉·安德森

推特明星：Paris Hilton 帕丽斯·希尔顿

推特原文：

Amazing celebrating New Years Eve with my beautiful girls @PamelaAnderson & @BrandiHowe! #2017 is going to be #LitAF!

推特译文：

和我美丽的女孩们帕米拉·安德森（@PamelaAnderson）还有Brandi Howe（@BrandiHowe）一起欢庆这麽棒的除夕夜！2017年也将会是很棒的一年！

推特点拨：
1) ”@PamelaAnderson”是指模特儿兼女演员的“帕米拉·安德森”。
2) ”@BrandiHowe”是指服装设计师「Brandi Howe」。以製作手工的皮製洋装出名。
3) ”#LitAF”是”lit as fu*k”的省略用法的推特标籤，是口语中表示「最棒了、超棒的」。”fu*k”的*部分可以填入”c”，是比较粗俗的用法，所以使用上请注意。