校园英语口语习惯用语第43期:beyond one's hopes/wildest dreams

beyond one's hopes/wildest dreams 做梦也想不到

【讲解】

beyond的意思是"超越……范围之外"；hope 的意思是"希望，愿望"；wildest dreams的意思是"自由的,没有限制的想象"。由此引申出该习语的意思为"做梦也想不到"。

【对话】

A：You look so excited, aren't you?
A: 你看起来很兴奋，对不对？

B: It's beyond my wildest dreams! I won the first place in the contest.
B：我实在是做梦也没想到能在竞赛中拿第一名！

A: Congratulations!
A: 恭喜啊！

B: Thank you.
B：谢谢。