茶话会第314期:不正当手段

关键词：low blow 不正当的攻击，下流手段
短语释义：今天我们要学习的短语是low blow。Low blow的起源是拳击比赛中打击对方腰部以下的部位，这是违反拳击赛规则的动作。其实还有一个说法意思雷同：Hitting below the belt. Hitting below the belt要是直译就是击打裤腰带以下的部位。换句话说就是low blow。一般的用法是说用不合法（卑鄙）的方法去得到想得到的目的。在今天的节目中，我们学习的短语是low blow，指拳击比赛中打在腰下的部位；引申为“不正当的攻击，下流手段”。

情景领悟：
1. How to spot low blow in boxing match like a judge?
怎样才能像一个评判在拳击比赛中认出犯规的动作呢？
2. The supervisor really dealt me a low blow in front of everyone.
上司当着众人的面用下流手段给我难堪。
本节目属未经许可请勿转载