E聊吧第44期:科学家发明新式学习法,梦中学会新知识

Learning without even being awake is set to become a reality, say scientists.

在睡梦中学会新知识？科学家说，一切皆有可能.

According to the reports of the Daily Mail of London, scientists from the US and Japan have been studying how a functional magnetic resonance machine can "transmit" knowledge in someone through their visual cortex. No medication is needed in the process.

据英国《每日邮报》报道，美国和日本的科学家正在研究如何利用功能性磁共振机，通过视觉皮质将知识"传输"到人脑中。整个过程中无需使用任何药物。

The Matrix characters learn new skills by having a computer plugged into their brains. The day when we are able to do something similar is not too far away, say the researchers.

在电影《黑客帝国》中，主人公通过在大脑植入电脑程序变得威力无穷。研究者认为，在现实生活中以类似的方法掌握知识，指日可待。