娱乐:Movie Stars 电影明星

9. Movie Stars

9.电影明星

A: I don't think I'd like to be famous.

A：我认为我不想出名。

B: Why not? It seems like a good lifestyle.

B：为什么不呢?这似乎是一个不错的生活方式。

A: There would always be paparazzi following me everywhere.

A：总会有狗仔队无处不在的跟着我。

B: I guess that would be really annoying.

B：我想那真的会是很烦人的。

A: It would be impossible to get any peace and quiet.

A：那会不可能得到任何安静和平和。

B: Not to mention the lack of privacy.

B：更不用说隐私的缺乏。

A: I'd love to be in an action movie, though!

A：不过我喜欢演动作片!

B: Why do you want to be in an action movie?

B：你为什么想演动作电影?

A: Then I could say that I was a superhero!

A：然后,我可以说我是一个超级英雄!

B: I don't think anyone would believe that you're a superhero.

B：我认为没有人会相信你是一个超级英雄。

A: They would if I was in an action movie!

A：他们会的如果我出演一部动作片!

B: Like I said before, that's never going to happen.

B：就像我之前说的,这是永远不会发生的。

译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载