英语口语想聊就聊 第111期:你能不能保持安静?

资料内容和音频选自《一句话喷倒老美》

经典语句
Can you keep it down？你能不能保持安静?

喷倒老美
大家正在看一部侦探电影，正看得津津有味，这时Tom和好友开始说悄悄话，于是有人对他们说“Excuse me. Can you keep it down？”说话的好友立刻不说话了。

想聊就聊
Shirley：Dear, everyone is absorbed in the plot. Can you keep it down？
雪莉:宝贝，大家都沉浸在电影情节中，你能不能保持安静？

Tom: Sorry, I am feeling discomfort.
汤姆：很抱歉，妈妈，可是不说话我会感觉不舒服。

知识点津
在短语keep it down中，down用来表示将声音压低，变小。所以keep it down的意思是“小声一点,保持安静”。例如: Keep it down, I will go to bed.（安静些，我要去睡觉了）