《越狱》实用口语第4讲

31. I want to alert you to a possible situation.

我要提醒你可能发生的情况。

32. I want you to turn youself in.

我希望你去自首。

33. If you would have just told us in the beginning that this was going to be a railroad.

如果你一开始就告诉我们这是个快速通过案。

34. I'll ring it up.

我来打价

35. I'm punkd

我被耍了

36. I'm the furthest thing from a threat.

我根本没有威胁。

37. Is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder?

你将监狱工厂管理权卖给出价最高的人是不是真的？

38. It looks like we're back to square one.

看来我们又回到起点了

39. It was 1:00 PM when they tangled it up.

他们在下午一点聚集在一起

40. It's a one-shot deal out of the country.

这是离开这个国家的惟一的机会。