-
![西班牙失业率升至25% 官员称已接近危机边缘]()
NearlyoneSpaniardinfourisunemployed,accordingtodatareleasedyesterday,asthecountry’seconomicandfinancialpredicamentpromptedagovernmentministertotalkofa“crisisofenormousproportions”.昨日发布的数据显......
-
![全球金融中心指数发布 上海升至第六位]()
Shanghaihasbeenrankedamongtheworld'stop10financialcenters,movingup7placestosixth,accordingtolatestresearch.最新研究显示，上海已经跻身世界十大金融中心，排名提升了7位，来到第6位。ThisisthefirsttimethatSha......
-
![脑膜炎疫情死亡人数升至14人]()
U.S.federalhealthofficialssaythenumberofdeathsfromanoutbreakofrarefungalmeningitiscausedbyacontaminatedsteroidhasrisento14.TheCentersforDiseaseControlandPreventionsaidThursdaythatthereare169confirmedc......
-
![厄瓜多尔地震遇难人数升至246人]()
SlideshowAbout10,000troopsand4,600policeweredeployedtosearchforsurvivorsfollowingthepowerfulearthquakeinEcuador,withtheofficialdeathtollrisingto233onSunday.厄瓜多尔发生强烈地震后，该国投入1万军人和4600......
-
![巴西溃坝事故遇难者升至60人]()
RescueworkersconfirmedonMondaythatatleast60peoplearedeadafteradamcollapsedinMinasGeraisstateinBrazil.营救人员本周一证实，巴西米纳斯吉拉斯州的一座大坝崩塌，已造成至少六十人死亡。Officialssayatleast300other......
-
![8月中国CPI同比涨幅升至2.0%]()
ConsumerpricesinChinaroseattheirfastestpacein13monthsbutfactorygatepricescontinuetoemphasiseslackandovercapacityintheworld'ssecondlargesteconomy.8月份，中国消费价格上涨速度是13个月以来最快的，但工业品......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第896期:全球旅游业竞争力排名 中国升至第17位]()
【背景】世界经济论坛日前发布了2015年旅游与观光竞争力调查报告，西班牙综合排名是最高，日本是亚洲国家中排名最高的国家，中国大陆名列第17。【新闻】请看《中国日报》的报道Chinahasjumpedto17thpositioninthe2015globa......
-
![墨西哥燃油管道爆炸死亡人数升至]()
ThedeathtollfromFriday’sfuelpipelineexplosionincentralMexicohasclimbedto73,thegovernorofthecountry’sHidalgostatesaid.墨西哥伊达尔戈州的州长称，墨西哥中部星期五的燃油输送管道爆炸造成的死亡人......
-
![行万里路: 中国人去年出境游支出升至世界第一]()
Withtheirmatchinghatsandbullhorn-equippedtourguides,Chinesetourgroupsmaynotwinmanystylepoints,butaccordingtotheUnitedNationsWorldTourismOrganizationthey’redoingmorethananyoneelsepropuptheglobaltouris......
-
![西班牙法定婚龄升至16岁]()
OnJuly23,Spainhasraisedtheminimumageformarriagefrom14to16.当地时间7月23日，西班牙将最低婚龄从14岁提升至16岁。ThelegislationfollowscontinuedpressurefromchildprotectiongroupsandUnitedNationsexperts,whoask......
-
![日本核事故升至7级 堪比切尔诺贝利]()
日本经济产业省原子能安全保安院决定将福岛第一核电站核泄漏事故等级由5级提高至7级，这使日本核泄漏事故等级达到国际标准最高级别，与1986年切尔诺贝利核电站核泄漏事故等级相同。原子能安全保安院认为福岛第一核电站大......
-
![印尼渡轮事故死亡人数升至31人]()
Indonesiadisasterofficialsnowsay31peoplehavebeenconfirmeddeadafteraferryranagroundofftheislandofSulawesi.Theferrywascarryingabout140peopleTuesdayafternoonwhenitwashitbyroughweatherandbegantakingonwate......
-
![脑膜炎疫情死亡人数升至14人大纲]()
U.S.federalhealthofficialssaythenumberofdeathsfromanoutbreakofrarefungalmeningitiscausedbyacontaminatedsteroidhasrisento14.美国联邦卫生官员说，因注射被污染类固醇而患上罕见的真菌性脑膜炎而死亡的人数升至1......
-
![人民币兑美元汇率升至两个月高点]()
JustweeksaftereveryoneseemedtoagreethatChina'srenminbiwilldepreciatethisyear,it'sheadingbackupagain.就在所有人似乎都认定人民币今年将会贬值的几周后，人民币汇率正再度回升。Thecurrencyhasjumpedhalf......
-
![迫于社会压力,西班牙将法定结婚升至16岁]()
OnJuly23,Spainhasraisedtheminimumageformarriagefrom14to16.当地时间7月23日，西班牙将最低婚龄从14岁提升至16岁。ThelegislationfollowscontinuedpressurefromchildprotectiongroupsandUnitedNationsexperts,whoask......
-
![港交所IPO排名或将升至全球第二]()
HongKongisgearingupforanend-of-yearlistingspushwithtwobiginitialpublicofferingsthatcouldvaultthecity’sexchangeintosecondplacegloballythisyearfromfourth.香港正在全力以赴准备年底的两起大规模首次公开募......
-
![全球创新企业50强 腾讯升至第12位]()
Innovationisanessentialyetelusiveingredientincorporatesuccess,andonethatisnotoriouslydifficulttomeasure.创新对于企业的成功至关重要，但它往往难以实现，而且众所周知，它也很难衡量。Butforthepastdecade,theBosto......
-
![印度爆炸丧生人数升至16人]()
India'shomeministersaysthegovernmentwill"makeallefforts"toapprehendthoseresponsiblefortheblastsinHyderabadthatkilled16peopleandwoundedmorethan100.印度内政部长辛德说，印度政府将“竭尽全力”抓拿制造海......
-
!['东方之星'船体完全扶正 遇难人数升至97人]()
Capsizedshiprighted'东方之星'船体完全扶正OnesideofthecapsizedEasternStarwasrolledabovewaterat7:30amFriday,asrescuersworkedthroughthenighttorighttheupturnedshipintheYangtzeRiver.Thesidethathase......
-
![西班牙失业率升至25% 官员称已接近危机边缘大纲]()
NearlyoneSpaniardinfourisunemployed,accordingtodatareleasedyesterday,asthecountry’seconomicandfinancialpredicamentpromptedagovernmentministertotalkofacrisisofenormousproportions.昨日发布的数据显......
-
![美国通胀升至近一年最高水平]()
TheFederalReserve’sfavouredinflationmeasurepickeduptoitsstrongestlevelinalmostayearinFebruary,supportingexpectationsthatasolideconomyandtightlabourmarketarepushingpricegrowthtowardsthecentralbank’st......
-
![日本官方消息：福岛核事故等级升至7级]()
Japaneseauthoritieshaveraisedthemeasureofseverityoftheirnuclearcrisistothehighestlevel,officialssay.日本官方人士透露，日本当局已将福岛第一核电站事故等级提高到最高级7级。Thedecisionwastakenduetoradiation......
-
![香港恒生指数升至金融危机以来的最高点]()
HongKong’sHangSengindexhititshighestpointsincetheglobalfinancialcrisisonFriday,bolsteredbyacontinuedrallyinChinesecorporates.受中国企业股价持续上涨提振，周五香港恒生指数(HangSengindex)触及自全球金融危......
-
![巴基斯坦地震死亡人数升至327人]()
ThedeathtollcontinuestorisefromTuesday'sstrongearthquakeinsouthwesternPakistan.Officialssayatleast327peoplewerekilledafterthousandsofmudhomescollapsedinthemountainousAwarandistrictofBaluchistanprovin......
-
![印度爆炸丧生人数升至16人大纲]()
India'shomeministersaysthegovernmentwill"makeallefforts"toapprehendthoseresponsiblefortheblastsinHyderabadthatkilled16peopleandwoundedmorethan100.SushilKumarShindetoldparliamentFriday"theperpetrators......
