有关人物性格的英语内容

Heisamanwhogetspastthenoodlesandrighttothemeatballs.他这个人从不拖泥带水，喜欢直奔主题。字里行间noodles面条。这里是指意大利的细条实心面，即spaghetti。注意，这不是粗条的空心面macaroni。这两种面的吃法不一样。......

Thatguyavoidsmelikeheowesmechildsupport.Ijustdon’tunderstandwhatthehellisgoingonwithhim.我完全搞糊涂了。这家伙怎么就像躲债主一样地回避我？字里行间childsupport孩子抚养费，指夫妻离异后一方按法律规定提供给......

Son,we’vedoneourbitforthewedding.Nowyourin-lawsneedtostepuptotheplatetodotheirshare.儿子，我们已经为你的婚礼尽了我们的责任，现在该由你的岳父岳母站出来贡献他们的那一份了。字里行间plate原指棒球比赛中用的五......

学习任何一门语言都需要有计划和策略，日语亦同。为了帮助大家更好的学习，今天来给大家介绍一些和人物性格有关的日语词汇，希望对大家的学习会有所帮助。1、小气：ケチ例句：あれだけの財産家がそれだけしか出さないとはけち......

TheExecutiveCommitteeoftheWorldExpostillhassomeopenissuesonthetable,particularlyregardingtheregionaldiversityofhostingcountries.世博执委会还有些问题尚待解决，特别是主办国的区域多样化问题。字里行间open作......

Didyoudoublecheckifthesedataalreadyexistsomewhereinthisbuilding?Ijustdon’twanttoseeusreinventingthewheels.你都问过了？公司里现在肯定没有这些数据吗？我可不想让我们大家都作重复的努力。字里行间check检查，doub......

Icametoknowthisthroughthegrapevine.SoIdon’tstandbehindeverydetailofthestory.我这是从小道消息听来的，所以不保证其内容的真实性。字里行间Cometoknow之中的come用来表示“知晓”的过程，因为know本身强调的只是一......

C’mon,whatareyouwaitingfor?It’sjustaphonecallaway.嗨，你还在等什么呀!只消打个电话就是了。字里行间C’mon是Comeon的缩写形式，用来催促别人”赶紧，赶快”。弦外之音如此之简单方便，只需要打个电话就解决了。你连个......

It’snotThanksgivingyet,butIreallyjustfeelliketakingsomemadmoneytodoshopping.感恩节还没到，可我已迫不及待想花钱买东西了。字里行间mad有“生气”，也有“失去理智”的意思；madmoney原先是指“几十年前的美国女孩与......

Letmetakeashotatit,andthenlet’spreparefortheworstandhopeforthebest.I’llcrossmyfingersforallofus.让我来试一下。然后，我们大家就一方面做好最坏的打算，另一方面希望得到最好的结果。我会为大家默默祈祷的。字里......

Thisguyisasmartass.He’sgoingplaces.这家伙聪明绝顶。是个前途无量的人。字里行间ass用来指人，肯定都是贬义的。smartass通常用来嘲弄那些自命不凡的“聪明人”。他们自以为是，自作聪明。可是这里，说话人虽有嫉妒的心......

TheDean'sofficeshouldbecomethego-toplaceforgettingthingsdone.院长办公室应成为能替大家有效率地办实事的地方。字里行间go-to两词连用作形容词，常常被用来修饰特指的人或地方。如go-toguy，原意指篮球场上的得分手，......

Youtwomayhavelockedeyesinstantly.Butontheroadtothealtar,somecouplesfly,somedothespeedlimit,andplentytakedetourafterdetour.你俩可能一见钟情。但要真正成婚，那可是另一回事：有人可立即结婚；有人需按部就班；还有不......

Jennyisdaddy’sgirlandyou’remommy’sboy.Whatamatch!Idon’tallowmyparentstobehelicoptermomanddad,withtheirapronstringsattachedtomeeverywhere.珍妮是她爸爸的宝贝女儿，你也是你妈的心肝儿子，真是很般配！我不会......

He’sanactiveguy,andisnotgoingtositonhishands.他生性积极好动，不会闲坐在家。字里行间sitonhishands坐在自己的手上。这个短语的原意是指在体育馆或戏院里，其他观众报以热烈的掌声，你却冷漠地坐在那里，不拍手鼓掌，也不......

Boy,youreallyhaveaknackforthiskindofthings.哇塞，对这种事你还真有一手啊。字里行间boy不是“男孩”，而是一个惊叹词，表示“了不得”或是“真没想到”，就等于惊叫一声“哇”。knack是“诀窍”或是“技巧”。haveaknackf......

Daveswallowedhard,whenhelearnedthathewasgoingtobeofferedanearlyretirementpackageuponhisfifty-fifthbirthday.当听说公司已决定叫他提前退休时，才五十五岁的大卫气得咬牙切齿。字里行间swallow作动词用，是“咽，吞”......

Wekindofgotoffatabadstartlastnight.I'dliketomakeitupforyou.CanIgiveyouaridehomeafterwork?昨晚我们好像“出师不利”。我想弥补一下，下班后我捎你回家吧。字里行间kindof作副词表示“似乎，好像，大概，差不多”的意思......

Iwasjustnoodlingwiththeideathatwesellthemthistestvehicleatcost,asagestureofgoodwill.我也正在考虑这个问题，这辆用以测试的车子，是否可以按成本价卖给他们，以表示我们的诚意。字里行间noodle作名词时，解作“面条”。......

We'reallreadytoleave.ButHarryisstillsocializing.Heisarealschmoozer。我们都准备离开了，可是哈里还在社交。他这个人真能侃。字里行间schmoozer的词根是动词schmooze，意即“闲聊”，尤其指“甜言蜜语、奉承拍马地侃侃......

I'mgoingtolookathimstraightintheeyeandtellhimthatI'minchargenow.It'stimehestoppedbeingabackseatdriver.我会严肃地告诉他，现在掌权的是我。不要再指手画脚了。字里行间backseatdriver"后座司机"，顾名思义，是......

In19thcentury,theEnglishandFrenchdelegationstotheWorldExpoCommitteewerealwaysinthespotlight.Theirmannersweresilkilyupper-crustandself-assured,asiftheydeservedanabsolutemonopolyoftheExpoagenda.19世纪的......

Let'shurryup.We'vegotquiteafewofissuesonthetabletoday.咱们赶快吧。今天还有好几个问题要讨论呢。字里行间afew一些，有些。其含义是肯定的。quiteafew就是“相当的一些”也就是“很多”的意思。table会议桌。onth......

Dollarstodoughnuts,therearemorepeoplewatchingSexandCitythanthinkingaboutourdiplomacyintheMiddleEast.几乎可以肯定，更多的人在看《欲望都市》连续剧，而不是考虑我们在中东的外交。字里行间doughnut是美国人普遍喜......

I’llbevacationingaroundtheBahamaswithmyfamily.Chrisiswearingdifferenthatsfromtomorrow.Pleasehavemercyonhim.我马上会和我家人在巴哈玛斯附近度假。从明天起，克理斯要监管几项工作，够辛苦的，请大家善待他。字里行......