• 开心一笑:承诺的结果 The consequences Father:Ipromisedtobuyyouacarifyoupassedyourexamination,andyouhavefailed.Whatwereyoudoinglastterm?父亲:我曾向你许诺,如果你考试及格就给你买俩小汽车,可你却未能做到。你上学期一直在干什么呀?Son:Iwaslearningtod......

  • 亲情故事:一个恪守一生的承诺 A Promise Kept Inaworldwheresomanylivesarebeingtornapartbydivorcesandheartaches,comesastoryofafatherandadaughter,andapromisethatwaskept.现今,离婚和关系破裂粉碎了无数人的人生,然而在这样的一个时世,有着这么一个关于一对父......

  • 中本聪收回验明正身的承诺 TheAustraliancomputerscientistclaimingtobetheenigmaticfounderofbitcoinhasbacktrackedonpromisestoprovehisidentity,claiminghedidnothavethe“courage”todosointhefaceofintensescrutiny.自称是比特币神秘创始......

  • 法德承诺致力于本世纪全球经济去碳化 AngelaMerkelandFrançoisHollandehavepledgedtostriveforanendtofossilfuelpollutionaspartofa“profoundtransformation”oftheglobaleconomythiscentury.德国总理安格拉•默克尔(AngelaMerkel)和法国总统......

  • 双语散文:春天的承诺 APromiseofSpringEarlyinthespring,aboutamonthbeforemygrandpa'sstroke,Ibeganwalkingforanhoureveryafternoon.SomedaysIwouldwalkfourblockssouthtoseeGrandmaandGrandpa.Ateighty-six,Grandpawasstillquiteagard......

  • 精彩文章:恪守一生的承诺 摘录:母亲告诉我说,父亲始终珍藏着这张照片和那封信。我家里有一个我称之为爸爸盒子的盒子。里面放了许多可以让我回忆起父亲的东西。我不时从这个盒子里拿出这张照片,回忆往日。我记得许多年前一名年轻男子与他的新娘在......

  • 立场表达:承诺不再犯错误4 选择了在韩国语口语中出现频率非常高的2000个句子,按照人们在日常交际中常用的表达意念编排,分成了基本社交用语、立场表达和情感表达三大部分。本内容取材于《常用韩国语会话2000句》다시잘못하지않겠다고약속함承诺不......

  • 立场表达:承诺不再犯错误7 选择了在韩国语口语中出现频率非常高的2000个句子,按照人们在日常交际中常用的表达意念编排,分成了基本社交用语、立场表达和情感表达三大部分。本内容取材于《常用韩国语会话2000句》다시잘못하지않겠다고약속함承诺不......

  • 日本承诺年底关闭福岛核电站 JapansaysitwillshutdownreactorsattheFukushima-1powerplantbytheendoftheyear.TheannouncementcomesdespiterevelationsthatanaturaldisasterinMarchdamagedthenuclearfacilityworsethanearlierbelieved.日本表示,将......

  • 川普会见安倍,改口说承诺日本安全 WASHINGTON(Reuters)-Withahugandahandshake,PresidentDonaldTrumpandJapanesePrimeMinisterShinzoAbeopenedanewchapterinU.S.-JapanrelationsonFridaywithTrumpabruptlysettingasidecampaignpledgestoforceTokyotop......

  • 卢森堡承诺改变金融保密文化 Luxembourghaspledgedtooverhaulitscultureoffinancialsecrecy,asitfoughtbackagainstthelatestaccusationsthatithelpedleadingmultinationalsavoidbillionsofdollarsoftax.卢森堡承诺彻底改变该国金融保密的文化,最......

  • 立场表达:承诺不再犯错误8 选择了在韩国语口语中出现频率非常高的2000个句子,按照人们在日常交际中常用的表达意念编排,分成了基本社交用语、立场表达和情感表达三大部分。本内容取材于《常用韩国语会话2000句》다시잘못하지않겠다고약속함承诺不......

  • 免除减让承诺的基础是什么意思、英文翻译及中文解释 免除减让承诺的基础词语:免除减让承诺的基础解释:basisforexemptionfromthereductioncommitments词典:商务专业汉英词典......

  • 三星(Samsung Electronics)承诺大幅增加派息 SamsungElectronicshaspledgedtoboostits2016dividendpayoutmorethanathirdtoWon4tn($3.5bn)andconsiderrestructuring三星电子(SamsungElectronics)已承诺将2016年的股利支出提高逾三分之一,至4万亿韩元(合35亿美元),并......

  • 立场表达:承诺不再犯错误6 选择了在韩国语口语中出现频率非常高的2000个句子,按照人们在日常交际中常用的表达意念编排,分成了基本社交用语、立场表达和情感表达三大部分。本内容取材于《常用韩国语会话2000句》다시잘못하지않겠다고약속함承诺不......

  • 黑利:美国承诺与欧洲盟国的合作 U.S.ambassadortotheUnitedNationsNikkiHaleysaidonTuesdaytheUnitedStatesiscommittedtoworkingwithEuropeanallies,despiteoccasionaldisagreements.ShealsocalledNATOthestrongestallianceinhistory,andsaidtheU.S......

  • 看图学英语:承诺常常很像蝴蝶 第一步:原句放送Likeabutterfly'sflight,promisesareethereal.etherealadj.天上的;轻的第二步:译海拾贝承诺常常很像蝴蝶的飞行,给你一些美丽之后便消失不见。(承诺常常很像蝴蝶,美丽地飞盘旋然后不见——......

  • 北京市长承诺疏解北京非首都功能 Beijing’snewmayorhasvowedtogutthecityofallfunctionsunrelatedtoitsstatusasnationalcapital,inanefforttopushthegrowingpopulationintothesurroundingprovinces.北京新任市长蔡奇承诺疏解北京所有的非首都功能,努......

  • 单纯支付承诺是什么意思、英文翻译及中文解释 单纯支付承诺词语:单纯支付承诺解释:absolutepromisetopay词典:贸易专业汉英词典单纯支付承诺相关解释absolutepromisetopay绝对无条件付款absolutepromisetopay绝对无条件付款,单纯支付承诺absolutepromisetopay绝对无......

  • 第827期:英语美文 新年你该给自己的12个承诺 英语美文-新年你应该给自己12个承诺12PromisesYouShouldMaketoYourselfBeforetheNewYear这篇文章,我找了很久,新年来临之际,我们最应该感谢的那个人,首先是自己。回顾这一年里,你自己经历的那么多,每天或是相同又或是不同。......

  • 白宫承诺2.2亿美元支持乌克兰 TheWhiteHouseplanstocommit$220milliontoUkraineinsupportofeconomic,political,andenergyreforms,VicePresidentBidensaidinameetingwithUkraine'sPrimeMinisterVolodymyrGroysmanWednesday.TheVicePresidentalsoe......

  • 立场表达:承诺不再犯错误5 选择了在韩国语口语中出现频率非常高的2000个句子,按照人们在日常交际中常用的表达意念编排,分成了基本社交用语、立场表达和情感表达三大部分。本内容取材于《常用韩国语会话2000句》다시잘못하지않겠다고약속함承诺不......

  • 特朗普承诺告别自己的商业帝国大纲 DonaldTrumpsaidonWednesdayhewouldbeleavinghisbusinessempireintotalashesoughttoaddressgrowingconcernaboutpotentialconflictsofinterestrelatedtohisbusinesstiesaroundtheworld.唐纳德.特朗普(DonaldTrump)周......

  • 英国奢侈品牌博柏利承诺不再焚毁滞销货 Britain'sBurberrywillnolongerburnunsoldluxurygoodstoprotectitsbrandafteranadmissionthatitdestroyed28.6millionpoundsworthofstocklastyearsparkedafuroreoverwasteinthefashionindustry.英国公司博柏利日......

  • 关注社会:苹果富士康承诺改善劳工待遇 AppleIncsaidonThursdayithadagreedtoworkwithpartnerFoxconntotacklewageandworkingconditionviolationsatthefactoriesthatproduceitspopularproducts,Reutersreported.路透社报道,苹果公司周四宣布已和合作公司富士......