-
![油企并非油价危机最大受害者]()
Ifonlyoil-producingcountriesthatgotintotroublecouldmerge,bringinfreshmanagement,layoffcitizens,cutcostsandrestructuretheiroperations.Atthispointintheenergycycle,bettingonanationalmergerwavesimilartoth......
-
![沙特鼓励美企投资以降低对油价依赖]()
SaudiArabiahasdrawnupanewstrategytoconvinceUScompaniestoinvestinthekingdom,asitstrugglestodealwiththeimpactofsharplyloweroilprices.由于油价急剧下跌的影响令其难以应对，沙特阿拉伯为说服美国企业投资该国制......
-
![蒂勒森 世界应适应长期低油价]()
翻译仅供参考中文在上英文对照在下埃克森美孚(ExxonMobil)首席执行官表示，世界应该“适应”一个油价相对疲弱的时期，而美国页岩油生产的适应力超过许多人此前的预期。Theworldshould“settlein”foraperiodofrelatively......
-
![沙特单方面宣告打赢石油油价战]()
SaudiArabiasaysitsstrategyofsqueezinghigh-costrivalssuchasUSshaleproducersissucceeding,astheworld’slargestcrudeexporterseekstoreassertitselfasthedominantforceintheglobaloilmarket.沙特阿拉伯宣布，其挤压......
-
![世界经济: 油价暴跌背后的简单逻辑]()
Theoilindustry,withitshistoryofboomsandbusts,appearstobeintheearlystagesofitslatestdownturn.起伏不定的石油行业，目前似乎正处于最新一轮颓势的早期阶段。Thepriceofoilhasplungedmorethan55percenttounder$50ab......
-
![国际市场对油价预测出现巨大分歧]()
Hedgefundshaveplacedoneoftheirlargesteverbetsonarallyinoilprices,justasevidencemountsthatenergycompaniesarehunkeringdownforadelayedrecovery.对冲基金纷纷押注于油价上涨，规模已达到创纪录水品。而越来越的证......
-
![油价飙涨这可怎么办？泰国双条车生意艰难，为省油价心酸吃面]()
最近油价简直涨的太疯狂了！很多小伙伴都在抱怨已经开不起车了，泰国也不例外，油价飞涨，结果这位双条车司机为了节约油钱只能在车上吃面，透露着一丝丝心酸……น้ำมันแพง!คนขับสองแถวปรับตัวพก......
-
![油价只会有限反弹 A pact that cannot stop the flow of cheap oil]()
TheconditionalagreementtoholdoilproductionsteadyannouncedbySaudiArabiaandRussiaonTuesdaywasatriumphoftheartofdiplomacy,deliveringthemaximumrhetoricalimpactfortheminimumgenuinecommitment.Itscarefulcons......
-
![市场人士 油价即将告别低迷期]()
Theheadsoftheworld’slargestoiltradinghousescalledanendtoaneartwo-yearpriceslumpyesterdayasBrentcruderosetoitshighestlevelof2016.全球各大石油交易机构的掌门人昨日预计持续近两年的油价低迷即将结束，同时布......
-
![油价下跌令俄罗斯经济雪上加霜]()
RussiatoLoseBillionsOverSanctions,FallingOilPricesRussia'sfinanceministersaysRussiaisonacoursetolosemorethan$100billionduetoWesternsanctionsandfallingoilprices.AntonSiluanovsaidMondayataneconomicforu......
-
![油价暴跌把能源企业逼上绝路]()
Agrowingnumberofenergycompaniesthathavefiledorwillsoonfileforbankruptcycourtprotectionarelikelytobeliquidated,withtheirprospectsdiminishedbythelatestfallsinnaturalgasandoilprices,accordingtodistressed......
-
![油价下跌引发能源公司大幅削减投资]()
Morethan$100bnofspendingonnewprojectsbytheworld’senergycompanieshasbeenslowed,postponedoraxedfollowingtheoilpriceplunge,evidenceofthedrasticindustryactionthatwillcurboutputincomingyears.在油价大幅下......
-
![油价暴跌殃及美国地沟油]()
RuctionsintheglobaloilmarkethavespreadtorestaurantkitchensacrosstheUSaschefswhooncehadbuyersvyingforusedcookingoilfindtheymustnowpaytohaveittakenaway.全球石油市场的动荡已波及全美各餐馆的厨房，原因是曾令......
-
![国际油价下跌考验加拿大油砂产业]()
OTTAWA,Ontario—Foraslongas400-tondumptruckshavebeenrumblingaroundtheopenpitminesofCanada’soilsands,crewsfromKalTirehavebeenonhandtoreplaceandrepairtheir$70,000,13-footdiametertires.加拿大渥太华——......
-
![油价继续回升 逼近每桶50美元]()
Theoilpricemovedcloserto$50abarrelforthefirsttimesinceNovember,ongrowingsupplydisruptionsinNigeriaandamorepositiveassessmentofthemarketfromGoldmanSachs,themostbearishofleadingcommoditybanks.油价自去年......
-
![雅思阅读加中文翻译:委内瑞拉油价世界0.8元/升]()
要考好雅思的阅读部分，肯定需要多加练习。为了方便大家备考，下面小编给大家带来雅思阅读加中文翻译:委内瑞拉油价世界0.8元/升。英国一家名为ThisisMoney的网站联合一家汽车网站对世界各国的油价分析对比后选出全球油价......
-
![关于油价]()
纽约,5月1日(新华社)——原油解决以上53美元周五在一篇报告显示在制造业好转的迹象,乏力的经济报告。抵消轻甜原油六月交货玫瑰208美元收盘53.20美元一桶在纽约商品交易所。期货升至高达53.65美元一桶在当......
-
![和老外聊天的地道口语第135期:油价又要涨了?!]()
F:excuseme,canyoupassmethatnewspaper,please?T:hereitis.F:thanks.Itseemsthattheflightwillbelate.T:yes,itseemsthatway.Thispapersaysthepriceofgasolinewillrise.F:Ihopeitdoesn'taffectthepriceofplaneticket......
-
![油价下跌 对中国利弊几何]()
TherecentglobaldropinoilpriceshasmadewinnersofconsumersinplacesliketheUnitedStatesandJapan,andlosersofcountriesthatdependheavilyonoilexportssuchasRussia,IranandVenezuela.China,aleadingcrudeoilimporter......
-
![“油价上涨”英语怎么说]()
摘要:中国国家发改委19日晚宣布，上调汽柴油价格各600元人民币每吨，从20日起生效。你知道怎么用英语表达吗?China'smostrecentfuelpricehikehastriggeredafreshwaveofinflationconcernsamongacost-sensitivepublicth......
-
![油价今年首次涨至每桶50美元以上]()
OilpricesonbothsideoftheAtlantichavepushedabove$50abarrelforthefirsttimethisyearasinvestorsweightheimpactofsupplydisruptionsandUSfiguresshowingadeclineincrudeinventories.大西洋两岸的石油价格今年以来首......
-
![美国油价降至六年最低]()
Oilpricesfelltosix-yearlowsonMondayinthefaceofconcernsthataglutintheUnitedStateswasoutpacingalready-brimmingstoragefacilities.周一，油价降到了六年来最低值。人们担心美国本已盈满的石油储备设施无法跟上石油......
-
![国际油价跌至去年11月以来最低水平]()
Brentcrudeslidbelow$50abarreltocloseatitslowestlevelsinceNovemberasconfidenceinOpec’sabilitytooverpoweraresurgentUSshaleindustryandeaseaglobaloilsurplusfaded.由于市场对欧佩克(Opec)有能力压制美国页岩......
-
![油价高涨的原因]()
Asthepriceofcrudeoilrisesonworldmarkets,complaintsfromconsumers,industriesandpoliticiansarealsoontherise.SomeblametheOrganizationofPetroleumExportCountries,thecartelknownasOPEC,whileothersblameunresti......
-
![油价上调 你有加满邮箱吗?]()
BEIJING-Chinaraisedtheretailpricesforgasolineanddieselby300yuan($47.53)pertonnestartingFebruary8,thecountry'stopeconomicplannersaidonTuesday.最高经济规划机构国家发改委在周二表示，自2月8日凌晨起上调汽油......
