• 有声双语美文:没有努力的动力,应该怎么办 Realizethatyouhaveoptions.ThereareplacesevenhereintheUSwherepeopledon'thavetheoptionofbeingoutofsurvivalmodeenoughtopondertheseissues.要明白你还有选择如何生活的权利。在美国,有些地方的人们甚至还陷于如......

  • 日语美文翻译小练习(1) 悩むことと考えること悩むことは若さの特権、大いに悩んでほしい。悩むことによって、人は考える力を身につけていく。しかし、考える力が身につかない悩み方もある。その一つ。起こってしまったことをくよくよするこ......

  • 有声双语美文:星空下的缘分 Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回忆之一就是和兄弟姐妹们一起凝视星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......

  • 意语美文:勇者不言退 愿你拥有一往无前的勇气,百折不挠的坚毅。如此,没有什么可以将你阻挡。Qualunquecosaaccadanellavita,tunontiarrenderemai.Ricordachepotrannospezzartileali,manonpotrannoportartivialavogliadivolare…Potrannocanc......

  • 双语美文:所谓成长就是发现自己的愚蠢 Ifyoudon'tfeelthatyouwereanidiotayearago,thenyouareanidiot.如果你不觉得1年前的自己是个蠢货,那你就是个蠢货。Theoriginalversionis“Ifyoulookbackonyourselfanddon'tthinkyouweredumbthen,youmustn'thavelea......

  • 意语美文:把目标定高一点 把目标定得高一点,这样,就算最后不能完全达到目标,你会发现,其实也已经有不错的成绩啦!Puntasempreallaluna…Malechevadaavraicamminatofralestelle.始终朝着月亮前进吧...就算落入最坏的情形(就算无法到达月亮),我们也能漫......

  • 意语美文:Auguri Befana! 想要飞行,可不一定需要Befana的飞天扫帚!Tuperfarmivolarenonhaibisognodiunascopa,madiunsorriso.Auguri!要让我乐得飞起来,都用不着扫帚,只需要你的笑就足够了!节日快乐!词汇解析:scopa[s.f.]扫帚......

  • 有声双语美文:减肥让我明白了生活的意义 Here'sthestoryofmygrowthoverthepastyear.Ifanyoneisinspiredbythis,that'swonderful.我要讲述的是自己过去一年来的成长经历。如果有人因此受到启示,我会觉得非常荣幸。I'dbeenstuckasthisincrediblyinsecure,und......

  • 意语美文:做一往无前的勇者 让我们做一往无前的勇者,直面挑战,百折不挠。Siisemprecomeilmarecheinfrangendosicontrogliscogli,trovasemprelaforzadiriprovarci.做一个像大海一般的人,就算迎击礁石被碰个粉碎,也始终拥有再次挑战的勇气。词汇解析:in......

  • 有声双语美文:焦虑才是最大的安全感 Don'tbeafraidofchangeanduncertainty.不要害怕变化和不确定性。Theyareyourallies.他们是你的盟友。Thepursuitofstabilityisnotabadthing.追求稳定并不是什么坏事。Infact,manytimesthispursuitofstabilitydrivesu......

  • 意语美文:生活的意义 生活的意义,生命的价值,在于无限的可能性。春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。每一次经历,都是财富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......

  • 有声双语美文:这6件小事让生活更有意义 Let’slookbackalltheseyearsyou’vegonethrough,whathaveyoudoneforyourlife?Areyouspendingyourtimewiselytomakeyourlifeworthwhile?NealWusharedsomewaysweshoulddotomakeourshorttimeoflifemeaningfulonQuora,fi......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(1) 从今天起,意语君和你一起,共读《小王子》。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰吧:)Infatti,sulpianetadelpiccoloprincipecisono,comesututtiipianeti,leerbebuoneequellecattive.Diconseguenza:deibuonisemidierbebuoneedei......

  • 意语美文:沉默不代表默认 对于根本不报关心的人来说,再多的解释都只是白费口舌。Ilsilenziononsignificasempre"Sì".Avoltesignifica:"Sonostancadispiegareapersoneacuinonimportanemmenodicapire!"不说话并不总代表默认。有时候,沉默的意......

  • 意语美文:比节食更重要的是? 夏天到了,大家都注意饮食,说要减肥;可要我说啊,比起少吃来说,更重要的是少接触虚伪善妒的人。这样,你获得的幸福感会比减肥成功要更大~Invecedistareadietadicibo,checiregalabuonumore,stiamoadietadipersoneopportunistee......

  • 意语美文:魔镜告诉我 谁是这世上最美的人? 最美的那个人,不在于她是否有锦衣华服,浓妆艳抹,而在于,她有没有最美的那颗心~Ladonnapiùbellanonvesteallamoda.Nonsitruccabene.Nonindossascarpecontacchiaspillo.Ladonnapiùbellasivestediserietà,dignitàeonest......

  • 意语美文:昼短苦夜长,何不秉烛游 人生如白驹过隙,稍纵即逝。莫负好年光,勇敢去爱,去做你想做的事,去直面挑战。......

  • 意语美文:感谢所有遇见 感谢这世上所有遇见。你碰到的每一个人,都会给你带来些什么。或许是爱,或许是教训。Grazieachimivuolebeneperchéhacapitocomesonoemiapprezzaperquello.Grazieachimiignoraperchéseperloroèunbene,permeloèancorad......

  • 意语美文:不做人云亦云的绵羊 别人说你古怪又如何?比起在错误的圈子里人云亦云,不如勇敢踏出一步,去做自由的独狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......

  • 意语美文:识人如读书 日久见真心 要想寻到一本好书,可千万不能被封面迷了眼。要想读懂一个人,可得耐心看到最后才能下结论。Lepersonevannolettefinoallafine.Ilibrinonsigiudicanodallacopertina.要读懂一个人,需要深入了解直到最后才行,(日久见人心)。书......

  • 意语美文:成年 ≠ 成熟 年岁增长,并不代表心智的成熟。唯有多经历,坦然面对生活的烦恼和欢欣,从容处事,才标志着你的成熟。Diventareadultinonèunascelta…Solodiventarematureloè.Nonèdatuttirischiareperiproprisogni,cadereerisollevarsi.......

  • 意语美文:你的眼 映照你的心 人也许会口是心非,但眼睛,从不会说谎。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......

  • 有声双语美文:如何避开闲言碎语的骚扰 Well,mysolutionisprettysimple.我的办法很简单。Confirmthesourceoftheinformation.确认信息来源。Yeah,weallhavethoseannoyingmoments.是的,我们都会碰到这种麻烦的时刻。Sometimes,youdon’tgotogossip,butgossipw......

  • 双语美文:这些历史事件居然是同时发生?我已凌乱 45Whenwetrytoputhistoricaleventsintoperspective,weoftensimplisticallydividethingsinto'olddays'and'moderntimes,'becauseourbrainscanoftenstrugglewiththeconceptoftime.Butwhathappenswhenthingsthatyouw......

  • 意语美文:每一天 都是圣诞 圣诞节,除了礼物和大餐,也不要忘记更重要的——分享、给予与爱。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......