-
![出港是什么意思、英文翻译及中文解释]()
出港词语：出港解释：clearaport;leaveport词典：会计专业汉英词典出港相关解释出港clearaport;leaveport出港departure;getunderway;outgoing出港clearaport;leaveport......
-
![出港通知书是什么意思、英文翻译及中文解释]()
出港通知书词语：出港通知书解释：clearancenotice词典：会计专业汉英词典出港通知书相关解释clearancenotice出港通知书clearancenotice余隙限度,净空限出口通知出港通知书clearancenotice出港通知书clearancenotice出港通......
-
![出港的禁止［海上保险］是什么意思、英文翻译及中文解释]()
出港的禁止［海上保险］词语：出港的禁止［海上保险］解释：restraintofprinces词典：会计专业汉英词典出港的禁止［海上保险］相关解释restraintofprinces〔名词〕政府的扣押出港的禁止［海上保险］restraintofprinces......
-
![出港呈报表,出港申报表是什么意思、英文翻译及中文解释]()
出港呈报表,出港申报表词语：出港呈报表,出港申报表解释：billofclearance词典：会计专业汉英词典出港呈报表,出港申报表相关解释billofclearance〔名词〕出港呈报表,申报单billofclearance出港呈报表,出港申报表billofclea......
-
![出征奥运的香港队乒乓伉俪大纲]()
WiththeLondonOlympicsfastuponus,introducestheathletesselectedtocompeteattheSummerGames.在伦敦夏季奥运会开幕前夕，《华尔街日报》网站将介绍一些奥运参赛选手。Threeyearsago,TieYanawaslatetoherownweddingbeca......
-
![外资银行走出香港中环]()
HongKong’sbankershaveapeculiarproblemwhenshepherdingoverseasclientsaroundthecity:persuadingthemitiseasiertowalktomeetingsthanbookalimo.Thecentralbusinessdistrict’scompactnatureisuniqueamongfinancial......
-
![天价的28 香港吉利数字车牌千万港元拍出]()
HONGKONG—AvehiclelicenseplateinHongKongsoldatauctionfor18.1millionHongKongdollarsonSunday,or$2.3million,thehighestpriceeverpaidinthecity.Theplatecarriesthenumber28,whichinCantonesesoundssimilartoaphr......
-
![苹果香港出新招 买iPhone需“摇号”]()
由于iPhone需求火爆，苹果香港近日推出了“摇号”预订系统，欲购买iPhone的消费者需先在其官网上填写注册信息，被苹果“选中”后方可购买。消费者每天上午9点到中午12点可提交申请，选择自己欲购买的iPhone机型。如果被苹果......
-
![出发港是什么意思、英文翻译及中文解释]()
出发港词语：出发港解释：portofdeparture词典：会计专业汉英词典出发港相关解释portofdeparture〔名词〕出发港,启运港portofdeparture出发港,出口港,启运港,始发港portofdeparture出发港出发港portofdeparture出发港proto......
-
![港元出现逾10年最大单日跌幅]()
TheHongKongdollarhaditsworstone-dayfallinmorethanadecadeyesterdayasinvestorsspeculatedthatitmighthavetoadjustitslong-runningpegtotheUSdollar.港元在本周四创下逾10年来最大单日跌幅，原因是投资者纷纷猜测当......
-
![香港警方调查出版人李波失踪案]()
HongKongpoliceareinvestigatingthedisappearanceofapublisherwhosoldbookscriticalofChina’stopleaders,inacasethathassparkedfurtherprotestsaboutmainlandinterferenceintheaffairsofthesemi-autonomousterritor......
-
![出征奥运的香港队乒乓伉俪]()
WiththeLondonOlympicsfastuponus,introducestheathletesselectedtocompeteattheSummerGames.在伦敦夏季奥运会开幕前夕，《华尔街日报》网站将介绍一些奥运参赛选手。Threeyearsago,TieYanawaslatetoherownweddingbeca......
-
![中国出台最严措施 限制赴香港买保险]()
QueueingoutsideinsurancesalesofficesisnotanormalFridaynightactivityinanypartoftheworld.SowhenChinesecitizensstartedlininguptoseeinsuranceagentsinHongKonglastmonth,itwasclearthatsomethingwasamiss.无论......
-
![男士福利! 上海环球港出现老公休息舱!]()
Ladies,doyoufeelguiltyatthesightofyourboredboyfriendorhusbandwhileyoushopped?女士们，当你逛街时看到丈夫或者男朋友很无聊时，你会感到愧疚吗？Well,apartfromthesofasatthefootwearstores,this"hubbyhatch"couldbeyo......
-
![李嘉诚出售港灯16.5%的股权]()
PowerAssets,theutilitiesgroupcontrolledbyHongKongtycoonLiKa-shing,hassolda$1bnstakeinoneofitsunitstoprivateequityfirmQatarHolding.李嘉诚旗下的电能实业(PowerAssets)已把一家子公司价值10亿美元的股权出售......
-
![全球最贵房产十出炉 香港天价别墅上榜]()
Ifyouwanttolivebig,youhavetospendbig.Monacoiscurrentlythemostcostlyresidentiallocationintheworld,closelyfollowedbyCapFerratinFranceandLondonintheUK.美国媒体日前报道，世界上最贵的房产国家是摩纳哥王国，平均......
-
![这真的很香港! 一车位卖出480万港元!]()
Howmuchareyoupreparedtopayforaparkingspace?你准备花多少钱买一个停车位？SomeoneinHongKongrecentlypaidoutHK$4.8m($0.62m)fortheprivilegeofparkingtheircar.近日，香港有人以480万港币（约合62万美元）的价格购得了一停......
-
![香港政府出台措施严打购物欺诈行为]()
TheHongKongauthorityhascomeupwithsixmeasurestotacklefraudulentgrouptourservicesfromthemainland,accordingtoSoKam-leung,HongKong'sSecretaryforCommerceandEconomicDevelopment.香港商务及经济发展局局长......
-
![出口港是什么意思、英文翻译及中文解释]()
出口港词语：出口港解释：portofdeparture词典：法学专业汉英词典出口港相关解释portofdeparture〔名词〕出发港,启运港portofdeparture出发港,出口港,启运港,始发港portofdeparture出发港出口港portofexit出口港portofexit......
-
![香港活动人士抗议商家出售象牙]()
ProtestersgatheredSaturdayoutsideaHongKongdepartmentstorethathadbeenprominentlysellingivoryproducts,partofanefforttopublicizethecity’skeyroleinthetrade,whichactivistssaycontributestothepoachingofelep......
-
![拳击手泰森将赴香港出席投资论坛]()
Abuttoned-downstate-controlledChinesefirmmayhaveboughtbrokerageCLSA,butthat'snotstoppingthecompanyfromcarryingonwithitstrademarkquirkyparty-cum-conferences.经纪公司里昂证券(CLSA)或许已被中国内地一......
-
![香港售出亚洲最贵公寓 单价达4万美元]()
AluxuryflatinHongKonghassoldfor225millionHongKongdollars(28.8millionUS),themostexpensiveapartmentpersquarefooteversoldinAsia,areportsaidonWednesday.The80thfloorpenthousewithaprivateswimmingpoolandspec......
-
![瑞士安勤私人银行将退出香港市场]()
FalconPrivateBank,aSwitzerland-basedboutiqueprivatewealthmanagerbackedbyAbuDhabi'ssovereignwealthfund,isexitingitsHongKongoperations.总部位于瑞士的安勤私人银行有限公司(FalconPrivateBank)将退出香港......
-
![失望的香港人敦促英国给其出路]()
AprotestersitsinfrontofabanneroutsidetheBritishconsulateinHongKongonJanuary20,2015(AFPPhoto/PhilippeLopez)2015年1月20日，英国驻港总领事馆外，一位抗议者坐在横幅下。（法新社图片/PhilippeLopez）WithHongKongincre......
-
![香港设计师设计出超级魔方,共1014个色块]()
Formostpeople,solvingaRubik’scubeishardenough-manyhouseshaveoneoftheunsolvedpuzzlesstoredawayinacupboardsomewhere,awayfromfrustratedeyes.对绝大多数人来说玩魔方真心困难，很多人家的箱底都会压着一个还没解......
