有关苏格兰的英语内容
> 列表苏格兰对华纺织品出口大幅增长
2014-10-28AsScotsdontheirclantartansincelebrationofnationalbardRobertBurnsthisweekend,theymaybesurprisedtolearntheywillnotbetheonlyones.Fashion-consciousChineseshoppersarebuyingmoretraditionalScottishclothingth......
苏格兰独立公投 女王小贝呼吁在一起
2016-03-03TheQueenhaspleadedwithvotersinScotlandtothinkcarefullybeforebreakingapartthe300-year-oldunionwithEngland.日前,英国女王表示希望苏格兰独立公投的选民们一定要认真考虑之后,再决定是否愿意与在一起联合了300多年......
苏格兰发表独立白皮书 年9月公投
2016-05-30ScottishfirstministerAlexSalmondhaslaunchedhisgovernment'sindependenceblueprint,callingita"missionstatement"forthefuture.苏格兰首席部长亚历克斯·萨尔蒙德发布了苏格兰政府起草的独立白皮书,称之为致......
凯特有喜 能否留住苏格兰芳心?
2016-03-05KateandWilliammetataScottishuniversity,visitedScotlandinMayandhavetheirownScottishtitles.Couldaroyalbabysavetheunion?Forgetteatime,beefeatersorthosederelictredphoneboxes–nothingmakesyoufeelmorep......
英国脱欧,苏格兰脱英?苏格兰将举行第二轮脱英独立公投
2015-09-12苏格兰又要公投了?近日苏格兰首席大臣、苏格兰民族党领袖斯特金宣布,苏格兰政府将会推动新一轮脱英公投,草案将在近期公布。当英国首相特蕾莎·梅准备在明年3月份启动脱欧谈判的时候,苏格兰抢先一步,以脱英实现留欧......
双语散文:苏格兰的风情
2015-07-25ExperiencingScotlandScotlandisauniqueandaustereplace,ladenwithhistory,whereyoucanfindaristocraticpalacesandcastles,aswellasthetraditionalparadesinnationalcostumes.IthassomeofthemostbeautifulcitiesinEu......
走走停停 体验苏格兰风情
2017-03-22Scotlandisauniqueandaustereplace,ladenwithhistory,whereyoucanfindaristocraticpalacesandcastles,aswellasthetraditionalparadesinnationalhassomeofthemostbeautifulcitiesinEurope,alivingtestimonyofaproudan......
苏格兰的豪华民宿如何便宜住?帮忙管书店吧
2015-08-16Whowouldn'twanttostayintheScottishLowlands?Inaquaintvillagenearaforest?WheretheGulfStreamkeepstheclimatepleasant,whiskyissipped,andsalmonisnibbled?在苏格兰低地,古老的村庄倚靠森林,峡谷的溪流让人怡然,小口......
苏格兰烟民戒烟可获现金奖励
2015-05-27SmokersindeprivedpartsofthecityofDundeearetobepaidtokickthehabitinaninitiativebetweenpublichealthorganizations,municipalauthoritiesandtheScottishgovernment.ThepilotschemetobetriedinDundee,northofEdinb......
苏格兰取消特朗普商业大使头衔
2013-11-19DonaldTrumphasaccusedNicolaSturgeonoffailingtoappreciatehisgreatness,aftertheScottishgovernmentdroppedtheUSpresidentialcandidateasabusinessambassadoronthegroundsthatheisabigot.唐纳德·特朗普(DonaldTru......
苏格兰新规禁止在人行道上停车
2013-07-30Onewouldthinkthiswouldbeobvious,thatsidewalksareforpeople,notcars.你可能会觉得人行道上不准停车是理所当然的,人行道是给行人走的,而不是停车用的。InJapan,youarenotallowedtobuyacarunlessyoucanprovethatyouhav......
所有女性免费领取卫生巾?苏格兰成全球首例
2013-10-20AnotherreasontovisitandloveScotland:yesterdaythecountry’sparliamentvotedalmostunanimouslytomakewomen’ssanitaryproductsfreelyavailable.Scottishwomenwillbeabletopickuptamponsandpadsatplacesl......
英国首相梅喊话苏格兰:独立什么的别想了!
2015-09-18ScotlandcannotmanagewithouttheUK,TheresaMaysaidassheattemptstoquashmovesforasecondindependencevote.特丽莎·梅试图取消苏格兰的第二次独立公投,她表示,苏格兰离不开英国。With62percentofScotsvotingtorem......
加拿大一女性遭遇坠马事故后突变苏格兰口音大纲
2017-04-03ACanadianwomanwhofelloffahorseandawokewithaScottishaccentisnowtowriteabookabouthowthebizarreaccidentchangedherlife.一位加拿大女性在遭遇坠马事故后,醒来时说话竟变成了纯正的苏格兰腔调,而她之前从未去过苏格......
大千世界:苏格兰大学城上演泡沫大战
2017-08-22MassiveLatherFightatStAndrewsUniversity泡沫大战在圣安德鲁斯大学拉开帷幕Havingfoam:StudentsfromStAndrewsUniversityparticipateinthetraditionalRaisinMondaycelebration.Thesefrolickingfresherslooklikethere......
苏格兰想独立? 女王陛下如是说
2016-03-04Inthisyear'sQueen'sSpeechatthestateopeningoftheWestminsterParliamentinJune,HerMajestysaidhergovernmentwouldproceedwithplanstoenhancethefinancialpowersoftheScottishParliamentandwouldcontinueto"maketh......
苏格兰小猪归心似箭 漂洋过海游回家
2017-01-06Pigscan'tfly-butthispairofhomesickTamworthboarcrossescancertainlyswim.猪儿们虽然没有凌空飞翔的本事,不过这对恋家心切的塔姆沃思小猪儿的泳技是在了得。Theytooktothewaterlikepigstomudaftertheywereputouttop......
英国伦敦警察厅为什么要叫“苏格兰场”(双语)
2021-02-23看过福尔摩斯小说、电视的童鞋对苏格兰场这个名字一定不会陌生,大侦探福尔摩斯的警察朋友就是为苏格兰场效力的。所以,苏格兰场就是英国首都伦敦的警察厅!那么,为什么伦敦的警察厅要叫苏格兰场呢?这与苏格兰有什么关系?......
苏格兰小猪恋家心切 漂洋过海游回家
2014-03-06Pigscan'tfly-butthispairofhomesickTamworthboarcrossescancertainlyswim.猪儿们虽然没有凌空飞翔的本事,不过这对恋家心切的塔姆沃思小猪儿的泳技是在了得。Theytooktothewaterlikepigstomudaftertheywereputouttop......
苏格兰的豪华民宿如何便宜住?帮忙管书店吧大纲
2016-02-17Whowouldn'twanttostayintheScottishLowlands?Inaquaintvillagenearaforest?WheretheGulfStreamkeepstheclimatepleasant,whiskyissipped,andsalmonisnibbled?在苏格兰低地,古老的村庄倚靠森林,峡谷的溪流让人怡然,......
苏格兰现由6具尸体组装的木乃伊
2014-02-21Researcherssaythatapairof3,000-year-oldmummifiedcorpsesthatwererecentlydiscoveredinScotlandareactuallycomposedofbodypartsoriginatingfromsixdifferentpeople.研究人员日前表示,近来在苏格兰出土的两具3000年......
数据显示 癌症在苏格兰比结婚更常见
2015-07-06Acancerdiagnosisisoneofthemostcommonlife-changingeventsinScottishlife,withmorecasesthanmarriagesorfirstbirths,thelatestfiguresshow.最新数据显示,在苏格兰人的一生中,癌症是最普通的改变命运的事件,比结婚或者......
你们敢来中国吗 小龙虾占领苏格兰
2016-02-25ForgetNessie:there'sanotherinsidiouscreaturelivinginthewatersofScotland.ThestorystartsinthestreamsandlakesofthenorthwesternUnitedStates,whereNorthAmericansignalcrayfishareafamiliarsight.Turnoverarock......
在苏格兰寻找独立的血脉依据(2)
2017-01-23“We’resteepedinVikinghistory,withallitsfantasticstories,andifyouhaveastoryyoucansellmore,”saidPatriciaRetson,HighlandPark’sbrandheritagemanager,afterwehadtouredthedistillery’sdanklyatmosphericcel......
克尔特呢(苏格兰)是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31克尔特呢(苏格兰)词语:克尔特呢(苏格兰)解释:kelt词典:进出口专业汉英词典克尔特呢(苏格兰)相关解释kelt克尔特呢(苏格兰)......