有关朝鲜半岛的英语内容
> 列表朝鲜半岛南北双方网站均遭黑客袭击
2014-11-19SeveralSouthKoreanandNorthKoreangovernmentwebsitescameunderattackTuesday,apparentlybyinternationalhackingactivists,onthesensitiveanniversaryofthestartoftheKoreanWar.Seoul'sscienceministrysaidunidenti......
韩国媒体:美国B1 B轰炸机将飞越朝鲜半岛
2013-11-28AmericanB-1BLancerbomberswillflyovertheKoreanPeninsulaWednesdayinthecombinedairforceexercisewithSouthKorea,SouthKoreanYonhapNewsAgencyreportedTuesdaycitinganunidentifiedmilitarysource.TheU.S.andSouthK......
美国国防部长卡特访问朝鲜半岛非军事区
2013-11-28U.S.DefenseSecretaryAshCartercalledonNorthKoreatoenditsnuclearweaponsprogramduringavisitSundaytotheDemilitarizedZonethatseparatesthetwoKoreas.美国国防部长卡特呼吁朝鲜放弃其核武器项目。他在星期天访问了......
朝鲜半岛停战村将解除武装
2012-10-07Forthefirsttimeindecades,the1953trucevillagebetweenNorthandSouthKoreawillbeweapons-freebySaturday.ThetwoKoreasagreedlastmonthtoremovearmsfromPanmunjom,officiallyknownastheJointSecurityArea.Armedsoldie......
朝鲜半岛局势紧张
2014-11-29ThefutureofajointindustrialcomplexbetweenNorthandSouthKorearemainsinquestion,asPyongyangblockedSouthKoreanworkersfromenteringthecenterforasecondday.Seoulexpectsabout200workerstoreturnhomeThursdayfromt......
川普提议在朝鲜半岛非军事区会晤金正恩
2013-08-15U.S.PresidentDonaldTrumpsuggestedMondaythataplannedmeetingwithNorthKoreanleaderKimJongUnbeheldintheDemilitarizedzonebetweentheNorthandSouthKorea."NumerouscountriesarebeingconsideredfortheMEETING,butwo......
奥巴马将在核安全峰会期间访问朝鲜半岛非军事区
2014-02-27U.S.officialshaveconfirmedthatPresidentBarackObamawillvisitthetensedemilitarizedzonebetweenNorthandSouthKoreanextweekduringavisittoSeoul.WhiteHouseofficialssayMr.ObamawillvisitwithAmericanforcesSunday......
联合国秘书长潘基文敦促朝鲜半岛南北双方缓和紧张局势
2014-12-24U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhasurgedNorthandSouthKoreatoeasetensionsonthepeninsula.Mr.Ban'scommentscameduringameetingMondaywithSouthKoreanForeignMinisterKimSung-hwaninSeoul.Cross-borderrelationsha......
最令人紧张的"扑克牌游戏"正在朝鲜半岛上演
2014-02-06Theworld’smostfascinating–andunnerving–gameofpokeristakingplaceontheKoreanpeninsula.TheproblemisnoonehasseentheKoreanKidplaybefore.世界上最引人注目、同时也最令人紧张的“扑克牌游戏”正在朝鲜半岛上演......
朝鲜半岛停战村将解除武装大纲
2013-08-05Forthefirsttimeindecades,the1953trucevillagebetweenNorthandSouthKoreawillbeweapons-freebySaturday.南北韩之间的板门店在1953年停战后,将在本周六成为无武装区,这是数十年来的第一次。ThetwoKoreasagreedlastmont......
川普出访亚洲期间或考虑前往朝鲜半岛非军事区
2014-01-01U.S.PresidentDonaldTrumponMondaytoldreporterswe'lltakealookatvisitingtheKoreanDemilitarizedZoneduringhisplannedfive-nationAsiantripnextmonth.SouthKoreanmediahavespeculatedthatTrumpcouldgototheheavily......
朝鲜半岛南北过境点在平壤切断热线后仍运作
2014-02-07AtensebordercrossingbetweenNorthandSouthKoreawasoperatingasusualThursday,despitePyongyangcuttingacrucialcommunicationslinkthathelpedcoordinatepassageattheborder.尽管平壤切断了便于协调朝鲜和韩国之间过......
朝鲜半岛南北过境点在平壤切断热线后仍运作大纲
2014-11-29AtensebordercrossingbetweenNorthandSouthKoreawasoperatingasusualThursday,despitePyongyangcuttingacrucialcommunicationslinkthathelpedcoordinatepassageattheborder.TheNorthonWednesdaycutitslastmilitaryho......
美国国防访问朝鲜半岛非军事区
2014-07-28U.S.DefenseSecretaryAshCartercalledonNorthKoreatoenditsnuclearweaponsprogramduringavisitSundaytotheDemilitarizedZonethatseparatesthetwoKoreas.CartertraveledtotheDMZfromSeoulandwalkeduptoObservationPos......
-
......
奥巴马将在核安全峰会期间访问朝鲜半岛非军事区大纲
2015-01-08U.S.officialshaveconfirmedthatPresidentBarackObamawillvisitthetensedemilitarizedzonebetweenNorthandSouthKoreanextweekduringavisittoSeoul.WhiteHouseofficialssayMr.ObamawillvisitwithAmericanforcesSunday......
朝鲜领导人称朝鲜已研制成氢弹
2013-11-20NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.朝鲜领导人金正恩暗示,朝鲜已经研制出一枚氢弹。KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnucle......
朝鲜氢弹试验后,中韩代表会面商谈半岛局势
2013-11-14TheNorth'snucleartestlastWednesdayangeredbothChinaandtheUnitedStatesandagainraisedquestionsaboutwhatcanbedonetostopitsdevelopmentofnuclearweapons.上周三,朝鲜的核试验激怒了中国和美国,同时如何阻止朝鲜......
朝鲜“正在研究”对关岛实施导弹打击的计划
2014-02-03ElectedofficialsinGuamarereassuringconstituentsthattheU.S.territoryissafefollowingNorthKorea'sclaimthatitisexaminingitsplanfor``makinganenvelopingfire''aroundthestrategicallyimportantPacificisland.......
朝鲜谴责中国报纸朝鲜问题言论
2013-08-30NorthKoreahasventeditsfrustrationswithChinaastensionsontheKoreanpeninsulasubside,highlightingthediverginginterestsofthecountriesevenasWashingtontriestouseBeijingtocontrolPyongyang.在朝鲜半岛的紧张局势......
韩国称西部海域延坪岛附近遭到朝鲜炮击
2017-03-14TheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)firedTuesdayscoresofartilleryontoaSouthKoreanislandandalsointowatersoffthewestcoastoftheKoreanpeninsulanearatensemaritimeborder,Seoul'sJointChiefsofStaff(JC......
朝鲜威胁攻击关岛、夏威夷及美国本土
2014-12-01NorthKoreahasissuedfreshthreatsagainsttheUnitedStates,thistimewarningitcouldfirerocketsonGuam,HawaiiandtheU.S.mainlandinretaliationforAmericanbombersorties.TheKoreanPeople'sArmyalsosaidTuesdaythat"al......
朝鲜威胁要让韩国一岛屿陷入火海
2014-12-02NorthKoreanleaderKimJongUnhasthreatenedtoattackaSouthKoreanborderislandinresponsetoSeoulandWashington'songoingannualmilitaryexercises.Mr.KimwasquotedinstatemediaTuesdayastellingfront-linetroopstoprep......
朝鲜威胁攻击关岛,夏威夷及美国本土
2014-02-07NorthKoreahasissuedfreshthreatsagainsttheUnitedStates,thistimewarningitcouldfirerocketsonGuam,HawaiiandtheU.S.mainlandinretaliationforAmericanbombersorties.朝鲜对美国发出新的威胁,扬言可能对关岛、夏威夷......
朝半岛紧张之际美军战备状态受质疑
2014-07-05U.S.militaryleadersvoicedconcernWednesdayabouttheirabilitytofightaconventionalwaragainstthearmedforcesofcountrieslikeChina,Russia,IranandNorthKorea.U.S.ArmyChiefofStaffGeneralMarkMilleytoldtheHouseArm......