• 中式英语之鉴:笔误 102.艾达把“发音”一词拼写错了,不过只是个笔误。[误]Idamisspellstheword"pronunciation",however,itisonlyamistakeofpen.[正]Idamisspellstheword"pronunciation",however,itisonlyaslipofthepen.注:与mistake(......

  • 《破产姐妹》口语养成之“笔误” icalerror【原句】It'sjustsomeclericalerrorsoweshouldbeabletogetourlicensetoday.(S06E01)【翻译】只是笔误之类的,我们今天应该就能拿上许可证。【场景】Max和Caroline在办事处争执了一段时间后,有位女办事员提醒......

  • 笔误是什么意思、英文翻译及中文解释 笔误词语:笔误解释:slipofthepen词典:计算机专业汉英词典笔误相关解释slipofthepen〔名词〕笔误笔误clearingerror;clericalerror笔误clericalerror;slipofthepen笔误slipofthepen......

  • TOPIK写作常见错误:逻辑错误 很多同学在构成复合句子的时候,往往写着写着就忘了自己前边写过什么,句子的整体结构显得混乱,驴头对不上马嘴,就会导致句子逻辑顺序不通顺。这里教研西也为大家整理几种常见的逻辑关系错误。1.고운말을쓰는사람은마음씨와......

  • 托福听力笔记怎么做?避免误区记录要点 托福考试中除了阅读,其他三部分都会涉及到听力,所以大家一定要练好听力。但是托福考试中只练好听力能听懂材料是还远远不够,想要做好听力还需要大家掌握另外一项技能:速记。速记能力在托福考试中非常重要,速记能力直接影响......

  • 托福口语考试是否要做笔记?详解口语笔记的误区及建议 托福口语考试当中如果你能够做一些笔记的话,那么就可以最大限度且全面的记录你听到的关键信息,对于你的答题是非常有帮助的,将直接影响你的托福口语得分。但是在托福口语的备考过程当中,有一些误区将影响你的口语笔记质量......

  • 笔译是什么

    2021-12-05

    笔译是什么 笔译即笔头翻译,用文字进行语言之间的转换。笔译考试包括CATTI、NAETI等,通过NAETI可分别获初级、中级、高级笔译证书;CATTI则分为一级、二级、三级笔译考试。级别介绍全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语......

  • 托福听力到底应不应该记笔记?详解听力笔记的3大误区 托福听力考试当中,你往往会通过一些技巧来进行答题,以此来提升你的答题效率。托福听力文章篇幅比较长,你可以一时没有太多办法能听懂,所以可能大家就会通过记笔记的方法来辅助记忆并进行答题。但是你以为托福听力笔记就是......

  • 口译笔译直译的几大常见误区 “直译”与“意译”这两种翻译方法在实际翻译过程中应用最普遍,是最常见的两种翻译方法。直译是我们比较常用的一种方法。但是,过分的直译可能会使原句的意思出现错误,甚至和原句背道而驰。今天,就说一下直译的误区。一......

  • CATTI三笔经验谈:笔译其实没那么难 上学期报考了catti三级笔译,八月份查了成绩,过了。虽然自己的成绩不是很高,但是希望分享的这点经验可以帮助想要报考的同学。言归正传吧,其实真正准备的时间不是很多,之前很早就买了官方指定的两本书目,但是一直都没有着手......

  • 三级笔译和二级笔译哪个难 有很多同学纠结于二级笔译和三级笔译哪个难的问题,今天小编从以下几个方面进行说明。光迎大家阅读。三级笔译和二级笔译哪个难1、CATTI三级笔译和二级笔译的差别还是大的。从考试的词汇量要求、难度深度、翻译速度要求......

  • 三笔

    2021-11-19

    三笔 三级笔译的经验。材料:三笔教材,包括教材,配套训练,一本真题,卢敏热词手册,也打印了政府工作报告;还有准备了外刊(经济学人;《环球时报》等)。笔译实务:考试时间三小时,三笔共两篇文章,英译汉,汉译英各一篇,时间较充裕。每天都要有In......

  • catti三级笔译 Catti考试指的是翻译资格(水平)考试,由国家人事部组织,目前是最有含金量的翻译考试。CATTI考试分口译和笔译两类,各有三级。三级难度最小,报考人数最多。catti三级笔译考试报名时间在各省份不一样,一般普遍在上半年的3、4月......

  • 关于如何避免误会,误解 为什么他们一直误会我?我们经常听到人们抱怨。误区似乎是在人际关系中最令人不安的问题之一。我们经常看到它如何破坏了人与人之间的和谐关系。几个因素造成的误解。首先,不同的个人和文化背景的人可能有不同的观点解释......

  • 托福口语笔记误区及建议 托福口语是允许考生做笔记的,那么你知道托福口语考试做笔记的误区有哪些吗?下面是小编整理的托福口语笔记误区及建议,欢迎大家阅读分享借鉴,希望对大家有所帮助。托福口语笔记的误区及建议误区阅读部分:(1)盲目地记录一些......

  • CATTI三级笔译和二笔,有哪些区别? 对于英语翻译考试,大家了解多少呢?最熟悉的应该是CATTI考试了吧,如果你正在备考这项考试,有些知识需要大家了解。比如catti笔译三级和笔译二级考试有哪些区别?可能这是很多人想要了解的,今天就带大家来一起看看吧,说不定对......

  • 笔友Penfriend

    2012-07-12

    笔友Penfriend Iwouldliketotellyouasecret.Ihaveagreatpenfriend.Wehaven’tseeeachotherever.Butwearegoodfriends.Wehavecommoninterestandalwaysknowwhateachotherthinks.Webothlikereading,watchingmoviesandlisteningtosoftmu......

  • CATTI三级笔译和二级笔译有什么差异 报考CATTI考试的同学们,大家是不是也在关心不同等级的不同之处呢?比如catti二级和三级区别,大家了解吗?具体来说就是英语CATTI三级笔译和二级笔译有哪些区别?你知道吗?如果你也关心这个话题,今天就来说说吧!以CATTI英语......

  • 女主持直播时玩笔被抓包 爆笑新闻直播失误盘点 Caughtinablooperonlivetelevision,AustraliannewsreaderNatashaExelbywasalwayslikelytobecomeaninternetstar.在电视直播时犯个大错总能让澳大利亚新闻主持人娜塔莎?伊瑟比成为网红。Butherawkwardmomentalsohadase......

  • 雅思笔试可不可以做笔记 很多朋友在第一次进行雅思考试笔试的时候,不知道要注意些什么,怕在笔试上做笔记被判违规,下面小编就带大家来看看相关内容。一、雅思笔试可不可以做笔记可以。考生可以在试卷上做笔记,但阅卷考官将不会看到考生在试卷上的......

  • CATTI 三笔和二笔真题和出处 2019年6月CATTI二笔实务真题英译汉第一篇:394字节选自纽约时报WhatRoleDoTeachersPlayinEducation?原文链接:(WhatRoleDoTeachersPlayinEducation?-TheNewYorkTimeshttps://www.nytimes.com/2018/08/17/books/review/and......

  • catti三级笔译和二级笔译的差别 CATTI,即全国翻译专业资格(水平)考试,是一项面向全社会的职业资格考试,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。下面小编为大家整理了catti三级笔译和二级笔译的差别,一起......

  • 什么是笔译

    2021-11-08

    什么是笔译 笔译也就是笔头翻译,用文字进行语言之间的转换。笔译考试包括CATTI、NAETI等,通过NAETI可分别获初级、中级、高级笔译证书;CATTI则分为一级、二级、三级笔译考试。级别介绍全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外......

  • 托福考试口语笔记误区 托福口语考试允许考生在考试期间做笔记,因此能否在自己的笔记中最大限度且全面地记录听到的关键信息,直接地关系到大家的口语得分。在这里分析了大家在托福口语中做笔记的一些误区,给出了一些建议。阅读部分:(1)盲目地记......

  • catti三级笔译和二级笔译有什么区别 现在考翻译资格考试CATTI的人越来越多了,CATTI是一项面向全社会的职业资格考试,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。那么catti三级笔译和二级笔译有什么区别?一起来......