-
![有声听读新闻：北乃纪伊有11个兄弟姐妹]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。女優（じょゆう）・北乃（きたの）きいが２１日（にじゅういちにち）、日本（にほん）テレビ系（けい）「行列（ぎょうれつ）のできる法律（ほうりつ）相談所（そうだんしょ）」に出演（しゅつえん）。きょうだいが１１人（じゅういち......
-
![伊索寓言2]()
TheDogintheManger马槽中的狗ADOGlayinamanger,andbyhisgrowlingandsnappingpreventedtheoxenfromeatingthehaywhichhadbeenplacedforthem."WhataselfishDog!"saidoneofthemtohiscompanions;"hecannoteatthehayhimsel......
-
![伊万卡•特朗普的真名并不是伊万卡]()
IvankaTrump'srealnameisn'tIvanka.伊万卡·特朗普的真名并不是伊万卡。JustlikePrinceHarry'srealnameisHenry,MeghanMarklewasbornRachel,ReeseWitherspoon'soriginalmonikerisLaura,andthenameJamieFoxxwassom......
-
![伊拉克会同美俄缓解伊沙紧张局势]()
Iraq'sforeignministerofferedWednesdaytoactasamediatorbetweenitsneighborsIranandSaudiArabia.伊拉克外长星期三提出愿意在其邻国伊朗和沙特之间充当调停员的角色。Thoserelationsbecamefurtherstrainedinthep......
-
![伊索寓言5]()
TheFarmerandtheStork农夫和鹳AFARMERplacednetsonhisnewly-sownplowlandsandcaughtanumberofCranes,whichcametopickuphisseed.WiththemhetrappedaStorkthathadfracturedhisleginthenetandwasearnestlybeseechingthe......
-
![美防长访问伊拉克，誓言击溃伊斯兰国]()
U.S.DefenseSecretaryJimMattissaidTuesdayIslamicState's"daysarenumbered,"whilecautioningthatdefeatingthemilitantgroupisnotimminent.MattisspoketoreportersbeforeflyingtoBaghdadforanunannouncedvisit,wher......
-
![美国纪念伊拉克战争结束]()
U.S.SecretaryofDefenseLeonPanettasaysthedreamofanindependentandsovereignIraqisnowareality,astheUnitedStatesmarkedtheendofitsmilitarymissioninIraq.PanettaspokeThursdayataceremonyinBaghdad,callingita"hi......
-
![伊索寓言4]()
TheBearandtheFox熊与狐狸ABEARboastedverymuchofhisphilanthropy,sayingthatofallanimalshewasthemosttenderinhisregardforman,forhehadsuchrespectforhimthathewouldnoteventouchhisdeadbody.AFoxhearingtheseword......
-
![伊朗:外国势力应离开伊拉克]()
Iran'sstate-runmediasaysactingForeignMinisterAliAkbarSalehihastoldIraqiofficialsthatforeignpowersmustleavetheircountryassoonaspossible.HecommentedWednesdayduringaBaghdadnewsconferencewithIraqiForeign......
-
![纪律问题 Rules]()
Nowadays,somediscussionsaboutthechildren'seducationandmanagementhaveraisedthewholesocialconcern.Itseemsnotonlyaboutchildren'spersonaldevelopment,butalsoaboutthewholecountry'sfuture.现在,如何管教孩......
-
![美国退出伊核协议恢复对伊朗制裁]()
U.S.PresidentDonaldTrumponTuesdayformallyrenouncedthemultinationalnuclearagreementwithIran,decryingitas"ahorribleone-sideddealthatshouldhavenever,everbeenmade."Trump,inremarksfromtheWhiteHouseDiplomat......
-
![伊万卡·特朗普的真名并不是伊万卡]()
IvankaTrump'srealnameisn'tIvanka.伊万卡·特朗普的真名并不是伊万卡。JustlikePrinceHarry'srealnameisHenry,MeghanMarklewasbornRachel,ReeseWitherspoon'soriginalmonikerisLaura,andthenameJam......
-
![中纪委每周点名曝光违纪官员]()
Thecommittee'smostrecentreportcites220officialsforsundrymisdeedsrangingfromplayingmah-jonggorgambling(sixofficials)toplayingcomputergamesatwork(nineofficials).中共中央纪律检查委员会（简称：中纪委）监察......
-
![伊索寓言1]()
TheThirstyPigeon口渴的鸽子APIGEON,oppressedbyexcessivethirst,sawagobletofwaterpaintedonasignboard.Notsupposingittobeonlyapicture,sheflewtowardsitwithaloudwhirandunwittinglydashedagainstthesignboard,ja......
-
![联合国：伊朗遵守了伊核协议限制条款]()
TheUnitedNationsatomicwatchdogsaysIraniscomplyingwithrestrictionsonitsnuclearprograminaccordwiththe2015internationalagreement.TheInternationalAtomicEnergyAgencyreportThursdaymarkstheinspectors'firsta......
-
![伊朗以制裁回应美国对伊新制裁]()
IranannouncedThursdayplanstosanctionnineU.S.individualsandcompaniesinresponsetowhatitcalledan"unacceptable,illegal"decisionbytheUnitedStatestoimposenewsanctionsinconnectionwithIran'sballisticmissilep......
-
![伊索寓言3]()
TheTortoiseandtheEagle乌龟与鹰ATORTOISE,lazilybaskinginthesun,complainedtothesea-birdsofherhardfate,thatnoonewouldteachhertofly.AnEagle,hoveringnear,heardherlamentationanddemandedwhatrewardshewouldgiv......
-
![伊朗外长称双方有意加快伊核会谈]()
IranianForeignMinisterJavadZarifsayshismeetingWednesdaywithU.S.SecretaryofStateJohnKerryshowsthatIranandagroupofworldpowersarereadyto"speedup"theirnegotiationsonIran'snuclearprogram.伊朗外长扎里夫......
-
![伊索寓言8]()
TheCharcoal-BurnerandtheFullerACHARCOAL-BURNERcarriedonhistradeinhisownhouse.Onedayhemetafriend,aFuller,andentreatedhimtocomeandlivewithhim,sayingthattheyshouldbefarbetterneighborsandthattheirhousekee......
-
![纪录之夜 德国7:1胜巴西创6项纪录]()
AthunderousoccasionthatbeganwithBrazilridingatidalwaveofemotionwasreducedtoanightmareasGermanywere5-0upinside29remarkableminutesinfrontofadisbelievingEstadioMineiraocrowd.巴西球迷赛前的高涨情绪被德国......
-
![伊朗释放伊朗裔加拿大教授]()
IransaysithasreleasedaretiredCanadian-Iranianprofessor,whohadbeendetainedon"securitycharges."Aforeignministryspokesman,quotedbytheofficialIRNAnewsagency,saidHomaHoodfarwasreleasedonhumanitariangrounds......
-
![英国伊丽莎白二世女王登基60周年“钻石庆典”纪念日！]()
AsQueenElizabethmarksherDiamondJubileeanniversary,shededicatedherselfanewtocontinuingtoservefellowBritonsandthosearoundtheworldwhocountherasheadofstate.今天是英国伊丽莎白女王登基60周年纪念日，伊丽莎白女......
-
![伊斯兰国武装分子突袭伊拉克城镇]()
IsismilitantshavestormedthetownofRutbainthewestofIraq,justtwodaysafterthejihadiforceshockedthecountrywithasurpriseattackonthenortherncityofKirkuk.“伊斯兰国”(ISIS)武装分子突袭了伊拉克西部城镇鲁特巴(R......
-
![伊斯兰中世纪法是什么意思、英文翻译及中文解释]()
伊斯兰中世纪法词语：伊斯兰中世纪法解释：MedievalIslamiclaw词典：法学专业汉英词典伊斯兰中世纪法相关解释MedievalIslamiclaw伊斯兰中世纪法......
-
![走进伊朗:伊朗电影为什么这么牛?]()
Whenthe2011IranianfilmASeparationsweptacrosstheinternationalcinemalandscapewinningastringofmajorkudos,italsosweptmanyChinesecinephilesofftheirfeet.2011年伊朗电影《一次别离》席卷了国际电影市场并获得了......
