• En fait,genre…这些语言怪癖都是哪儿来的? Enfait,grave,genre…Maisd'oùviennentcesticsdelangage?Enfait,grave,genre…这些语言怪癖都是哪儿来的?Lesticsdelangagesontpartoutetnouscollentàlapeaucommeunchewing-gumànoschaussures.Autravail,àlamaison,......

  • 还分不清「en fait」和「au fait」可不行! 本文转载自“沪江法语(hujiangfr)”微信公众号,更多有趣文章请关注→ “enfait”和“aufait”都是法语中非常常见的表达,因为长得太像,它们用法上的区别连母语使用者也常傻傻分不清。不要方,今天法语君就会为你详细梳理这......

  • En effet, en fait与au fait怎么区分? 在辨析这三个短语之前,让我们先来看几个句子:-Vousgagnezbienvotrevie.Vousn’êtespasàplaindre!-Eneffet,économiquement,jenesuispasàplaindre.-Vousn’êtespasàplaindre,toutdemême!-Si,enfait,jesuisvraimentàp......

  • 法语学习小知识:“en fait”和“au fait” “enfait”和“aufait”都是法语中非常常见的表达,因为长得太像,它们用法上的区别连母语使用者也常傻傻分不清。不要方,这篇费加罗报的专栏文章会为你详细梳理这两个短语的含义和应用。(图片来自:RuedesArchives)«Enfait,i......

  • 法语学习小知识:关于Tout à fait,别再弄错啦! «Toutàfait»:nefaitespluslafaute!关于“Toutàfait”,别再弄错啦!L'expressionestsouventemployéepourrépondreparl'affirmativeàunequestion.Àtort.Pourquoiest-ceincorrect?LeFigaroanalyselebonusagedecet......

  • 法语词汇辨析:en effet, en fait, au fait 傻傻分不清楚? Eneffet,Enfait,Aufait你还在傻傻分不清楚?看这篇文章你就赚到啦!      沪江法语Lina老师巴黎索邦大学应用法语专业硕士曾任法国专业语言学校教师她是沪江网校气质老师Lina老师Bonjouràtous,jesuisLina.大家好,我......

  • 法语词汇辨析:时间关联词ça fait, pendant, il y a 对于法语的时间关联词,你知道哪些呢?今天,我们来仔细说说这些词的区别。Lesexpressionstemporellesçafait-ilya...…que,pendant,ilya时年性表达——çafait-ilya...…que,pendant,ilya»A.L'événementcontinueaumom......