-
![第13届荣鼎奖全国青译大赛圆满落幕]()
2017年10月29日星期天早晨9时-10时30分许，晴空万里，秋高气爽，坐落在张江高科园区的沪江网所在地浦软大厦8楼大会议室笔试考场里，来自重庆，湖北，北京，江苏，江西以及上海的12名选手埋头完成了紧张的翻译笔试决赛。该赛事，旨在构......
-
![《我不是药神》荣获最佳亚洲电影奖]()
Chinesemovie"DyingtoSurvive"stoodoutfromtheninenominatedtowinBestAsianFilmatthe2018AustralianAcademyofCinemaandTelevisionArts(AACTA)AwardsonWednesday.近日，中国电影《我不是药神》从9部电影作品当中脱颖而......
-
![第14届荣鼎翻译奖全国青年高级日汉互译大赛]()
一、本届大赛的参赛年龄为18岁—38岁，地域以及国籍皆不受限制。二、初赛原文，从yerongding微信号、沪江网、Sunshine上善微信号、asahi2007武朝微信号下载电子版。三、初赛（投稿比赛）于2017年10月29日上午8时起至2018年10......
-
![阿根廷球星梅西荣膺金球奖]()
Argentina'sLionelMessihaswontheGoldenBallawardedtotheEuropeanFootballeroftheYear,becomingthesixthBarcelonaplayertotaketheawardandthefirstsinceBrazilianRonaldinhoin2005.Messibeatlastyear'swinnerCrist......
-
![梅西第5次荣膺国际足联金球奖大纲]()
NowscoreitLionelMessi5,CristianoRonaldo3.目前所获金球奖数：梅西五个，C罗三个。MessiwontheBallond'OrtrophyinZurichonMondayastheworld'sbestplayerin2015,endingCristianoRonaldo'stwo-yearholdonsoccer'stopi......
-
![《使女的故事》女主荣获金球奖]()
ElisabethMossisthenewqueenofdrama.伊丽莎白·莫斯（ElisabethMoss）是电视剧届新一代女王。TheHandmaid'sTalestarhaswonthe2018GoldenGlobeawardforbestperformanceinatelevisionseries,drama.这位《使女的故事》......
-
![AC米兰球星卡卡荣膺年“金球奖”]()
AC米兰球星卡卡荣膺2007年“金球奖”MilanmidfielderKakawinsGoldenBallACMilanmidfielderKakawonthe2007GoldenBallawardACMilanmidfielderKakawonthe2007GoldenBallawardSundayinParisafterhelpingtheItalianclubwi......
-
![冯小刚凭《老炮》荣膺金马奖影帝]()
FengXiaogang,arenowneddirectorfromtheChinesemainland,wonthebestleadingactorawardattheGoldenHorseAwardsforhisperformanceinthefilm"Mr.Six".TheawardceremonywasheldlateSaturdaynightinTaipei.中国大陆的知名......
-
![女性首次获得数学界最高荣誉菲尔茨奖]()
AnIranianmathematicianisthefirstwomanevertoreceiveaFieldsMedal,oftenconsideredtobemathematics'equivalentoftheNobelPrize.一名伊朗数学家成了首位荣获菲尔茨奖(FieldsMedal)的女性；该奖项被认为是数学界的诺贝......
-
![两名经济学家凭借契约理论问鼎诺贝尔奖]()
TwoeconomistsOliverHartandBengtHolmstromhavewonthe2016NobelMemorialPrizeinEconomicSciences.Bothofthemwillshare8millionkronor,orabout$930,000.今年的诺贝尔经济学奖最终花落两位经济学家--奥利弗·哈特和本......
-
![《逃离德黑兰》荣获奥斯卡最佳影片奖]()
Argo,thefilmabouttheIranianhostagecrisis,wonthetopprizeattheAcademyAwardsSundayinLosAngeles,beatingLincoln,whichwaswidelyexpectedtowin.星期天晚上，描述伊朗美国人质危机的影片《逃离德黑兰》(Argo)在洛杉矶......
-
![双语故事:大名鼎鼎的跳蛙]()
【英文原文】摘要：在加利福尼亚的卡拉维拉斯县，有个人名叫吉姆•斯迈里。他好打赌，见什么赌什么。要是有人跟他说“早上好”，他会说，这天早上不怎么样，不信就打个赌。InCalaveras,California,therelivedamanwhosenamew......
-
![今年讨论最多的一本书荣获国家图书奖]()
Ta-NehisiCoateswontheNationalBookAwardfornonfictionWednesdaynightfor“BetweentheWorldandMe,”avisceral,bluntexplorationofhisexperienceofbeingablackmaninAmerica,whichwaspublishedthissummerinthemiddleof......
-
![第15届荣鼎翻译奖全国青年高级日汉互译大赛]()
一年一度的荣鼎翻译奖全国高级日汉互译大赛已进入紧张的预选阶段，本次由昂立日语承办，现将大赛的具体内容公布如下：一、参赛条件参赛者年龄为18岁—38岁，地域以及国籍皆不受限制。二、初赛原文从yerongding微信号，下载电子......
-
![美国习惯用语 第797:光荣和奖励]()
昨天我看了一部很不错的电影。情节很棒，画面优美，音乐动听，而且里面每个角色的表演都可圈可点。这让我想到一个习惯用语：acrosstheboard.Acrosstheboard的意思是“全面地，整体地”。在我刚才提到的影片中，theperformanceswe......
-
![金球奖最佳歌曲！Laura Pausini再次荣获国际奖项！]()
LauraPausini应该是所有学习意大利的小伙伴都听过的名字吧，小编认识的第一个意大利流行歌手就是她！今天的金球奖颁奖礼，这位意大利流行音乐天后摘得金球奖最佳原创歌曲奖啦，祝贺！先给大家介绍下这个奖项，金球奖（GoldenGlobeA......
-
![实至名归！《使女的故事》女主荣获金球奖！]()
ElisabethMossisthenewqueenofdrama.伊丽莎白·莫斯（ElisabethMoss）是电视剧届新一代女王。TheHandmaid'sTalestarhaswonthe2018GoldenGlobeawardforbestperformanceinatelevisionseries,drama.这位《使女的故事......
-
![奥斯卡荣誉奖获奖者揭晓，“颁奖”用德语怎么说？]()
【专栏介绍】《德语初级阅读》专栏的素材多选自德国新闻网站 www.nachrichtenleicht.de 的“文化”板块，文章篇幅较短，用词简单易懂，且配有慢速朗读音频，是德语初中级学习者进行阅读训练的好材料。难度：A1~A2。 【本期......
-
![第13届荣鼎翻译奖全国青译赛现场决赛选手名单]()
以下为第13届荣鼎翻译奖全国青译赛决赛选手名单：北京选手闫慧 旅日选手熊谷鐘蘭重庆选手杨红 重庆选手张濮湖北选手张振 江西选手王智群江西选手付婷婷 江苏选手周婷浙江选手陈灵榆 上海选手邢嘉妮上海选手......
-
![梅西第5次荣膺国际足联金球奖]()
NowscoreitLionelMessi5,CristianoRonaldo3.目前所获金球奖数：梅西五个，C罗三个。MessiwontheBallond'OrtrophyinZurichonMondayastheworld'sbestplayerin2015,endingCristianoRonaldo'stwo-yearholdonsocc......
-
![C罗荣膺欧洲年度最佳球员奖]()
CristianoRonaldohaswonUEFA'sawardasthebestplayerinEuropelastseasonafterscoringarecord17goalsintheChampionsLeague.TheRealMadridandPortgualforwardbeatBayernMunichpairManuelNeuerofGermanyandtheNetherlan......
-
![莫德里奇荣获年度金球奖]()
MidfielderLukaModric,playingforRealMadrid,openedanewchapterinBallond'Or(GoldenBall)historyashebecamethefirstCroatiantoclaimtheawardonMonday.本周一，效力于皇家马德里队的中场球员卢卡·莫德里奇成为首位......
-
![梅西荣获金球奖 四连冠成历史第一人]()
ZURICH--LionelMessibecamethefirstfour-timewinneroftheFIFAPlayeroftheYearawardaftershatteringtheworldrecordwith91goalslastyearforBarcelonaandArgentina.The25-year-oldwonforthefourthstraighttime,beatingR......
-
![365天英语口语大全:荣誉奖项]()
1.我在大学期间获得过很多荣誉和奖励。Igotmanyhonorsandrewardsattheuniversity.2.我连续三年获得校奖学金。Iwontheuniversityscholarshipforthreeyearsinsuccession.3.我获得过一次电脑辅助设计大赛一等奖。Iwonth......
-
![美德三人荣获诺贝尔化学奖]()
TwoAmericansandaGermanwontheNobelPrizeinchemistrythisyearfortheirworkonopticalmicroscopythathasopenedupourunderstandingofmoleculesbyallowingustoseehowtheyworkcloseup.两名美国及一名德国科学家荣获了今年......
