• 宜家推出新菜式,这脑洞太强了 It'snosecretplentyofshoppersgotoIKEAjusttoeatthemeatballs-butthefurnituregianthasannouncedsomemorebizarrecafeteriacreations.许多顾客去宜家只是为了吃肉丸,这不是什么秘密了,但这家家具巨头公布了几款更奇......

  • 宜家推出新菜式!这脑洞太强了 It'snosecretplentyofshoppersgotoIKEAjusttoeatthemeatballs-butthefurnituregianthasannouncedsomemorebizarrecafeteriacreations.许多顾客去宜家只是为了吃肉丸,这不是什么秘密了,但这家家具巨头公布了几款更奇葩......

  • 中式英语之鉴:菜地 113.裘德在乡下有一块菜地。[误]Judehasapieceofvegetablefieldinthecountryside.[正]Judehasapieceofvegetableplotinthecountryside.注:英语里field的确可指“(一块)田地”,如:apaddyfield(一块稻田),terracedfields(梯田)等,......

  • 泡菜味韩式英语大盘点 大家知道콩글리시(Konglish)是何意吗?콩글리시(Konglish)是Korean+English的缩写,又称韩式英语,通常为韩式发音英语或者不符合英文语法规则、独具韩国特色的英语。对于韩语学习者而言,我们以为某些韩语单词是英语(外来语),但了解......

  • 中式英语之鉴:小菜一碟 193.不就是一篇论文吗,小菜一碟。[误]Justapaper?It\'sasmallplateofdish.[正]Justapaper?It\'sapieceofcake/aseasyasapie.注:我们用“小采一碟”表示“不成问题”,而英美人更习惯用蛋糕和派。这是典型的由文化差异......

  • 小咖实用英语口语 第137期:各式配菜 小咖实用英语口语第137期:各式配菜......

  • OMG美语讲堂第267期:Newbie! 新手 菜鸟! 今天白洁和大家一起来学关于"菜鸟"的美语流行说法。newbie-新手,菜鸟IjuststartedusingWeixinafewdaysago.I'mstillanewbie.我几天前刚开始玩微信,现在还处于菜鸟级别。rookiemistake低级错误rookiemistake字面理解......

  • "小菜一碟"的10种表达方式 1.It'sreallysimple.很简单.2.It'sapieceofcake.小事一桩.3.It'saseasyaspie.真是易如反掌.4.It'snobigdeal!没什么大不了的!5.It'sano-brainer!这很简单,不用动什么脑筋的.6.Icandoitwithmyeyesclosed!我眼睛闭......

  • 有声听读新闻:菜菜绪身着大胆“黑色礼服”压轴登场 供日语听读学习使用,非最近新闻。5月(ごがつ)24日(にじゅうよんにち)、女優(じょゆう)でモデルの菜々緒(ななお)さん(32(さんじゅうに))が自身(じしん)のインスタグラムアカウントを更新(こうしん)し、多(おお)くのファンの注目(ちゅう......

  • 韭菜新吃法,这样制作出来的特色小吃,不比韭菜盒子差! 说到韭菜相信大家都非常非常的熟悉了,尤其是韭菜饺子应该也没少吃,嘿嘿!韭菜又叫起阳草,味道非常鲜美,还有独特的香味。韭菜的独特辛香味是其所含的硫化物形成的,这些硫化物有一定的杀菌消炎作用 ,有助于人体提高自身免疫力......

  • 描述尝中国菜的英语句式 大家要好好学习一下,小编今天给大家分享一下英语的优秀作文,英语有时间一定要多多看看,背背,才会提高成绩哦,才会更快的提升英语成绩哦,大家有需要的快点收藏起来吧。基本句式BASICSENTENCESAnna:Excuseme,I'dliketotry......

  • 关于中式菜谱翻译中的跨文化意识 论文摘要:菜谱翻译是一种跨文化翻译。译者应具有很强的跨文化意识。翻译菜谱必须考虑到文化差异,努力跨越文化鸿沟最终实现交流的目的。论文关键词:菜谱翻译跨文化意识文化差异1.文化和翻译根据社会语言学家Goodenough的......

  • 俄罗斯新年餐桌上必备的四道菜 1.Салат«Новогодняясвинка»скурицей鸡肉沙拉 Этонепростосалат,анастоящееукрашениестола.Всоставекуринаягрудка,......

  • 剩饭剩菜的正确储藏和保鲜方式 Nomatterhowhardyoutry,chancesareyou'llstillbelookingatsomeleftoversfromholidaydinner.不管你如何努力,节日晚宴过后你很可能还是要处理一些剩饭剩菜。Butyoucanavoideatingendlessturkeysandwichesandmakethe......

  • 中餐菜名翻译其实可以公式化? 餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等,而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。要将中餐菜单翻译成英文,就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称,烹制方法、菜肴的色......

  • 饭堂的新菜式 The New Food In Canteen Manystudentsdon’tliketheircanteensintheschools,becausetheyarelessoffeaturesandtastenotreallygood.Inordertochangethissituation,ourschoolchefsdecidedtomakesomechanges,theyputforwardsomenewtypeoffood,wh......

  • 中式英语之鉴:蔬菜变黄了 276.如果你早将这些蔬菜放进冰箱里的话,它们就不会变黄了。[误]Ifyouhadputthesevegetablesintherefrigeratorearlier,theywouldn\'thaveturnedyellow.[正]Ifyouhadputthesevegetablesintherefrigeratorearlier,they......

  • 生活中常见的蔬菜日语表达方式 日语是一门非常重要和流行的语言,无论是旅游、生活、学习还是工作,都会有许多人需要用到它。因此,学好日语口语变得越来越必要。下面是关于生活中常见的蔬菜日语表达方式,一起来了解吧。野菜(やさい)蔬菜白菜(はくさい)白......

  • 离奇美式中国菜左宗棠鸡的渊源 Thetop-billedstarof“TheSearchforGeneralTso”getsitsclose-upintheopeningscene:thestagingofthatnamesakechickendishforamenuphotoshoot.Butlikesomany“insearchof”documentaryjourneysbeforeit,IanCheney’sr......

  • 新年最受欢迎的8款俄式菜系,好想吃! 新年来临,你想好要吃什么大餐了吗,每次年夜饭厨房里都有父母忙前忙后的身影,俄罗斯人也会为新年的美食做很多的准备,那么问题来了,经典的俄式菜单有哪些?让我们一起来看看吧。8лучшихрецептовнаНовый......

  • 俄罗斯人最喜欢哪些俄式菜肴? ЧемпиталисьнаРуси?Немалойпопулярностьюпользовалисьблины.Этосамаябесхитростная,безлишнихизысков,нодовол......

  • 中式英语之鉴:萝卜青菜,各有所爱 萝卜青菜,各有所爱。[误]Somepreferradishbutothersprefercabbage.[正]Tastesdiffer.注:Tastesdiffer/vary是句英语谚语,除此以外,原句还可翻译成:Nodishsuitsalltastes./Youcannevermakeeveryonehappy./Allthingsfitnotal......

  • 泰式炒河粉“Pad Thai”,一道有历史的“爱国”菜 泰国的炒河粉可以说是一道老少皆宜的泰国菜了,做法简单,配料易得,还特别好吃,街边摊的大妈都能把它炒得特别好吃。但是很多人不知道,这道菜对泰国人来说是一道“爱国”菜,从它名字里的Thai就可以看出来,它的背后也是有一段历......

  • 简易食谱:法式姜黄花菜 Chou-fleuraucurcuma姜黄花菜6personnesFacileBonmarché67cal/personne6人份操作简单经济实惠67卡路里/份 Ingrédients:1/2choufleur1cuillère(s)àsoupedecurcuma1cuillère(s)àcafédepaprika1pincéedepiment......

  • 中国第九大菜系! '蒙餐菜系'正式问世 TheAssociationofCuisineandCateringIndustry(ACCI)ofChina'sInnerMongoliaAutonomousRegionofficiallyannouncedonApril16thatMongolianfoodwillbecometheninthmajorcuisineofChina.4月16日,中国内蒙自治区餐饮与......