-
![2021年12月四六级翻译终极预测：南水北调、京沪高速铁路]()
大家好，今天就是四六级考试了。了帮助广大考生过级，沪江英语四六级考试区为大家放出四六级翻译终极预测！（选取最有可能考的翻译题材、段落）请大家查收练习!声明：押题只是练习翻译手感，积累话题词汇，练习常考句式结构，切勿迷信......
-
![2023年3月英语四级翻译预测：京沪高速铁路]()
距离2023年3月英语四级考试只有不到一周的时间啦，大家准备的如何？今天为大家整理了2023年3月英语四级翻译预测：京沪高速铁路，大家要认真练习哦。京沪高速铁路是新中国成立以来一条建设里程长、投资大、标准高的高速铁路。......
-
![2023年3月英语六级翻译预测：京沪高速铁路]()
2023年3月英语六级考试将在3月12日下午举行，大家提前做好准备哈。今天为大家分享的是2023年3月英语六级翻译预测：京沪高速铁路，希望对你有所帮助。京沪高速铁路是新中国成立以来一条建设里程长、投资大、标准高的高速铁......
-
![双语科技百科(近现代成就) 第133期:京沪高速铁路]()
Beijing-ShanghaiHigh-speedRailway京沪高速铁路TheBeijing-ShanghaiHigh-speedRailwayisoneofChina'splansforhigh-speedtrains.ConstructionstartedonApril18,2008,andisplannedtobefinishedin2013.Itwillbel,3......
-
![中俄考虑建造北京 莫斯科高铁]()
Beijing(AFP)-ChinaandRussiaareconsideringbuildingahigh-speedraillinethousandsofkilometresfromMoscowtoBeijingthatwouldcutthejourneytimefromsixdaysonthecelebratedTrans-Siberiantotwo,Chinesemediareported......
-
![中国新增32条高铁线路,铁路网规模扩张]()
Chinaislaunching32high-speedtrainroutesonDecember10.ThenetworkextensionincludesalinkbetweenthebiggestcityShanghaiandthemanufacturinghubofGuangzhourightnexttoHongKong.中国将于12月10号开启32条高铁路线，这......
-
![京沪高铁复兴号一月发送旅客46万人次]()
Thenewhigh-speedtrains,Fuxing,carried460,000passengersbetweenBeijingandShanghaiintheirfirstfullmonthofoperationsatmaximumspeed,Beijingrailwaybureausaidrecently.北京铁路局近日宣称，新高铁“复兴号”在京沪......
-
![京沪地铁乘车二维码互通大纲]()
Theservice,effectiveonTuesday,allowstheQRcodeontherespectiveappsinBeijingandShanghaitobeacceptedforpaymentsinthesubwaysystemofbothcities.自12月1日起，北京和上海的地铁乘车二维码均可用于两市地铁系统票款支......
-
![京沪地铁乘车二维码互通]()
Theservice,effectiveonTuesday,allowstheQRcodeontherespectiveappsinBeijingandShanghaitobeacceptedforpaymentsinthesubwaysystemofbothcities.自12月1日起，北京和上海的地铁乘车二维码均可用于两市地铁系统票款支......
-
![京沪等地夜空惊现UFO？]()
8月20日晚，南航某航班的飞行员在其微博上发布消息，称在上海上空一万零七百米的地方看到一个发光的圆球，由小变大，最后变成了一个直径约92公里的巨型球体，并在20分钟后消失不见。华东空管局表示，当晚他们曾接到十多个类似事......
-
![京沪高铁明天起试运行 具体票价还在研究]()
Amonth-longtrialoftheShanghai-Beijinghigh-speedrailwaywillstarttomorrow,arailwaysministryspokesmansaidyesterday.ThelineisexpectedtobefullyoperationalbytheendofJune.铁道部发言人昨天透露，明天（5月11日）开始，......
-
![交通部门欲打造京津冀铁路网]()
Onabadday,drivingthe30kilometersfromBeijing'sairporttothecity'scentercantakeuptoanhour.Ifurbanplannershavetheirway,residentsofthemegalopolisofBeijingandTianjinandthesurroundingprovinceofHebeii......
-
![高铁故障频频 京沪航线机票打折回暖 “折扣”用英语怎么说？]()
摘要：京沪高铁开通初期故障频生，成为航空业的好消息。京沪高铁开通两周以来，京沪航线客座率已逐步回升，票价回暖，“黄金航线”所受的冲击并没有预想中大。随着京沪高铁的事故频发，在民航与高铁的竞争中，天平开始出现了微妙的......
-
![京沪高铁将推"静音车厢"]()
Thequietcarriagesareaimedatprovidingamoretranquilandcomfortableambiencefortravelers.Passengerswillingtoobeytherulescanchoosethe"quietcarriage"whilebookingticketsonthewebsiteormobileapp12306,accordingt......
-
![更多高速铁路将在未来五年内建成]()
Severalnewrailwayswillbeconstructedduringthe13thFive-YearPlanperiod(2016-2020),the21stCenturyBusinessHeraldreportedonTuesday.周二21世纪经济报道称，一些新铁路将在十三五规划期间(2016-2020)建成。Theserailp......
-
![双语科技百科(近现代成就) 第115期:京九铁路]()
JingjiuRailway京九铁路JngjiuRailway(alsoknownasBeijing-KowloonRailway)connectsBeijingWestStationinBeijingtoShenzhenStationinShenzhen,Guang-dongProvince.Itthenfollowstherail-linkbetweenShenzhentothespe......
-
![双语科技百科(近现代成就) 第110期:沪嘉高速公路]()
TheFirstHighway—HujiaExpressWay第一条高速公路——沪嘉高速公路OnOctober31,1988,Chinahasitsownhighway.HujiaExpresswayisasectionenteringintoShanghaiof204NationalRoad(ShanghaitoYantai),fromtheQilianMount......
-
![京沪高铁业绩首曝光 去年净赚66亿!]()
TheBeijing-Shanghaihigh-speedrailway,thedarlingofthecountry'stopoperatorChinaRailwayCorp,earned23.4billionyuan($3.5billion)lastyear,withanetprofitofnearly6.6billionyuan,theNationalBusinessDailyrep......
-
![高速铁路是什么意思、英文翻译及中文解释]()
高速铁路词语：高速铁路解释：highspeedrailway词典：环境专业汉英词典高速铁路相关解释highspeedrailway〔名词〕高速铁路高速铁路expressrailwayline......
-
![超级高铁公开首测 时速接近音速大纲]()
ElonMusk'svisionofaHyperlooptransportsystemthatcarriespassengersinpressurisedtubesatnear-supersonicspeedsisontracktohitamilestone.伊隆·马斯克的超级高铁创想——加压密封车厢以近于超音......
-
![超级高铁公开首测 时速接近音速]()
ElonMusk'svisionofaHyperlooptransportsystemthatcarriespassengersinpressurisedtubesatnear-supersonicspeedsisontracktohitamilestone.伊隆·马斯克的超级高铁创想——加压密封车厢以近于超音速的速度运送乘......
-
![京沪高铁将推"静音车厢"大纲]()
Thequietcarriagesareaimedatprovidingamoretranquilandcomfortableambiencefortravelers.Passengerswillingtoobeytherulescanchoosethe"quietcarriage"whilebookingticketsonthewebsiteormobileapp12306,accordingt......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第2229期:京沪高铁将推"静音车厢"]()
【背景】“静音车厢”要来了！记者从京沪高速铁路股份有限公司（以下简称京沪高铁公司）获悉，今年年底前，京沪高铁将推出“静音车厢”及计次季票等新型票制产品系列服务新举措，同步实施灵活折扣、有升有降的市场化票价机制，为旅......
-
![我国建时速400公里高铁 助力'一带一路'互联互通]()
Chinaisworkingonnext-generationbullettrainswithamaximumoperationalspeedof400kmperhourthatwillbereadyby2020formarketslinkedtotheBeltandRoadInitiative,thecountry'stoprailwayvehiclemakersaid.国内最大......
-
![川藏铁路]()
PresidentXiJinpinghascalledforeffortstoadvancetheconstructionoftheSichuan-TibetRailwayprojectwithhighquality.Xi,whoisalsogeneralsecretaryoftheCommunistPartyofChinaCentralCommitteeandchairmanoftheCentr......
