-
![iPhone增量式改变或将令苹果面临风险]()
ThenewiPhoneissuretoshatterprevioussalesrecords.ItmayalsoprovethemomenttodumpAppleshares.新iPhone一定会打破之前的销售纪录。除此之外，它也提醒我们，可能到了卖出苹果(Apple)股票的时候了。EachnewiPhonehassold......
-
![双边投资协定将令中美两国共同受益]()
Thesearechallengingtimesforworldleadersseekingtostimulatetheglobaleconomy.TheG-20wantstosee$2trillionofglobalGDPandtensofmillionsofjobsaddedby2018throughwhatofficialsdescribedinSydneyinFebruaryas'......
-
![iPhone增量式改变或将令苹果面临风险大纲]()
ThenewiPhoneissuretoshatterprevioussalesrecords.ItmayalsoprovethemomenttodumpAppleshares.新iPhone一定会打破之前的销售纪录。除此之外，它也提醒我们，可能到了卖出苹果(Apple)股票的时候了。EachnewiPhonehassold......
-
![中国需求放缓将令芯片业走低]()
MicrochipTechnologyisn'tthebiggestchipmakerintheworld,butawarningfromSteveSanghi,itschiefexecutive,hasrattledtherestoftheindustry.美国微芯公司(MicrochipTechnology)并非全球最大芯片制造商，但该公司首......
-
![艺术家的DNA签名将令赝品无处可藏]()
TheartistEricFischlremembersthetimeafriendwavedacatalogathimtoalerthimthatoneofhispaintingswasupforauctionforsixfiguresinLondon.Inreality,theworkwasafake,butsoconvincing,Mr.Fischlsaid,“IthoughtIwaslo......
-
![英将出台限酒令 或制定每日饮酒上限]()
Alcoholguidelinesshouldbeupdatedtoincludea‘bingedrinkinglimit’–themaximumamountthatshouldbeconsumedinoneday,anexperthastoldMPs.一位专家建议国会议员说，酒精条例应该更新了，新内容之中应该包括一项关于过度......
-
![Lex专栏: 印尼禁令将导致镍价反弹]()
“DidyouknowthatIndonesiaisatacrossroads?Itis!”SosaidHomerSimpson,flippingvacuouslythroughtheEconomist.Butthisisnojoke:abanonexportsofunprocessedoreinJanuaryreallycouldputIndonesia’seconomyinatricky......
-
![意大利近日将进入夏令时，解密夏令时制度的发展史]()
夏令时，又称“日光节约时制”和“夏令时间”，是一种为了节约能源而人为规定时间的制度。中国也曾在1986年—1991年间实行过夏令时制，但最后因不适合中国国情、节能效果不显著而取消实施。目前全世界有近110个国家实行夏......
-
![泰国陆军司令将与政治对手举行会谈]()
Thailand'sarmychief,GeneralPrayuthChan-Ocha,hascalledforameetingwiththecountry'srivalpoliticalgroups,adayafterhedeclaredmartiallaw.MembersoftheelectioncommissionandsenatewillalsotakepartintheWednesd......
-
![中国低质煤禁令将打击全球矿商]()
Theworld’sminers,alreadysmartingfromasteepdropinironoreprices,areabouttobehitbyaChinesebanonlow-qualitycoalthatcomesintoeffectnextyear.早已深受铁矿石大幅降价之苦的全球矿商，将再次面临中国对低质煤炭禁令......
-
![奥巴马将绕过国会宣布移民改革政令]()
U.S.PresidentBarackObamaplanstobypassCongressandannounceexecutiveactiononimmigration.TheWhiteHousesaysMr.ObamawilladdressthenationThursdayonwhatitsaysarethedetailsofhisplantofixabrokensystem.Itisexpec......
-
![美国或将取消石油出口禁令]()
TheObamaadministrationhassetthestageforafiercedebateoveraUSbanoncrudeoilexportsbyallowingmoreoverseassalesoflightlyprocessedoilasitgrappleswiththeconsequencesofcheapcrude.奥巴马政府为围绕美国原油出口......
-
![特朗普将签警务改革令]()
Orderaddressingpolicereform特朗普将签警务改革令USPresidentDonaldTrumpsaidonMondaythathewillsignanexecutiveorderonpolicereformonTuesday.美国总统特朗普6月15日表示，他将于6月16日签署一项有关警务改革的行政......
-
![北京“最严禁烟令”即将实施]()
TheauthoritiesinBeijinghavesetupahotlineforresidentstoreportanyonefloutinganewsmokingban,it'sreported.据报道，北京政府已开通热线电话，对于任何藐视新禁烟令的人，居民都可以举报。InJune,rulescomeintoforcewhic......
-
![美军太平洋司令部司令将访华探讨南海问题]()
WhileChinaangersoverU.S.warshipUSSLassenillegallyenteringwatersnearZhubiReef,partofChina'sNanshaIslandsintheSouthChinaSeaonTuesday,theHeadoftheU.S.PacificCommandHarryB.HarrisJr.,whogavetheordertos......
-
![双语阅读：令爱长驻的妙法 将爱放飞]()
以下是小编整理的哲理类英语美文欣赏：令爱长驻的妙法--将爱放飞，希望对你有所启发。令爱长驻的妙法-将爱放飞BestWaytoKeepLoveistoGiveItWingsTherewasoncealonelygirlwholongedsomuchforlove.Onedaywhileshewaswalkin......
-
![英国将取消艾滋病人从医资格禁令]()
HIVsuffererscouldsoonbeabletoworkassurgeonsordentists.TheDepartmentofHealthwantstoliftthecurrentbanbecauseitclaimsanyrisktopatientsis‘verylow’.HealthworkerswhoareHIVpositivearebannedfromperformingmo......
-
![英语爱情美文 将爱放飞 令爱常驻]()
letgoloveTherewasoncealonelygirlwholongedsomuchforlove.Onedaywhileshewaswalkinginthewoodsshefoundtwostarvingsongbirds.Shetookthemhomeandputtheminasmallcage.Shecaredthemwithloveandthebirdsgrewstrong.Ev......
-
![美国军队将废除同性恋禁令]()
美国国会前天通过议案，首次允许同性恋军人在军中公开性取向，兑现了总统奥巴马在竞选时许下的承诺。这项议案先在众议院获得通过，前天提上参议院表决时，也以65对31票顺利过关。据悉，奥巴马将于本周签署议案，实行了17年的“不......
-
![英将解除男同性恋者献血禁令]()
GaymenwillbeabletogivebloodasGovernmentrestrictionsaresettobelifted,itemergedtoday。AlifetimebanwasputinplaceintheUKinthe1980sasaresponsetothespreadofAidsandHIV.Butpoliticiansareexpectedtolifttherestr......
-
![心灵鸡汤:令爱长驻的妙法 将爱放飞]()
令爱长驻的妙法－将爱放飞BestWaytoKeepLoveistoGiveItWingsTherewasoncealonelygirlwholongedsomuchforlove.Onedaywhileshewaswalkinginthewoodsshefoundtwostarvingsongbirds.Shetookthemhomeandputtheminasmallcage......
-
![令人头秃！数学即将重返俄罗斯高考！]()
“数学虐我千百遍，我待数学如初恋”，被数学支配的恐惧简直已经刻进DNA了！作为一门令人头秃的科目，俄罗斯学生对此也是大受困扰。—42×0=0，那么0÷0=42—数学就是如此简单—6岁做数学题：46+12=58—17岁做数学题：代数难不倒我......
-
![北京"最严禁烟令"即将实施]()
TheauthoritiesinBeijinghavesetupahotlineforresidentstoreportanyonefloutinganewsmokingban,it'sreported.据报道，北京政府已开通热线电话，对于任何藐视新禁烟令的人，居民都可以举报。InJune,rulescomeintoforcew......
-
![双语阅读：将爱放飞令爱常驻]()
摘要：失去爱的方法，最快莫过于将其牢牢地抓在手心;令爱长驻的方法，最好莫过于赋予它一双翅膀——将爱放飞!therewasoncealonelygirlwholongedsomuchforlove.Onedaywhileshewaswalkinginthewoodsshefoundtwosta......
-
![英国将取消"艾滋医生"禁令]()
HIVsuffererscouldsoonbeabletoworkassurgeonsordentists.英国的艾滋病病毒（HIV）感染者不久后有望从事外科医生或牙医的工作。TheDepartmentofHealthwantstoliftthecurrentbanbecauseitclaimsanyrisktopatientsis"veryl......
