-
![新闻热词：“驻京办”注意了！]()
走在北京街头，您一定会惊异于如此多的省级、县级以及大型国企的“驻京办事处”……日前，一场针对各级地方政府驻京办事处的整肃风暴正在酝酿中。此前，驻京办因“跑部钱进”而被国家审计署审计长李金华点名，且被中纪委和监......
-
![美驻华大使在北京大学的讲话]()
OnNovember20,2009,U.SAmbassadortoChinaJonHuntsmanaddressedagroupofinternationalstudentsattendingtheCommonGroundConferenceatPekingUniversityinBeijingaboutthestateoftheU.S-Chinarelationship.Followingare......
-
![东京获得2020年夏季奥运会主办权]()
BUENOSAIRES-Tokyowasawardedthe2020summerGamesonSaturday,beatingIstanbulinahead-to-headvoteafterPrimeMinisterShinzoAbedeliveredacharismaticpleatotheInternationalOlympicCommittee.VotesoftheInternational......
-
![2022年北京冬奥会，年谁举办？]()
PresidentoftheInternationalOlympicCommitteeThomasBachannouncingthewinningbidtohostthe2022WinterOlympicGamesatthe128thInternationalOlympicCommitteesessioninKualaLumpur,Malaysia,onFriday.本周五，在马来西......
-
![东京奥运会高尔夫球赛主办地被迫接纳女会员]()
最近，东京奥运会高尔夫球主办地霞关乡村俱乐部为男女平等大伤脑筋。此前，国际奥委会声明，2020年奥运会高尔夫球赛举办地不能对参赛成员带有任何歧视色彩，而在日本，高尔夫球一直被认为是男性专属运动。为了保住2020年奥运会......
-
![2020东京奥运会申办过程受到质疑]()
Frenchauthoritiesareinvestigatingpaymentsworthabout$2mtoacompanylinkedtothesonofformerworldathleticschiefLamineDiackoverallegedconnectionstoJapan’ssuccessfulbidtohostthe2020OlympicGames.法国当局正在......
-
![驻足，抬头，美就在眼前！]()
每每看到鲜艳美丽的花儿，都想与之拍照，我们常常见到开在路边、山野、花园里的花儿，只需低头便可欣赏，而泰国因气候原因，开满花的大树却随处可见，不妨停下脚步抬头看看这BangPra水库紫薇花。ดอกต้นตะแบกกำลั......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第603期:北京布控150辆武装巡逻车驻街]()
【背景】针对当前严峻复杂的反恐形势，北京警方5月11日晚间宣布，从5月12日9时起，由150辆首都巡警武装巡逻车组成的专职武装巡逻力量开始运行。每辆车组按照9名警察、4名辅警的标准配备，将持枪长期驻守京城重点大街。【新闻......
-
![《印度教徒报》驻京记者对王毅部长的书面采访]()
《印度教徒报》驻京记者对王毅部长的书面采访InterviewwithChinaCorrespondentofTheHindubyForeignMinisterWangYi2014年6月8日，习近平主席特使、外交部长王毅抵达新德里，开始对印度进行正式访问。同日，《印度教徒报》刊......
-
![福岛将承办东京奥运棒垒球 盼驱散核事故阴霾]()
OlympicbaseballmatcheswillbeheldinJapan'sFukushimaprefecture,anareadevastatedbythe2011earthquake,tsunamiandnucleardisaster.东京奥运会的棒球比赛将在日本福岛进行，这里是2011年发生大地震、海啸和核电事......
-
![驻上海韩国文化院2019韩料文化讲座圆满举办]()
驻上海韩国文化院2019韩料文化讲座千余名学员通过亲身体验进一步了解韩国饮食文化12月21日，驻上海韩国文化院为期九个月的2019韩料文化讲座落下帷幕，共计千余名市民朋友参与了本年度的体验。为将最正宗的“韩国风味”介......
-
![日本驻华大使座驾在北京遭袭]()
TheJapaneseEmbassyinBeijingsaidacarcarryingtheambassadorwasattackedbyamanwhorippedofftheJapaneseflagfromthevehicle.Theattackcomesamidrisingdiplomatictensionsandanti-Japanesesentimentoverdisputedisland......
-
![北京申办2022年冬奥会成功机会有多大]()
WhennewsarrivedinNovemberthatBeijingwasbiddingforthe2022WinterOlympics,manyobserversintheChinesecapitalbrieflychokedontheirtea--orwasthatthesmog?去年11月传出北京申办2022年冬季奥运会的消息时，在这座中国......
-
![阿拉木图能力压北京赢得冬奥会主办权吗]()
ALMATY,Kazakhstan—Thelasttimethishappened—thatis,thelasttimeaformerSovietrepublicfromCentralAsiabidtohostanOlympics—theentirethingwasajoke.Alark.Alaugh.哈萨克斯坦阿拉木图——这样的事情上一次发生时......
-
![北京将举办中国首次垂直马拉松]()
Despiteitsreputationforharboringsomeoftheworld'sworstsmog,BeijingisofferingupitsskiestohostChina'sfirst-eververticalmarathon.北京虽有着雾霾天气位居全球最严重之列的名声，但这并无碍于该城市开放它......
-
![北京市公安局:26个省份居民可在京办理身份证]()
StartingTuesday,residentsfrom16provincial-levelregionswillbeabletohavetheirIDcardsissuedinBeijing,accordingtoBeijingpublicsecuritydepartment.北京市公安局近日通报，从本周二起，来自16个省级地区的居民将可在......
-
![美驻华大使骆家辉在北京大学东西方中心会议的讲话]()
Thankyouverymuch,Karen,fortheintroduction.Andtoallofyou,welcometoBeijing.非常感谢凯伦的介绍。感谢大家，欢迎来到北京。IwanttoespeciallythankMr.GaofromChinaDailyforyourremarksandforyourendorsementoftheEas......
-
![双语阅读：北京第一个主办夏季和冬季奥运会的城市]()
PresidentoftheInternationalOlympicCommitteeThomasBachannouncingthewinningbidtohostthe2022WinterOlympicGamesatthe128thInternationalOlympicCommitteesessioninKualaLumpur,Malaysia,onFriday.本周五，在马来西......
-
![北京获得2022年冬奥会举办权]()
BeijinghasbecomethefirstcitytohostbothSummerandWinterOlympicGamesafterbeatingKazakhstan'sAlmatytoholdthe2022WinterOlympics.北京击败哈萨克斯坦的阿拉木图，获得2022年冬奥会举办权，成为奥运历史上第一个既......
-
![维密入驻巴黎啦]()
AprèsavoirouverttroisboutiquesdanslesaéroportsdeParis-Orly,Roissy-Charles-de-GaulleetbientôtToulouse-Blagnac,lamarquedelingerieauxdéfilésspectaculairess'apprêteàfairesonarrivéedanslacapitale.......
-
![东京的暖萌办公室：喵星人陪你工作]()
WhenyouliveinacrampedcitylikeTokyo,owningapetisaluxurymanypeoplecannotafford.Apartmentsusuallycomewithstrictno-petspolicies,andtheonlywayTokyodwellershavebeenabletogettheirpet-fixisbyvisitingcatcafes.......
-
![东京拟申办2020年奥运会 灾后盼复兴]()
东京市长石原慎太郎近日宣布，东京市将申办2020年夏季奥运会，希望此举能够成为日本灾后重建的催化剂，使各项建设尽快恢复正常。石原慎太郎表示，“虽然2020年离现在还有九年的时间，但我们可以从现在开始着手准备。如果我们带......
-
![京东关拍拍网为打假 淘宝咋办]()
阅读提示:中文在上，对照英文在下京东发布公告称，将在2015年底停止拍拍网服务，并在三个月的过渡期后，于2016年4月1日起彻底关闭拍拍网。京东表示，关闭拍拍网是因为C2C模式中假货现象无法杜绝。近年来公众对网上平台出售的假......
-
![欧盟呼吁民众通过居家办公打败普京，普京:我真的栓Q！]()
俄罗斯作为欧盟最大天然气和原油供应国，欧盟进口天然气中约40%、进口原油中约30%来自俄罗斯，随着俄乌局势的持续恶化，特别是近几个月来，欧盟一直面临着能源价格上涨的困扰，因此现在欧盟决定呼吁民众做九件事情应对能源短缺......
-
![第八届中国电影金扫帚奖于京举办 郑来志现身领奖]()
TheGoldenBroomAwards,which"awards"theworstChinesefilmsoftheyear,wereheldinBeijinglastSunday.中国电影“金扫帚奖”（为年度最差影片颁发的奖项）颁奖典礼于上周日在北京举行。Inanunexpectedtwist,anaward-winnerac......
