-
![英语故事:红楼梦故事:元妃省亲]()
【英文译文】HomecomingbyanImperialConcubine摘要：《红楼门》中的故事。贾政生日那天，正在热闹之际，忽然传贾政入朝。全家老小不知出了什么事，心情不定地等了好一阵子，才见管家报信说，贾政的大女儿贾元春被封为贵妃娘娘了&......
-
![红楼梦故事:元妃省亲]()
HomecomingbyanImperialConcubineThisisanepisodefromthenovelADreamofRedMansions.JustasthewholefamilywasbusyprepasringthebirthdayceremonyforJiaZheng，Jiawassummonedtoreporttotheimperialcourt.Hisfamilydidno......
-
![双语故事:红楼梦故事:元妃省亲]()
【英文译文】HomecomingbyanImperialConcubine摘要：《红楼门》中的故事。贾政生日那天，正在热闹之际，忽然传贾政入朝。全家老小不知出了什么事，心情不定地等了好一阵子，才见管家报信说，贾政的大女儿贾元春被封为贵妃娘娘了......
-
![凯特王妃的6大穿搭密术]()
FromAlexanderMcQueentoDolce&Gabbana,theDuchessofCambridgehasawardrobetoboot,withdesignersbendingoverbackwardstodressthesartoriallyclued-uproyalintheircreations.凯特王妃从不缺少打扮自己的衣服，从亚历......
-
![凯特王妃怀孕指南]()
Shecheerfullymodelsa"Babyonboard!"buttonfortheQueenwhilevisitingtheLondontube("I'llmakesureIwearthisathome,"jokedKate),exchangeslovingglanceswithWillwhilecomfortingthebereaved,rhapsodizesaboutcupc......
-
![凯特王妃确认再度怀孕]()
英国皇室办公室公布消息称，威廉王子之妻凯特王妃已确认再度怀孕。英国伊丽莎白女王、首相卡梅伦以及其他皇室成员均对此表示祝贺。此番二度怀孕，凯特王妃曾有严重的孕吐迹象，但随即肯辛顿宫的医生就对她进行了护理。而在......
-
![丹麦王妃与凯特王妃撞脸 二人神似姐妹花]()
TheremaybeatenyearagegapbetweentheDuchessofCambridgeandPrincessMaryofDenmarkbutthepaircouldeasilypassastwins.Withtheirwavybrunettehair,petitefeaturesandslimfigures,thephysicallyresemblancebetweenthetw......
-
![凯特王妃在Ins上到处评论]()
KateMiddletonisoverseeingaphotographyprojectcalledHoldStill,wherepeopleacrosstheUnitedKingdomarepostingphotosfromtheirtimeinisolation.AndKatehastakentohittingupthecommentsofamateurphotographerswhoares......
-
![凯特王妃的妹妹嫁的更好]()
SorryKate,littlesishasmadeaFARbettermatch!CleverPippascoresabullseyewithherengagementtowildlywealthyJamesMatthews-andwilllivealifethattheDuchesscanonlydreamabout.抱歉，凯特王妃，妹妹嫁的更好！聪明的皮帕找到......
-
![凯特王妃新宝宝已取好名]()
Havingkepttheworldwaitingforfourdays,theDukeandDuchessofCambridgefinallyrevealedtheirnewbornsoniscalledLouisArthurCharles.剑桥公爵夫妇让全球人民等了四天，终于宣布他们新生儿的名字叫路易斯?亚瑟?查尔斯。Ro......
-
![英国准王妃超爱瑜伽]()
‘Yogaismything,’MeghanMarklerecentlydeclared,asshedescribedherhealthandbeautyregime.“瑜伽是我不可或缺的一部分。”最近，梅根·马克尔（MeghanMarkle）在讲述自己的健康美容时这样说到。Theroyalbride-to-behasbe......
-
![献给戴安娜王妃的歌]()
原歌名叫《风中之烛》本是献给玛丽莲梦露的歌，后来有人修改了歌词，它变成了戴安娜王妃的奠歌。GoodbyeEngland'sRoseMayyouevergrowinourhearts.YouwerethegracethatplaceditselfWherelivesweretornapart.Youcalledout......
-
![娱乐资讯:凯特王妃怀孕了!]()
Afternearlytwoyearsofrumors,it’sofficial:KateMiddletonispregnant!经过近两年的谣言，这次是官方的消息：凯特•米德尔顿怀孕了！“TheirRoyalHighnessesTheDukeandDuchessofCambridgeareverypleasedtoannouncetha......
-
![难忘的太妃糖圣诞节]()
今年全家人打算过一个老式的圣诞节，自己动手做太妃糖。母亲熬好一锅热腾腾的太妃糖，然后孩子们一起拉伸黏黏的太妃糖，再把它揉成一个大球。大家用这个糖球做了许多美味的拐杖糖，并开心地把拐杖糖挂在圣诞树上。当大家清理......
-
![凯特王妃又要生双胞胎?]()
TheDuchessofCambridgehasbeenhintingshe’sreadyforanotherbabyforsometimeandnowitseemsanannouncementthatshe’sexpectingisimminent.Therehasevenbeenspeculationthatshecouldbehavingtwins!剑桥公爵夫人凯特王......
-
![英国凯特王妃入医院待产]()
BritishroyalofficialssayPrinceWilliam'swife,Kate,hasbeenadmittedtothehospitalandisintheearlystagesoflabor.OfficialssaidKateandWilliam,whospenttheweekendatKensingtonPalace,traveledtoSaintMary'sHospit......
-
![凯特王妃的第三胎]()
OnarecentroyaltourofPoland,theDuchessofCambridgejokedsheandWilliamshouldhaveanotherbaby,afterbeinggivenapresentdesignedfornewborns.近日，皇室出访了波兰。收到婴儿礼物的凯特王妃，笑称要和威廉王子再添新丁了......
-
![贝嫂和准王妃还是好闺蜜]()
IcanrevealtheUSactresshasgrownclosetoVICTORIABECKHAMaftermeetingupinsecretsinceannouningherengagementtotheRoyalandmovingtoLondon.梅根宣布与皇室订婚并搬来伦敦以来，在某次秘密会见以后，我敢说她和维多利亚贝......
-
![《女医明妃传》主题音乐歌词]()
电视剧《女医明妃传》由刘诗诗、霍建华、黄轩等众多演员出演，剧中，刘诗诗饰演的谈允贤将和霍建华饰演的明英宗朱祁镇上演一场旷世绝恋，据悉，《女医明妃传》不但演员阵容强大，剧情精彩，而且歌曲也是非常好听，女医明妃传的主题......
-
![唱给戴安娜王妃的歌……]()
唱给戴安娜王妃的歌……BritishprinceshonorDianawithconcertBritain'sPrincesWilliam(L)andHarryspeakonstageatWembleyStadiuminLondonatthe"ConcertforDiana",heldinmemoryoftheirmotherPrincessDiana,July1,2007......
-
![梅根像戴安娜王妃?]()
IfyouseealotofPrincessDianainMeghanMarkle,you'redefinitelynotalone.AccordingtoDiana'sformerbutler,PaulBurrell,MeghanhasalotincommonwiththePeople'sPrincess—andhethinksthat'sprobablywha......
-
![凯特王妃一家选角公布]()
TheLifetimeroyalfamilyisnowcomplete.Lifetime“哈里王子皇室爱情”电影选角完成。ThenetworkhasunveileditsPrinceWilliamandKateMiddleton—aswellastheirchildrenPrinceGeorgeandPrincessCharlotte—foritsupcomi......
-
![梅根像戴安娜王妃？戴妃的管家认为这是哈里王子娶她的原因]()
IfyouseealotofPrincessDianainMeghanMarkle,you'redefinitelynotalone.AccordingtoDiana'sformerbutler,PaulBurrell,MeghanhasalotincommonwiththePeople'sPrincess—andhethinksthat'sprobablywhatattrac......
-
![凯特王妃place2be公众演讲]()
IwasdelightedwhenIwasaskedtohelpopentoday'sconference.很高兴大家今天邀请我来为今天的会议活动开幕。Iwanttostartbysayingabigthankyoutoalloftheheadteachersheretoday.Iknowhowmuchisaskedofyou.首先，我想对我......
-
![王妃凯特大婚妆容图曝光]()
曾有谣言说，凯特大婚时没有让专业彩妆师帮忙，而是自己化了妆。是真是假已无从得知。不过彩妆巨头BobbiBrown日前透露，彩妆师HannahMartin为皇室婚礼的出席者提供了自己的专业意见。此外，BobbiBrown还公布了凯特及妹妹皮帕......
