有关立法的英语内容
> 列表德国将立法规定一天遛狗两次 引发热议
2020-08-23德国政府计划在2021年出台一项新规,要求养狗的人们每天必须遛狗两次,每次一小时。消息一出,在德国民间引发了大讨论。AnewruleforcingGermanstotaketheirdogforawalktwiceadayhasunleashedadebateonwhetherthestatecande......
天津立法禁止采集生物识别信息
2020-12-11NorthChina'sTianjinmunicipalitywillprohibitbusinessesandinstitutesfromcollectingpersonalbioinformationstartingnextyear,amidheightenedpublicconcernsovertheuncontrolleduseoffacialrecognition,nowemploye......
纽约立法禁止给猫剪指甲大纲
2014-07-26CatsinNewYorkarefreetoscalecouches,windowscreensandcurtainswiththeirclawsunclipped.纽约的猫现在可以用未去爪的爪子自由攀爬沙发、纱窗和窗帘了。Gov.AndrewCuomosignedabillMondaythatbanscatdeclawing,making......
韩国会议员拟立法解决网络成瘾现象大纲
2016-05-23SouthKorea'sparliamentisconsideringalawthatwouldclassifyonlinegamingaspotentiallyantisocialaddictionalongsidegambling,drugsandalcohol.Thebillhaswonsupportfromparents,religiousgroupsanddoctorsbuthasal......
中立和中立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中立和中立法词语:中立和中立法解释:neutralityandlawofneutrality词典:法学专业汉英词典......
美加州立法要求学校开同性恋历史课
2017-01-09美国加州州长布朗14日签署一项历史性议案,使得加州成为美国第一个要求公立学校在社会学课程中加入同性恋(LGBT)内容的地方。LGBT即女同性恋者(Lesbians)、男同性恋者(Gays)、双性恋者(Bisexuals)与跨性别者(Transgende......
这句话怎么说(时事篇) 第528期:我国以立法形式设南京大屠杀国家公祭日
2019-10-23【背景】中国立法机关——全国人大常委会25日下午审议了两个有关立法决定的草案,拟将每年的9月3日确定为中国人民抗日战争胜利纪念日,拟将12月13日设立为南京大屠杀死难者国家公祭日。【新闻】请看《中国日报》的报道:BE......
奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金
2015-01-28CongressmayseektocutthepensionofBarackObamafollowinghisdecisiontoaccepta$400,000feeforanupcomingspeechtoWallStreetexecutives.美国国会可能试图削减奥巴马的退休金。因为他将以40万美元(约合276万元人民币)的出......
克立法胺是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31克立法胺词语:克立法胺解释:clefamide词典:进出口专业汉英词典克立法胺相关解释clefamide克立法胺clefamide〔名词〕克痢酰胺......
双语新闻:深圳拟为性别平等立法
2014-03-03Shenzhenismullingoverplanstoreducegenderinequalitythroughlegislation,reportsShenzhenSpecialZoneDaily.据《深圳特区报》报道,深圳目前正在考虑使用立法手段缩小性别不平等。ThePeople'sCongressinthecityissett......
法国立法打击街头性骚扰
2016-07-28Frenchlawmakerspassedalaw,imposingfinesforinstancesofsexualharassmentonthestreet.法国国会议员近日通过一项法案,对街头性骚扰行为处以罚款。Thelawinstitutedafineofupto$815forgender-basedharassmentonstreets......
美国通过贸易谈判立法 亚洲盟友欢迎
2014-09-26HONGKONG—AmericanalliesinAsiaonWednesdaywelcomedaUnitedStatesSenatevotethatappearedtoclearthewayforafinalroundofnegotiationsoverasweepingtrans-Pacifictradepactandmayhavemadeiteasierforgovernmentstoma......
中立立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中立立法词语:中立立法解释:neutralitylegislation词典:法学专业汉英词典中立立法相关解释neutralitylegislation中立立法......
国家拟立法保护未成年人上网 禁止通宵玩网游
2014-08-06Chinaisplanningtobanonlinegamesforminorsfrommidnightto8:00am,accordingtoadraftregulationontheprotectionofminorsissuedbytheOfficeoftheCentralLeadingGroupforCyberspaceAffairs.据中央网络事务领导小组办公......
日语每日一说:立法算是我的上司。
2022-03-18立法は俺の上司みたいなもんだ。立法算是我的上司。发音要点:1、りっぽうはおれのじょうしみたいなもんだ。这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>......
这句话怎么说(时事篇) 第783期:中国将首次立法认可动物福利
2019-09-29【背景】12月12日,澎湃新闻就《野生动物保护法》修订进展和面临的问题专访国务院发展研究中心资源与环境政策研究所副所长、中国社科院法学所教授常纪文。常纪文透露,此次修订对当下热议的问题都有不同程度回应,初稿已完......
天津立法禁止采集生物识别信息大纲
2020-12-11NorthChina'sTianjinmunicipalitywillprohibitbusinessesandinstitutesfromcollectingpersonalbioinformationstartingnextyear,amidheightenedpublicconcernsovertheuncontrolleduseoffacialrecognition,nowempl......
日语每日一说:你们说的立法大人到底是什么人?
2022-03-19その立法様って何者なんですか。你们说的立法大人到底是什么人?发音要点:1、そのりっぽうさまってなにものなんですか。这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>......
专利立法是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-01专利立法词语:专利立法解释:patentlegislation词典:贸易专业汉英词典专利立法相关解释patentlegislation专利立法专利立法patentlegislation......
保护贸易立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29保护贸易立法词语:保护贸易立法解释:protectivelegislation词典:法学专业汉英词典保护贸易立法相关解释protectivelegislation保护贸易立法保护贸易立法protectionistlegislation......
菲律宾小镇立法禁止八卦 违者罚款还要捡垃圾
2014-07-16AuthoritiesinBinalonan,asmallFilipinotownabout200kilometresnorthofManila,havemadegossipingillegalunderanewlocallawaimedatpreventingrumorsfromspreadingwithinthecommunity.菲律宾小镇比纳洛南(位于首都马尼......
准立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29准立法词语:准立法解释:quasi-legislation;quasi-legislative词典:法学专业汉英词典......
专利权立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01专利权立法词语:专利权立法解释:patentlegislation词典:经贸专业汉英词典专利权立法相关解释patentlegislation专利立法......
百年相对论 爱因斯坦为宇宙立法(2)
2017-01-25DesigningaUniverse设计一个宇宙Likemostofhiscolleaguesatthetime,Einsteinconsideredtheuniversetoconsistofacloudofstars,theMilkyWay,surroundedbyvastspace.Whatwasbeyond?Wastheuniverseinfinite?Andifso,what......
德国代购,再见。国家立法整顿,最高罚200万!
2022-01-18导语:想在德国做代购快速赚钱?这个念头可能得打消了,国家出手整顿,《中华人民共和国电子商务法》将明年1月1日正式实施!一旦违规最高罚款200万! “德国制造”一直是被奉上神坛的标签,德国的护肤品、厨具、奶粉……向来备受......