-
![英公司为避奥运拥堵 让员工留宿“太空舱”]()
Withroadsandtubelinessettobemorecongestedthaneverthissummerafewpeoplemaybetemptedtouseitanexcuseforadayoff.ButforemployeesatdataservicesproviderInterxionachaoticcommuteduringtheOlympicswillholdnoweigh......
-
![香港太空舱式公寓出租 网友怒称堪比棺材]()
HongKongiswell-knownforhavingsomeoftheworld'stiniestandmostexpensivehomes,butonelandlordisofferingamoderntwistonitsfamous"coffinapartments".香港向来以世界上最小户型、最高房价而闻名。不过一位房东来......
-
![北理工学生将宿舍改造成'太空舱']()
FourstudentsattheBeijingInstituteofTechnologyhaveusedadvancedtechnologiestobuildafuturisticdormitorywithfunctionslikeaspacecapsule,BeijingYouthDailyreported.据《北京青年报》报道，北京理工大学的四名学生......
-
![英公司为避奥运拥堵 让员工留宿"太空舱"]()
Withroadsandtubelinessettobemorecongestedthaneverthissummerafewpeoplemaybetemptedtouseitanexcuseforadayoff.今年夏天，英国的马路和地铁将出现前所未有的拥挤，有些人可能会很想以交通堵塞为由请假。Butforemploye......
-
![SpaceX公司飞龙号太空舱成功停靠国际空间站]()
ThefirstAmericancommerciallybuilt-and-operatedcrewspacecraftineightyearsdockedsuccessfullySundayattheInternationalSpaceStation.美国8年来的第一艘商业建造和操作的载人飞船于周日成功停靠在国际空间站。Ther......
-
![英语笑话:太空圆珠笔]()
TheAstronautPenDuringtheheatofthespaceraceinthe1960s,theU.S.NationalAeronauticsandSpaceAdministrationdecideditneededaballpointpentowriteinthezerogravityconfinesofitsspacecapsules.Afterconsiderablerese......
-
![新西兰航空研发经济舱“卧铺” 再也不用羡慕头等舱了]()
什么坐姿都不舒服？怎么调整都睡不着？长途飞行时乘坐经济舱是对乘客体力和耐力的一大考验。新西兰航空公司最新研发的经济型空中之屋可以解决这一烦恼。如果计划得以实行，经济舱的乘客在长途旅行时也可以躺下美美地睡一觉......
-
![印度航空公司:空姐太胖将丢饭碗]()
India'snationalcarrierAirIndiaissettoground125"overweight"cabincrewmembers.印度国家航空公司印度航空准备让125名“超重”空乘人员停止机舱内服务。AnAirIndiaofficialtoldtheBBCthattheorderhadbeenmadeont......
-
![“纳达尔”名扬太空]()
RafaelNadal'sdazzlingcareerreachednewheightsthisweekwhenanasteroidwasnamedafterhimfollowinghisepicWimbledonvictory.TherequesttonamethelumpofrockafterthemanwhoendedRogerFederer'sfive-yearreignasWimbl......
-
![外太空最黑暗的真空中有生命(下)]()
Thegravitationaltugoflargeplanets,likeJupiterandSaturn,couldslingsomeplanetson"escapetrajectories",propellingthemoffbeyondtheirsolarsystemintotheemptyspacebetweenstars.木星和土星等大行星的引力拖曳,可......
-
![中国空间站核心舱首次公开亮相]()
Afull-sizemodelofthecoremoduleofChina'sspacestation,Tianhe,madeitsdebutlastTuesdayatthe12thChinaInternationalAviationandAerospaceExhibition(AirshowChina)inZhuhai,Guangdongprovince.上周二，中国空间站......
-
![“太空经济”英语怎么说]()
名词解释：所谓太空经济，是指包括各种太空活动所创造的产品、服务和市场以及形成的相关产业。太空经济从太空活动的经济利益角度出发，对航天技术与产品及其应用进行了阐述。太空经济除包括空间技术与产品、空间应用、空间......
-
![太不靠谱：乘客3万英尺高空误将舱门当厕所]()
Apassengerwhowasbannedfortryingtoopenajetdoorat30,000ftclaimshemistookitforthetoilet.一名乘客在三万英尺高空，试图将飞机舱门打开，随即被乘务员制止，事后他称自己误把舱门当成了厕所门。JamesGraywasfined600euros......
-
![太空游的遗憾]()
在遥远的太空，没人能听到你的尖叫，也不能听iPod。Inspace,noonecanhearyouscreamorlistentoyouriPod.两年前，游戏设计师理查德－加利奥特花几十万美金成为世界首位太空游客。结果却发现他不仅不能随身携带iPod，也不能在太空......
-
![印度航空：空姐太胖将丢饭碗]()
India'snationalcarrierAirIndiaissettoground125"overweight"cabincrewmembers.印度国家航空公司印度航空准备让125名超重空乘人员停止机舱内服务。AnAirIndiaofficialtoldtheBBCthattheorderhadbeenmadeonthebasis......
-
![经济舱太挤 美议员力推飞机座位法案]()
Canplaneseatsgetanysmaller?飞机上的椅子还能再小点儿么？ThoseofuswhoprefernottofindoutwerecheeredwhenabillthatwouldsetminimumseatsizestandardsforcommercialairlineswasproposedinearlyFebruarybyRepresentati......
-
![维珍航空推出机舱交友服务]()
维珍美国航空公司近期推出了一项机舱内交友服务，乘客可以通过舱内电子座位图确定自己心仪对象的座位，然后通过点餐系统为她/他送上一份餐点或鸡尾酒来示好。据悉，维珍推出此服务是为了纪念其洛杉矶至拉斯维加斯航线的开......
-
![太空生存模拟试验收官 4人密封舱内生存180天]()
FourChinesevolunteerswhohavebeenlivinginsideasealedcapsuleinShenzhencompletedtheir180-daysurvivalexperimentlastWednesday.4名中国志愿者于上周三结束了在深圳一个密封舱内的180天生存试验。Theexperimentisde......
-
![“太空游”英语怎么说]()
名词解释：太空旅游是基于人们遨游太空的理想，到太空去旅游，给人提供一种前所未有的体验，最新奇和最为刺激人的是可以观赏太空旖旎的风光，同时还可以享受失重的味道。而这两种体验只有太空中才能享受到，可以说，此景只有天上有......
-
![太空之旅还有多远? 2020年大众或能上太空过把瘾!]()
Wanttohaveabirthdayparty140kilometersabovetheground,ordanceweightlesslywithyourlovedone?Justwaitforafewyears.想要在距离地面140公里高的地方办个生日派对，或是与你所爱的人在失重的情况下跳支舞？只要在等几年就......
-
![航空公司纷纷出台驾驶舱新规则]()
AirlinesaretougheningupcockpitrulesafterFrenchprosecutorsaccusedtheco-pilotoftheGermanwingsairlinerthatcrashedintheAlpsofwantingto“destroytheplane”whenhewasleftaloneontheflightdeck.法国检察机关对坠......
-
![晕车晕船晕太空? 航天员警告太空有危险!]()
ThedreamofboldlygoingwhereonlyafewhavegonebeforehasinspiredhundredsofpeopletosignupwithspacetourismcompanieslikeVirginGalactic.去少有人迹的太空去旅行是许多人的梦想，这一梦想激励了数百人与维京银河等太空......
-
![太空垃圾成隐患，宇航员进救生舱紧急避难]()
ThecrewmemberswerescrambledintoescapecapsulesreadytofireoffforanemergencyreturntoEarthafterNasaofficialsspottedapieceofspacejunkhurtlingtowardsthepathoftheISS.在美国国家航天局发现一块太空垃圾正在飞向......
-
![哈勃太空望远镜升空20周年]()
Astronomersaroundtheworldlastweekendmarkedthe20thanniversaryofthelaunchingoftheiconicHubble,NASA'sfirstorbitingspacetelescopethathasrevolutionizedhumanunderstandingoftheuniverse.Morethananyotherinstr......
-
![“太空授课”英语怎么说]()
摘要：中国第一位太空教师从距离地球300多千米的太空，给全国8万多所中学的六千多万师生进行了一次太空授课。你知道怎么用英语表达吗?Morethan60millionstudentsandteachersatChina's80,000middleschoolsexperienced......
