-
![大规模试生产是什么意思、英文翻译及中文解释]()
大规模试生产词语：大规模试生产解释：commercialrun词典：造纸专业汉英词典大规模试生产相关解释commercialrun工业方法,工业过程commercialrun〔名词〕工业生产commercialrun〔名词〕工业运转,工业过程,工业方法......
-
![星巴克拟在中国大规模增加新店]()
【英文原文】StarbucksPlansBigExpansionInChinaStarbucksCorp.ChiefExecutiveHowardSchultzsaidChinaissettousurpJapanasitsbiggestmarketoutsideNorthAmerica,asthecoffeetitanplanstoopen'thousandsofstores'in......
-
![澳大利亚大规模捕杀野猫引发争议]()
HONGKONG—Australianofficialshaverespondedtocriticismfromanimalrightsactivistsandcelebrities,includingtheformeractressBrigitteBardotandthesingerMorrissey,thatagovernmentplantoprotectthreatenedspeciesb......
-
![法国在强奸案发学校进行大规模DNA测试大纲]()
FrenchpolicearetakingDNAsamplesfrommorethan500malestudentsandstaffataschoolinLaRochellewhereagirlwasrapedlastSeptember.The16-year-oldwasassaultedindarktoiletsatFenelon-NotreDame,aprivateRomanCatholics......
-
![大规模混合集成是什么意思、英文翻译及中文解释]()
大规模混合集成词语：大规模混合集成解释：largescalecompoundintegration词典：造纸专业汉英词典大规模混合集成相关解释largescalecompoundintegration〔名词〕大规模组合集成电路largescalecompoundintegration〔名词〕......
-
![澳大利亚出现罕见大规模鲸鱼搁浅]()
About380whaleshavediedinwhatissuspectedtobeAustralia'slargeststrandingonrecord,officialssay.澳大利亚官员表示，该国发生有记录以来规模最大的鲸鱼搁浅事件，大约有380头鲸鱼已经死亡。SinceMonday,hundredsofl......
-
![调查人员称军事演习导致澳大利亚大规模野火]()
Australianofficialssayaroutinemilitarydrillisresponsibleforsparkingoneofthelargestofthedozensoffiresthathaveravagedthecountry'smostpopulousstate.Investigatorssayanexplosionduringalive-firemilitaryexe......
-
![WTO达成近20年来最大规模关税减让协议]()
Morethan50membersoftheWorldTradeOrganisationhaveconcludedthebiggesttariff-reductiondealinalmosttwodecades,eliminatingrestrictionsonthe$1.3tntradeof201ITproducts.世界贸易组织(WTO)的50余个成员国达成近20......
-
![韩国：朝鲜军队大规模集结]()
SouthKoreanofficialssaytheNorthhasassembledtroops,shipsandaircraftforwhatisexpectedtobealarge-scalemilitarycials,speakingonconditiontheynotbenamed,havetoldSouthKoreanmediathatMiG-21fighterjetsandabout......
-
![有声听读新闻：日本银行决定维持大规模金融缓和政策]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。日本銀行（にっぽんぎんこう）は金融（きんゆう）政策（せいさく）決定（けってい）会合（かいごう）を開（ひら）き、現在（げんざい）の大規模（だいきぼ）な金融（きんゆう）緩和（かんわ）策（さく）を維持（いじ）することを決（き）め......
-
![印度大规模断电后恢复供电]()
PowerhasbeenfullyrestoredinIndiafollowingacascadingblackoutthatleftmorethan600millionpeoplewithoutelectricity.OfficialssaidWednesdaythepowerwasbackoninnorthernandeasternIndia,whereTuesday'shistoricou......
-
![全球最大规模学校排名亚洲国家占据前五]()
全球最大规模的学校排名刚刚公布，亚洲国家占据排名前五名，非洲国家排在末尾。新加坡居榜首，香港紧随其后，加纳排在最后一位。It'sclaimedifyouwanttoseetheeconomyoftomorrowlookattheschoolsystemoftoday.Andthat......
-
![虎被曝曾协助美国政府大规模扫描用户邮件]()
Yahoosecretlyscannedmillionsofitsusers'emailaccountsonbehalfoftheUSgovernment,accordingtoareport.据一份报告显示，雅虎曾协助美国政府对其数百万用户的邮件进行了扫描。Reutersnewsagencysaysthefirmbuiltsp......
-
![中国央行抵制"大规模刺激"呼声]()
EvenasJapanandtheEUembarkonfreshroundsofquantitativeeasingtowardoffdeflation,thePeople’sBankofChinaisholdingthelineagainstmajorstimulus.就在日本和欧盟(EU)推出新一轮量化宽松政策以防范通缩之际，中国央行(......
-
![苹果大规模下架中国应用引发不满情绪加剧]()
AngerisgrowinginChinaoverApple’streatmentofdevelopers,withasecondgroupofappdesignersfilingalegalcomplaintagainsttheiPhonemaker.苹果(Apple)对待开发者的方式正日益在中国引起怒火，第二批应用开发者也举报了......
-
![奥巴马宣布大规模移民改革方案]()
PresidentBarackObamahasunveiledthebiggestchangestotheUSimmigrationsystemindecades,removingthethreatofdeportationhangingovernearly5mpeoplebutintensifyingafiercebattlewithRepublicansoverthelimitsofhispo......
-
![英国航空公司出现技术故障 造成大规模机场滞留]()
AirpassengerssufferedlengthydelaysinBritainafteracomputerglitchhitBritishAirwayscheck-insandBlackLivesMatterprotestersforcedtheirwayontotherunwayofLondonCityAirportlastTuesday.上周二，由于英国航空公司登......
-
![爆笑俄罗斯之“大规模毁灭性武器”]()
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！[原文]—Какоесамоестрашноеоружиемассового......
-
![气候变暖致大堡礁珊瑚大规模白化]()
ScientistsinAustraliahaverevealedunprecedenteddamagetotheGreatBarrierReef.来自澳大利亚的科学家日前透露，大堡礁正遭受前所未有的破坏。MassbleachingisoccurringontheGreatBarrierReefforthesecondconsecutiveye......
-
![中国大学举办大规模相亲活动惹争议]()
AmassiveblinddateeventthatsawthousandsofuniversitystudentsinglesinEastChina'sAnhuiProvincelastweekwasmetwithsomefinger-waggingonsocialmedia.上周中国安徽省某校大规模的相亲活动引来上千学生的参与，社交......
-
![埃及大规模抗议，选举结果推迟公布]()
SeveralIslamistgroupsarecallingformassprotestsinEgyptonFriday,asthecountrynervouslyawaitstheofficialresultsofitsfirstfreely-contestedpresidentialelections.ThousandsofprotesterscampedoutovernightinCair......
-
![史无前例!中国大规模抛售美国国债!]()
China'sholdingsofU.S.TreasuriesfellinJulytothelowestlevelinmorethanthreeyears,astheworld'ssecond-largesteconomyparesitsforeign-exchangereservestosupporttheyuan.随着世界第二大经济体通过削减外汇......
-
![史上最大规模：印度锡金将试行普遍基本收入制]()
普遍基本收入制，简而言之就是不工作也有钱拿。在芬兰、加拿大等福利好的发达国家都已经进行过小规模的试验，结果都是无疾而终。如今，印度锡金也要学发达国家搞普遍基本收入制，而且是全邦出动，不知道理想能否照进现实呢？High......
-
![出版商要扩张要做大规模 方能抵御亚马逊]()
InefficiencyisnotaqualityusuallyassociatedwithAmazonbutJeffBezos’scompanyisbehavingasifitisasmall,disorganisedbookstorethatcannotquitecontrolitsstock.“Youwantthatbook,doyou?Verysorrybutwehaverunout.......
-
![德国科隆发生大规模性侵案]()
ScoresofallegedsexualassaultsagainstGermanwomenduringNewYear’scelebrationsinColognehaveaddedanotherdimensiontothecountry’sincreasinglyfraughtdebateovermigration.在德国科隆庆祝新年之际，该市据称发生了......
