-
![美国查尔斯顿枪击案导致9人丧生]()
Charlestonpolicehaveconfirmedthatninepeoplewerekilledinanattackononeofthesoutherncity’shistoricblackchurchesthatwillpromptanotherreassessmentofracerelationsintheUS.美国南部城市查尔斯顿的警方确认，当地......
-
![英国王室支持率调查：查尔斯垫底，威廉第一]()
TheBritishroyalfamilytreeisextensive,tosaytheleast.Itcanbehardtokeeptrackofeverysinglesupportingmemberoftheproverbialregalcast,butthemainplayers’everymoveismoreorlessrecordedateveryavailablemome......
-
![哈佛普林斯顿因歧视亚裔遭调查大纲]()
TheEducationDepartment’sOfficeofCivilRightsisinvestigatingacomplaintthatHarvardandPrincetonuniversitiesdiscriminatesagainstAsian-Americans。TheinvestigationbeganwithacomplaintfromanIndian-Americ......
-
![惠特尼休斯顿死因查明系意外溺亡]()
PopstarWhitneyHoustondiedofaccidentaldrowningduetotheeffectsofcocaineuseandheartdisease,aLosAngelesCountycoroner'sspokesmansaidonThursday.洛杉矶地方验尸官办公室本周四宣布，美国著名歌手惠特尼•休......
-
![波斯顿凯尔特人 不吭不响就亮了]()
CelticssendLakersto6thstraightloss,115-95,IsaiahThomasscored18pointsandtheBostonCelticsrodea70-pointfirsthalftoa115-95routoftheLosAngelesLakersonFridaynight.凯尔特人以115比95送给湖人6连败，小托马斯得到1......
-
![安格斯迪顿获诺贝尔经济学奖轶事]()
AngusDeaton,aBritish-borneconomistatPrincetonUniversityintheUS,haswontheNobelPrizeforeconomicsforhispioneeringworkintowhatdeterminespovertyandhowpeoplemaketheirconsumptiondecisions.出生于英国、现在任......
-
![英国王储查尔斯迎70岁大寿]()
PhotographsofPrinceCharlesshowinghimlaughingwithhisfamilywhilebouncinghisgrandsonPrinceGeorgeonhiskneehavebeenreleasedinLondontomarkthePrinceofWales'70thbirthdayonWednesday.为纪念本周三英国王储查......
-
![英语美文赏析 温斯顿 丘吉尔的演讲]()
"BLOOD,SWEATANDTEARS"(温斯顿丘吉尔的演讲)WinstonChurchill(May13,1940)OnFridayeveninglastIreceivedfromHisMajestythemissiontoformanewadministration.ItwastheevidentwillofParliamentandthenationthatthiss......
-
![安格斯 迪顿获年诺贝尔经济学奖]()
AngusDeaton,aBritish-borneconomistatPrincetonUniversityintheUS,haswontheNobelPrizeforeconomicsforhispioneeringworkintowhatdeterminespovertyandhowpeoplemaketheirconsumptiondecisions.出生于英国、现在任......
-
![查顿村 全球简奥斯汀迷心中的圣地]()
StandingintheSteventonchurchyardonaSeptembermorning,thedewglisteningonthecloselymowedgrassbetweenthegravestones,Iheardthewindwhisperinginthe900-year-oldyewtreethatstandsatthewestendofthechurch.Icouldi......
-
![致戴安娜——查尔斯•斯宾塞]()
TributetoDianaDianawastheveryessenceofcompassion,ofduty,ofstyle,ofbeauty.Allovertheworldshewasasymbolofselflesshumanity.Allovertheworld,astandardbearerfortherightofthetrulydowntrodden,averyBritishgirl......
-
![英国：查尔斯王储庆60岁生日]()
Britain'sPrinceCharlescelebrateshis60thbirthdayonFridaywithanimprovedratinginpopularopinion.ThePrinceofWales,whoisoneofthelongest-servingheirstotheBritishthronewasgreetedonhisbirthdaybyapollshowingmo......
-
![查尔斯王子接任英联邦元首]()
CommonwealthleadershaveformallyannouncedthatPrinceCharleswillbecomethenextheadoftheorganisationaftertheQueen.英联邦领袖正式宣布，继女王之后，查尔斯王子将成为英联邦的下一任元首。Astheyreturnedfroma“retrea......
-
![普林斯顿大学教授迪顿获诺贝尔经济学奖]()
PrincetonUniversityProfessorAngusDeatonhaswonthe2015NobelEconomicsPrize"forhisanalysisofconsumption,poverty,andwelfare."AstatementissuedbytheRoyalSwedishAcademyofSciencessaidbylinkingdetailedindividua......
-
![英查尔斯王储老情书网上拍卖]()
SixloveletterswrittenbyayoungPrinceCharlestoawomaninCanadathreedecadesagohavebeenputupforsaleonInternetauctionsiteeBay,thesellertoldreportersFriday.AliciaCarroll,whorunsLosAngeles-basedroyalmemorabili......
-
![英国对罗尔斯•罗伊斯的调查升级]()
TheUKTreasuryhasgivenextrafundingtotheSeriousFraudOfficetobolsteritscriminalinvestigationintoallegedbriberybyRolls-RoyceinIndonesiaandChina.英国财政部(UKTreasury)向英国严重欺诈办公室（SeriousFraudOffice......
-
![哈佛普林斯顿因歧视亚裔遭调查]()
TheEducationDepartment'sOfficeofCivilRightsisinvestigatingacomplaintthatHarvardandPrincetonuniversitiesdiscriminatesagainstAsian-Americans.据报道，美国教育部民权办公室针对哈佛大学和普林斯顿大学在本......
-
![关于《雾都孤儿》和查尔斯·狄更斯]()
[摘要]查尔斯·狄更斯是英国文学史上杰出的现实主义作家。《雾都孤儿》是他的代表作之一。小说描写了伦敦地层社会中贫苦儿童的悲惨生活,揭露了贫民救济所的黑暗。他所塑造的人物,在今天读来仍栩栩如生。[关键......
-
![霍金将入葬威斯敏斯特教堂 与牛顿和达尔文为伴]()
ThefuneralofrenownedphysicistProfessorStephenHawkingwilltakeplaceatGreatStMary's,theUniversityChurchinCambridge,onMarch31,hisfamilyannouncedlastTuesday.著名物理学家史蒂芬·霍金教授的家人上周二......
-
![巴顿术:福尔摩斯曾经用的防身术大纲]()
WhentheguyswungatMarkDonnelly,hisonlymeansofdefensewasablackumbrella--andafoppishoneatthat.But,duckingunderaroundhousepunch,hejabbedthepointyendoftheumbrellaintotheattacker'sgut,stoppinghimcold.皮......
-
![那会儿 查尔斯王子还是小孩]()
In1957,whenAmericanstookforgrantedelectricovens,hand-heldmixersandfinnedcars,theirBritishcousinswere,comparativelyspeaking,justemergingfromthecave.Inatellingindicator,only5percentofworking-classBriton......
-
![温斯顿·丘吉尔： 生活侧记]()
WinstonChurchill:HisOtherLifeMyfather,WinstonChurchill,beganhisloveaffairwithpaintinginhis40s,amiddisastrouscircumstances.AsFirstLordoftheAdmiraltyin1915,hewasdeeplyinvolvedinacampaignintheDardanelles......
-
![查尔斯王子才是王室的掌舵人]()
Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作为伊丽莎白二世的继承人，如果女王过世，威尔士王子应当是第一个得知......
-
![美国政府调查爱德华.斯诺顿泄密案]()
TheU.S.governmentisinvestigatingwhetherthedisclosureofahighlyclassifiedU.S.surveillanceprogrambyEdwardSnowdenwascriminal.SnowdensaidSundayheisthesourcefornewsreportsoftheU.S.NationalSecurityAgency'sm......
-
![巴顿术:福尔摩斯曾经用的防身术]()
WhentheguyswungatMarkDonnelly,hisonlymeansofdefensewasablackumbrella--andafoppishoneatthat.But,duckingunderaroundhousepunch,hejabbedthepointyendoftheumbrellaintotheattacker'sgut,stoppinghimcold.皮斯......
