-
![为什么俄罗斯远东地区对中国如此重要]()
VLADIVOSTOK--RussiaisseldomthoughtofasanAsia-Pacificcountry.Yetitisone--thankstoitsFarEast.TheRussianFarEastisahugeareaofnortheasternEurasiastretchingfromLakeBaikaltothePacificOcean.AllowingRussiadire......
-
![什么？俄罗斯远东地区5月12号又下雪了]()
ЖителиДальнегоВостокаРоссиисталисвидетеляминеобычногопогодногоявления-майскогоснегопада.Осадкиввидес......
-
![俄罗斯基本国情：俄罗斯地理 海]()
对于要考俄语四八级的俄语同学来说，简单了解是远远不够的。今天俄语君为大家整理了俄罗斯地理中的一部分——海。俄罗斯濒临12个海，通向三个大洋。西濒波罗的海（Балтийское море）；西南有黑海（Чётное ......
-
![美国谴责俄罗斯在乌东地区的“侵略行径”]()
ThenewU.S.ambassadortotheUnitedNationstookafirmstanceagainstRussianmilitaryactionineasternUkraineThursday,condemningMoscow’s“aggressiveactions”andsayingU.S.Crimearelatedsanctionswillremaininplace.......
-
![赠地开发远东 俄罗斯东进运动能否成功]()
KAMEN-RYBOLOV,Russia—Standingankledeepinmudinaswampygrasslandmorethan4,000milesfromhishome,YuriA.Bugaevsurveyedamosquito-infestedwastelandthattheRussiangovernmentisofferingtowould-bepioneersunderitso......
-
![俄罗斯空气质量最差的地区]()
ВРосприроднадзорезаявили,чторегиономссамымгрязнымвоздухомсталКрасноярскийкрай俄联邦自然资源利用监督局称，俄空气污染最严重的地......
-
![俄罗斯生活质量最高地区]()
前不久俄罗斯进行地区评级，莫斯科、圣彼得堡和莫斯科区再次成为生活质量最高的地区。Москва,Санкт-ПетербургиМосковскаяобластьвновьсталилучшимирегио......
-
![对于俄罗斯的国际地位，俄罗斯人怎么看？]()
近日，全俄社会舆论研究中心的调查数据显示，四分之三的俄罗斯人积极评价俄罗斯在国际舞台的地位，并认为进入发达国家行列是实现全球目标的优先任务。ВЦИОМ:72%россиянположительнооценива......
-
![俄罗斯居民生活满意度最高和最低的地区是？]()
近日，俄罗斯联邦政府财政金融大学的专家发现：在俄罗斯，对生活感到满意的居民比例最高的地区是符拉迪沃斯托克、托木斯克和利佩茨克；比例最低的地区是沃罗涅日、哈巴罗夫斯克和弗拉季高加索。Экспертывыясни......
-
![俄罗斯哪些地区的人口更愿意迁入莫斯科和圣彼得堡？]()
Несекрет,чтожителирегионовпереезжаютвболеебольшойгород,которыйрасположенближекним.ИзСевероЗападалюдит......
-
![俄罗斯东部沿海发生8.2级地震]()
Russianemergencyofficialshavecalledoffabrieftsunamiwarningafteran8.2-magnitudeearthquakehitRussia'seasterncoastFriday.AuthoritieshadissuedatsunamiwarningfortheSakalinIslands.ARussianenvironmentalmoni......
-
![风景如画：俄罗斯梁赞地区的老城堡和教堂]()
ThiscastlewasbuiltforearlKhrapovitskiafterthelatter’striptoFrance.TheearldecidedtobuildaresidenceinFrenchstyleintheRussianland.这一城堡是赫拉波维茨基伯爵从法国归来后马上修建的。这位伯爵想要在俄罗斯大......
-
![请注意！俄罗斯这些地区的工资涨得最快！]()
近日，《俄罗斯报》援引俄罗斯联邦政府直属财政金融大学专家的观点报道称，今年和明年，预计实际工资水平增长最快的地区是列宁格勒州。Экспертыназвалирегионыссамымбыстрымросто......
-
![俄罗斯文学之俄罗斯编年史]()
说到编年史，大家熟知我国的《春秋》、《资治通鉴》、《史记》，对俄罗斯编年史却不十分了解。编年史作为留学考试考点之一和俄罗斯大学历史课的必修内容，大家一起来熟悉一下吧！编年史概念 编年史通常被称为“古代罗斯......
-
![俄罗斯不同地区的饮食特色]()
ВкаждомрегионеРоссииестьсвоихарактерныеблюда—те,которыездесьготовятчаще,чемвдругихместах,—исвоихаракт......
-
![五月度假，俄罗斯前10个最受欢迎地区排名]()
Названтоп-10регионовРоссиидляотдыхавмайскиепраздники俄罗斯五月假期休息的前10个最受欢迎的地区排名 Сотрудникисервисабронирова......
-
![美国谴责俄罗斯在乌东地区的“侵略行径”大纲]()
ThenewU.S.ambassadortotheUnitedNationstookafirmstanceagainstRussianmilitaryactionineasternUkraineThursday,condemningMoscow’saggressiveactionsandsayingU.S.Crimearelatedsanctionswillremaininplace.......
-
![俄罗斯大学：远东联邦大学]()
远东联邦大学（Дальневосточныйфедеральныйуниверситет），简称ДВФУ，位于俄罗斯远东地区滨海边疆区首府——海参崴，是俄罗斯远东地区重要的科研中心，也是俄罗斯十所联邦大学之一。它......
-
![双语 | 俄罗斯将竭力保护顿巴斯地区的俄籍公民]()
МИДРФпообещалпринятьмерыдлязащитыроссиян,оказавшихсявукраинскомпленувДонбассе俄罗斯外交部承诺：将采取措施竭力保护乌克兰控制......
-
![俄罗斯女性最多和男性最多的地区原来在这！]()
Частоприходитсяслышать,чтовразныхрегионах-разнаядемографическаяобстановка. Где-томногоженщин,где-то-муж......
-
![史上最高！俄罗斯沃罗涅日地区男子中5.06亿乐透大奖]()
Рекордныйджекпотвразмере506миллионоврублейвыигралжительВоронежскойобласти,купивлотерейныйбилет«Русское......
-
![世界之旅:俄罗斯农民,俄罗斯,1998]()
【英文原文】RussianFarmer,Russia,1998ARussionfarmerwearsanoldmilitaryuniformandcap.【中文翻译】一个俄罗斯农民穿着旧军装和戴着旧军帽。......
-
![俄罗斯在敏感地区开展军事演习]()
Russiahaslaunchedlarge-scalemilitaryexercisesinvolvingthreedisputedterritoriesinamovelikelytoirkitsneighboursandheightenconcerninNatoaboutMoscow’sintentions.俄罗斯在三个争端地区展开大规模军事演习。此......
-
![时事新闻:俄罗斯东部沿海发生8.2级地震]()
Russianemergencyofficialshavecalledoffabrieftsunamiwarningafteran8.2-magnitudeearthquakehitRussia'seasterncoastFriday.俄罗斯东部沿海地区发生一次8.2级地震，稍后，俄罗斯紧急事务机构官员取消了一次短暂的......
-
![俄罗斯文学之《伊戈尔王远征记》]()
《伊戈尔王远征记》是古罗斯文学中的一朵奇葩。其文学造诣远远超过了同时代的作品，关于它是否真实的争议不绝于耳。现在就让我们揭开这朵“奇葩”的面纱一探究竟吧！ 《伊戈尔王远征记》——古俄罗斯文学纪念碑《伊戈尔......
