有关全国代表大会的英语内容
> 列表中国特色词汇英文表达 "党的全国代表大会"篇
2016-12-11TheNationalCongressoftheParty党的全国代表大会The18thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina中国共产党第十八次全国代表大会CentralCommittee中央委员会GeneralSecretaryoftheCentralCommittee中央委员会总......
谁创造了工作? 共和党全国代表大会开幕始末
2014-11-25TheRepublicanNationalConventionopenedbysmackingPresidentObamawiththetheme“WeBuiltit.”此次美国共和党全国代表大会华丽开场,用“共同建设家园”的主题给了总统奥巴马一个响亮的“耳光”。Topoundthatmessage,Re......
亲政府袭击者冲击委内瑞拉全国代表大会
2014-02-14ArmedsupportersofVenezuelanPresidentNicolasMadurostormedthecountry'sopposition-heldlegislatureonWednesday,attackinglawmakersandholdinghundredsofpeoplehostageinsidethebuildingforninehours.Atleast12peo......
年全国两会代表精彩语录(第7期)
2014-11-12SHIMINGSHENG,NPCdeputyandabbotoftheGuangxiaoTempleinGuangzhou,Guangdongprovince."Everycitizenshouldcareaboutpoliticsandhavetheconsciousnessofresponsibilityaswellasloveforourcompatriots.Andamonkshould,......
年全国两会代表精彩语录(第2期)
2014-11-12"Perhapsitisnobigdealwhetherornotyouareinthegroupdiscussion,butifyouwereabsent,670,000peoplewouldbeabsent,ifyouweresilent,670,000peoplewouldbesilent."“也许,小组会多你一个少你一个问题不大,但是,你的不称职......
年全国两会代表精彩语录(第8期)
2014-11-12WANGJINGWU,NPCdeputyanddirectoroftheGuangzhoubranchofthePeople'sBankofChina."Nowadays,childrenonlywanttobeofficialsandcivilservants.Veryfewofthemwanttobecomescientists."“而现在的孩子,都想当官、当......
全国人民代表大会代表团是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29全国人民代表大会代表团词语:全国人民代表大会代表团解释:delegationtotheNationalPeople'sCongress词典:法学专业汉英词典......
共和党代表大会第一个全天议程
2014-12-22NewJerseyGovernorChrisChristiehasaccusedtheDemocraticpartyoffailingAmerica,describingtheDemocraticplanas"whistlingahappytune"whiledrivingAmerica"offafiscalcliff."ChristiegavethekeynoteaddressTuesdayto......
中国古代名医大全
2022-03-18上古名医篇伏羲氏中国神话中人类的始祖。所处时代约为旧石器时代中晚期。相传为中国医药鼻祖之一。《帝王世纪》称“伏羲尝百药而制九针”,我国医界数千年来尊奉其为医药学、针灸学之始祖。神农氏一说神农氏即炎帝。中......
年全国两会代表精彩语录(第5期)
2014-11-12"Therearewaystocontrolair(pollution),butweneedstrongerdeterminationtocontrolit."ZHANGLIJUN,memberoftheCPPCCNationalCommitteeandformervice-ministerofenvironmentalprotection“治理空气,现在办法是有的,关键......
全国人民代表大会主席团是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29全国人民代表大会主席团词语:全国人民代表大会主席团解释:presidiumoftheNationalPeople'sCongress词典:法学专业汉英词典全国人民代表大会主席团相关解释presidiumoftheNationalPeople'sCongress全国人民代表大会主席......
谁将代表美国申办2024奥运会
2013-12-31TheUnitedStatesOlympicCommitteeseemsreadytobidforthe2024SummerGames.Butthehardpartisdecidingwhichofthefourfinalists—Boston,Washington,LosAngelesandSanFrancisco—hasthebestchanceofbeingchosenbytheInte......
年全国两会代表精彩语录(第9期)
2014-11-12ZHANGTAOLIN,amemberoftheCPPCCNationalCommitteeandvice-ministerofagriculture"GDPdevelopmentismeaningfulonlywhenthehealthofthepeopleisassured."“只有人民的健康得到保障,GDP发展才是有意义的。”HUANGQIFAN,a......
盘点里约奥运会中国代表团十大美女
2012-11-09AswewatchtheintenseOlympiccompetitioninRiounfold,wemustnotunderestimatethebeautythatshinesfromwithinthefemaleathletesthemselves.在观看激烈的里约奥运会同时,我们也不能低估来自女性运动员本身的美丽。Hereis......
年全国两会代表精彩语录(第4期)
2014-11-12"IamadoctorandIprefertospeakfrankly.Aperson'shealthisrelatedfirsttoeating,drinkingandair.Anykindofdevelopmentwillbenothingifthequalityoffood,waterandairisnotgood."ZHONGNANSHAN,NPCdeputyandacademic......
写给国际读者的共和党代表大会指南
2014-08-29WhattoExpectattheRepublicanNationalConvention写给国际读者的共和党代表大会指南AbroadinAmerica,writtenbyaTimesforeigncorrespondent,approachestheelectioninmuchthesamewayaswewouldeventsoverseas,decipherin......
全国人民代表大会常务委员会工作报告 中英对照
2014-05-05REPORTONTHEWORKOFTHESTANDINGCOMMITTEEOFTHENATIONALPEOPLE'SCONGRESSDeliveredattheSecondSessionoftheEleventhNationalPeople'sCongressonMarch9,2009全国人民代表大会常务委员会委员长吴邦国WuBangguoChairman......
全国人民代表大会常务委员会委员长是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29全国人民代表大会常务委员会委员长词语:全国人民代表大会常务委员会委员长解释:ChairmanoftheStandingCommitteeoftheNationalPeople'sCongress词典:法学专业汉英词典......
年全国人民代表大会常务委员会工作报告
2013-08-14全国人民代表大会常务委员会工作报告ReportontheWorkoftheStandingCommitteeoftheNationalPeople’sCongress——2016年3月9日在第十二届全国人民代表大会第四次会议上–DeliveredattheFourthSes......
年全国两会代表精彩语录
2017-04-20"IwillnotemigratetoanothercountrybecauseIamnotfamiliarwithanyforeignlanguageandamnotusedtoforeignfood.IhavemybusinessinChinaandliveagoodlife."宗庆后:今后也不准备移民到国外去,因为我不懂外语,不适应外国的食......
全国人民代表大会各委员会是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29全国人民代表大会各委员会词语:全国人民代表大会各委员会解释:specialcommitteesoftheNationalPeople'sCongress词典:法学专业汉英词典全国人民代表大会各委员会相关解释specialcommitteesoftheNationalPeople'sCongre......
全国抗疫表彰大会举行
2020-09-13ChinahonorspeoplefightingCOVID-19全国抗疫表彰大会举行ChinaheldameetingonTuesdaymorningattheGreatHallofthePeopleinBeijingtocommendrolemodelsinthecountry'sfightagainsttheCOVID-19epidemic.9月8日上午,全国......
年全国两会代表精彩语录(第3期)
2014-11-12"ItisveryreassuringtolearnthatthegovernmentofChinahassetatargetof7.5percentGDPgrowthwhiletryingtokeepinflationatamanageablelevel.ItwillnotonlymaintainChina'sprosperity,butalsohelpspurtheregionalan......
年全国两会代表精彩语录(第6期)
2014-11-12"ThepopularuseofexploitingpersonalconnectionsinChinaisextremelyserious.Itunderminesfairnessandjustice,deterioratessocialconduct,damagessocialmoralityandtheimageofthePartyandgovernment,poisonspeople......
全国抗疫表彰大会举行大纲
2020-09-13ChinahonorspeoplefightingCOVID-19全国抗疫表彰大会举行ChinaheldameetingonTuesdaymorningattheGreatHallofthePeopleinBeijingtocommendrolemodelsinthecountry'sfightagainsttheCOVID-19epidemic.9月8日上午,......