-
![有声听读新闻：日本政府商议给18岁以下国民发10万日元现金]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。自民党（じみんとう）の茂木敏充（もてぎとしみつ）、公明党（こうめいとう）の石井啓一（いしいけいいち）両（りょう）幹事長（かんじちょう）は9日昼（ここのかひる）、国会内（こっかいない）で会談（かいだん）した。1......
-
![日本政府发放10万日元补助金，留学生可以领取吗？怎么领取？]()
截至日本时间今天4月21日早上10点，日本国内累积确诊11118人，186人死亡，累计治愈人数1239人。本次疫情防护安倍政府表现的一直被日本民众诟病，此前安倍政府宣布给每户家庭发放2个可循环使用的布口罩。该补助政策一经发布就......
-
![日本政府呼吁国民缩短洗澡时间 节能减排]()
SpeedierfamilybathscouldhelpJapanesecuttheirburgeoningenergyconsumptionandreducegreenhousegasemissions,agovernmentreportsaidonTuesday.JapanesehouseholdsconsumelessenergythantheirUSandEuropeancounterpa......
-
![日本政府宣布最早今日全线解除紧急状态！]()
截至日本时间5月24日0点，日本国内累积确诊16611人（含从中国包机撤侨确诊人数），839人死亡。从地域上来看，东京都（5152例）、大阪府（1781例）、神奈川县（1330例）、北海道（1054例）、琦玉县（996例）疫情较为严重。昨日，日本首相安倍晋三与内......
-
![日本政府今宣布东京再次进入疫情紧急状态]()
东京都昨日7日单日新增确诊病例920例，这是自5月13日以来，时隔约8周单日新增确诊数再次超过900例。眼看就要月底东京奥运会开幕了，但是东京都境内新型冠状病毒感染扩大的势头没有停止。据共同社当地时间7日也就是昨日援引......
-
![日本政府正式决定购买钓鱼岛]()
TheJapanesegovernmentmadeaformaldecisiontobuyislandsatthecenterofadisputewithChina,amovetopreventtheislandsfromendingupinJapanesenationalists'handsbutonethatprovokedanangryresponsefromChinesePremi......
-
![日本政府鼓励国民多吃大米]()
日本政府鼓励国民多吃大米JapanesetoldtoeatmorericeTheJapanesegovernmenthasurgedthenationtoeatmorericeinanewdrivetoboostthenation'sself-sufficiency.OncethemostimportantingredientineveryJapanesemeal,the......
-
![东京太拥挤 日本政府付钱请民众离开搬离]()
Japan’sgovernmentisconsideringanewwaytogetpeopletoconsiderlifeoutsideTokyo:Paythemtoleave.日本政府正考虑用一种新方法让民众离开东京去其他地方生活——那就是，花钱请他们走。Accordingtoareportbynationalbro......
-
![日本政府要求上班族每周五下午3点下班]()
Japan'sgovernmentisurgingemployeestoleavetheofficeearlyeverylastFridayofthemonth,hopingtocrackdownonacultureofworkaholicswhileprovidingashotinthearmfortheeconomy.日本政府正敦促上班族在每周五早点下......
-
![日本政府发布过劳死白皮书]()
Japan’sfirstgovernmentwhitepaperonthestilllargelytaboophenomenonofdeathbyoverworkhasrevealedthatafifthofsurveyedcompaniesacknowledgetheirfull-timestaffworksdangerouslylonghours.日本发布了有关过劳死这......
-
![日本政府突击铃木总部 调查燃油经济测试丑闻]()
JapaneseauthoritieshaveraidedtheheadquartersofSuzuki,aspartofanongoingprobeintothecarmaker'suseofimproperfueleconomytests.日前，日本政府对铃木总部进行了突击检查，以调查铃木是否在汽车生产中使用了不当的......
-
![日本政府养老金投资基金因英国退欧出现巨亏]()
Theworld’slargestpensionfundhasblameda$52bnquarterlyinvestmentlossontheUK’ssurpriseBrexitvoteinJunetoleavetheEuropeanUnion.世界上最大的养老基金把其520亿美元的季度投资亏损归咎于6月份英国退欧公投出现......
-
![东京太拥挤 日本政府付钱请民众离开搬离大纲]()
日本东京是一座怪物一般的城市，容纳了全日本三分之一的人口。东京人口最多的地区非常拥挤，涩谷著名的全向十字路口每分钟可以看到上千的人流量，百货商店和地铁在周末和高峰期间塞满了人群，有时甚至连站的地方都没有。想想......
-
![日本政府企业救助战略引发争议]()
Withthe$3.5bnsaleofSharptoTaiwan’sFoxconnlastweek,anywishfulthinkingthatthestatewouldrescueJapanIncfromforeigntakeoversprovedtobeanillusion.夏普(Sharp)不久前被以35亿美元的价格出售给了台湾的富士康(Fox......
-
![古巴冷知识:餐厅基本全由政府经营]()
之前有提到，古巴的大多数产业都由国家经营，餐饮业也不例外。但古巴也有少量私人餐厅，它们的质量比国有餐厅好。Mostoftherestaurantsareownedandoperatedbythegovernment.Therearealsoprivatelyownedrestaurants,calledP......
-
![政府工作报告]()
ReportontheWorkoftheGovernment20162016政府工作报告政府工作报告2016年3月5日在第十二届全国人民代表大会第四次会议上国务院总理李克强REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheFourthSessionrifthe12thNatio......
-
![安倍出访印度,日本政府砸巨资助日企拿印度大单]()
IndiaandJapanonSaturdayinkedfourpactsonbullettrain,civilnuclearenergy,militaryequipmentanddefensetechnology.周六（12月12日），日本和印度已经签署了包括建设印度高铁、民用核能合作、向印度出口武器、国防技术等领......
-
![美国政府]()
Government美国政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
-
![日本街头突现天坑 政府修复效率惊人大纲]()
近日，日本福冈JR博多站前道路发生大规模塌陷事故，出现一个长约30米、宽约27米、深约15米的大坑，导致交通混乱及停电，所幸未造成人员伤亡。然而，短短几天内，日本工程人员已经将这恐怖的大坑修复并恢复所有公共事业服务。看来......
-
![古巴冷知识： 餐厅基本全由政府经营]()
之前有提到，古巴的大多数产业都由国家经营，餐饮业也不例外。但古巴也有少量私人餐厅，它们的质量比国有餐厅好。Mostoftherestaurantsareownedandoperatedbythegovernment.Therearealsoprivatelyownedrestaurants,calledP......
-
![联合国官员 安倍政府威胁日本新闻自由]()
PressfreedominJapanisunderseriousthreatfromPrimeMinisterShinzoAbeandhisgovernment,accordingtoascathingreportbyaUNofficial.一名联合国官员发表了一份措辞严厉的报告，称日本首相安倍晋三(ShinzoAbe)及其政府正......
-
![日本街头突现天坑 政府修复效率惊人]()
Intheend,itdisappearedalmostasquicklyasithadappeared.这还真是来无影、去无踪。AgiantsinkholewhichswallowedachunkofroadthelengthofacityblockinthesouthwesternJapanesecityofFukuokahasbeenfilledmeredaysaft......
-
![关于政府禁烟]()
各国政府应推行反吸烟的严重运动。不要Y0u同意吗？如果你吸烟，仍然不相信是有吸烟与支气管疾病，心脏病，肺癌，那么你肯定是骗人ever吸烟与健康的主题是提高了，必然的联系，大多数国家的政府没有人恶，看不出有什么邪恶的，充耳不闻......
-
![口译分类词汇 政治政府]()
按保护价敞开收购粮食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把处理事与处理人结合起来integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的资金用在“刀刃上”useourlimit......
-
![中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府联合声明]()
JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府联合声明January11,20172017年1月11日TheGovernmentof......
