有关禁设的英语内容
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第920期:广电总局出新政禁设嘉宾主持
2019-09-04【背景】国家新闻出版广电总局日前下发通知,规定广播电视节目不得设置“嘉宾主持”等。通知将于今年7月1日起正式执行。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING-GuestsofTVprogramswillnolongerbeallowedtobeemployeda......
义务教育阶段禁设营利性民办学校 明年9月起施行
2014-08-12Chinahasbannedprofit-ledprivateschoolsfromthenine-yearcompulsoryeducationsystem,whichcoversprimarytojuniorhighschoolyears,accordingtoarevisedlaw.根据《民办教育促进法》修正案,我国已禁止营利性民办学校涉......
米兰公布禁酒令 16岁以下严禁饮酒
2015-04-22MilanwillbecomethefirstItaliancitytobardrinkingforyouthsagedunder16whenabantakeseffectonMonday,andPrimeMinisterSilvioBerlusconisaidhefavoredextendingtherulingnationwide.Facedwithagrowingyouthdrinkingp......
威廉王子府邸上空设禁飞区防偷拍
2014-05-22TheDukeandDuchessofCambridgehavebeengivenpermissiontoenforceano-flyzoneovertheirnewcountrymansioninabidtostopphotographsbeingtakenofthedistinctivered-brickhouse.剑桥公爵夫妇已获准在他们新的乡间府邸上......
英国宣布禁用华为5G设备 华为回应
2020-07-17当地时间7月14日,英国首相鲍里斯·约翰逊就华为参与英国5G建设的问题作出最终决定,正式宣布移除华为5G设备时间表。华为当天回应称,这一决定令人失望,对英国所有手机用户来说都是个坏消息,可能会让英国落入数字发展......
加州立法禁止电子设备设置简单默认密码
2016-07-21Defaultpasswordssuchas"admin"and"password"willbeillegalforelectronicsfirmstouseinCaliforniafrom2020.从2020年开始,电子产品公司使用诸如“admin”和“password”这样的默认密码,在加州将被认为是非法行为。Thest......
美国多地设立色狼禁区保护未成年人大纲
2016-10-12ConvictedsexoffendersarebarredfromsurfingatthefamouspierinthisOrangeCountycity.InnearbyDanaPoint,theyareprohibitedfromcastingafishinglineintheharbor.AndiftheywanderintoapublicparkinMissionViejo,theyco......
美国多地设立色狼禁区保护未成年人
2014-12-05ConvictedsexoffendersarebarredfromsurfingatthefamouspierinthisOrangeCountycity.在附近的戴纳波恩特市,他们被禁止在海港钓鱼。InnearbyDanaPoint,theyareprohibitedfromcastingafishinglineintheharbor.如果他们......
美国防长:可能在叙利亚上空设立禁飞区
2014-12-24U.S.SecretaryofDefenseLeonPanettasaysheisconfidenttheUnitedStatescouldenforceano-flyzoneoverSyria,butthata"majordecision"neededtoauthorizesuchamissionhasnotbeenmade.PanettatoldtheAssociatedPresstheUni......
这句话怎么说(时事篇) 第647期:教育部禁高校招生擅设男女比例
2019-10-14【背景】2014年高校考试招生工作即将进入录取工作阶段,6月27日,教育部召开2014年全国普通高校招生录取工作视频会,为高招工作划定“红线”。与以往规定不同,此次教育部针对高校、省级招办等可能出现的问题,分别划定了禁区......
新加坡酷航设立机上“静区” 禁止12岁以下儿童入座
2016-06-24新加坡航空旗下廉价航空公司酷航最近宣布在客机上设立静区,禁止12岁以下儿童在该区域就座,以便让该区域的乘客享有相对安静的乘机体验,乘客需额外支付14美元才可选择该区域的座位。该公司在宣传广告中还指出,静区的座位间......
禁毒 Drug Control
2012-01-31Astheeconomydevelops,mostpeoplehavetheincomes.Forsomechildren,theirparentscanprovidethemallthethingstheywant.Whenpeoplestarttochaseformoreamusement,someofthemcrossthelimitedlineanddothecriminalthings.......
韩国:朝鲜划设禁航区恐进行导弹测试
2013-11-25NorthKoreahasdeclaredano-sailzoneoffitseasterncoast,raisingconcernsaboutanothermissiletest,accordingtoSouthKoreanmilitaryofficials.据韩国军方官员称,朝鲜在其东海岸划定了一个禁航区,引发了对朝鲜再次进行导......
双语|智能机变“板砖”?Android和iOS设备激活可能被禁止
2020-05-23РискипревращениясмартфоновнаоперационныхсистемахiOSиAndroidвбесполезные«кирпичи»обсуждаютсясначаласанкцио......
南极划设全球最大海洋保护区 区内禁止捕鱼35年
2017-07-26Delegatesfrom24countriesandregionsandtheEuropeanUnionhaveagreedthattheRossSeainAntarcticawillbecometheworld'slargestmarineprotectedarea(MPA).日前,来自24个国家和地区以及欧盟的代表一致同意在南极罗斯......
日语每日一说:我在资料室查了设计图,禁闭之屋里还有个地下室。
2022-06-26資料室で図面を調べたら、開かずの間には地下室があった。我在资料室查了设计图,禁闭之屋里还有个地下室。发音要点:1.資料室(しりょうしつ)で図面(ずめん)を調(しら)べたら、開(あ)かずの間(ま)には地下室(ちかしつ)があった。2.開......
禁烟看多了,你看过禁吻标志吗?
2015-05-07ABritishtrainstationhaserectedanokissingsigntostoploversgoingfullsteamaheadwiththeirover-amorousfarewells.Commutershavebeentold:ifyouwanttogetuptothatkindofbusiness,doitinthecarpark.Thesignhasgoneupat......
威廉王子府邸设禁飞区防偷拍
2015-11-29TheDukeandDuchessofCambridgehavebeengivenpermissiontoenforceano-flyzoneovertheirnewcountrymansioninabidtostopphotographsbeingtakenofthedistinctivered-brickhouse.剑桥公爵夫妇已获准在他们新的乡间府邸上......
中国规定公款设宴禁用燕窝鱼翅
2014-10-31Agovernment-ledausteritydriveistakingallthefunoutofbeingaChineseofficial.一场政府发起的节俭行动正把在中国当官的乐趣抽得一干二净。Thelatestanti-corruptionmeasures,issuedSunday,bancigarettesandupscaleli......
为寻求撤销禁令 抖音将在印尼设立内容审查小组
2015-02-21ChinesevideoappTikTok,themostdownloadedappgloballyonAppleInc'sappstoreinJanuary-March,willsetupateamofcensorsinIndonesiatooverturnabanimposedfor"inappropriatecontent",localmediareportedlastThursday.......
“禁闭”:南锡设计师的创造的一款新香水,灵感来自隔离
2021-11-19"Confinés":lenouveauparfumd'unecréatricedeNancyauxnotesd'ambreetdebergamote,inspiréparl'isolement“禁闭”:南锡设计师的创造的一款新香水,带有琥珀和佛手柑的味道,灵感来自隔离ANancy,cesdeuxmoisàdomic......
“你被禁足了”,禁足的英文咋说?
2012-05-23你小时候被父母禁足过吗?你知道“禁足”的英文是什么吗?看看《美式主妇》的这个片段是怎么说的。可不是“don'tgoout”哦。对话原文:Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜托把冰箱门关上 I'llcloseitinasec.Igotm......
这句话怎么说(时事篇) 第690期:我国拟修法禁止设置户外烟草广告
2019-10-10【背景】25日提交第十二届全国人大常委会第十次会议审议的广告法修订草案对发布烟草广告的媒介、形式和场所作出更严格的限制,明确规定不得设置户外烟草广告。【新闻】请看《中国日报》的报道:TheplannedrevisionoftheA......
“你被禁足了”,禁足的英文咋说?大纲
2012-09-16你小时候被父母禁足过吗?你知道“禁足”的英文是什么吗?看看《美式主妇》的这个片段是怎么说的。可不是“don'tgoout”哦。对话原文:Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜托把冰箱门关上 I'llcloseitinasec.Igotm......
为寻求撤销禁令 抖音将在印尼设立内容审查小组大纲
2016-02-06ChinesevideoappTikTok,themostdownloadedappgloballyonAppleInc'sappstoreinJanuary-March,willsetupateamofcensorsinIndonesiatooverturnabanimposedfor"inappropriatecontent",localmediareportedlastThursda......