-
![故宫养心殿正式启动修缮工作]()
ThePalaceMuseumstartsofficialrenovationonYangxinDian,ortheHallofMentalCultivation,intheForbiddenCitylastMonday,abuildingwhereemperorsoftheQingDynasty(1644-1911)residedandhandledstateaffairs.上周一，故宫......
-
![北京故宫养心殿启动百年来首次大修]()
OneofthebuildingsatBeijing'sPalaceMuseum,orForbiddenCity,mostcloselyassociatedwithimperiallifeistoundergoamajorrenovationbasedontraditionalconstructiontechniques,themuseumannouncedonFriday.北京故......
-
![为什么要在六月底参观万神殿？]()
在“永恒之城”罗马众多值得参观的景点中，万神殿是绝对不可错过的。距离夏至（6月21日）已经过去了一段时间，为什么要在六月末参观万神殿呢？其中意义何在，又有哪些有趣之处呢？我们一起来看看吧！LastoriadelPantheon 万神殿的历......
-
![《破产姐妹》口语养成之“生活的中心”]()
lvearound【原句】Theworlddoesn'trevolvearoundyou.(S05E15)【翻译】世界又不是光绕着你一个人转。【场景】Sophie来到Randy的住处找到Max她们，此时她们所在位置已被封锁，被迫呆在屋内。Caroline从Sophie那得知明星合......
-
![英国皇家宫殿最华丽的4张照片]()
WeallknowQueenElizabethiiandherroyalfamilyareoneofthewealthiestroyaltiestheworldhaseverseen.Thesemenandwomenofthecrownoozepowerandsmellmoney.Theyliveinexpansiveandmagnificentpalacesthatonlythegeniusof......
-
![《破产姐妹》口语养成之“重要的心意”]()
1.taketheedgeoff【原句】Justtotaketheedgeoff.(S03E11)【翻译】就想减减压。【场景】这句话半部分说的是三点有一场生奶油考试。Max找Caroline要5美元来赔弄坏的器具，当Max拿钱时，Caroline看报纸的惊讶声把Max吓坏了，M......
-
![殿下用英语怎么说]()
殿下是古代对仅次于天子的侯王或皇太子的尊称。那么你想知道殿下用英语怎么说吗?下面本站小编为大家带来殿下的英语说法，欢迎大家学习。殿下的英语说法1：highness英[ˈhaɪnɪs]美[ˈhaɪnɪs]......
-
![《破产姐妹》口语养成之“心生畏惧”]()
tofheart【原句】Businessisnotforthefaintofheartorcokeaddicts.(S04E05)【翻译】商业不适合胆小的人也不适合瘾君子。【场景】Max和Caroline两人参加了一个商业批斗会，第二天的内容为介绍创业品牌，主持的讲师对刚才的......
-
![《破产姐妹》口语养成之“心有灵犀”]()
【原句】Wearebirdsofafeather.(S1E17)【翻译】我们真是心有灵犀。【场合】音频完整版：Ihavekeychainjustlikethis,wearebirdsofafeather,Ilovethat.苏菲给新男友她家的钥匙，让他先去自己家。拿到钥匙后，新男友感叹到有......
-
![《破产姐妹》口语养成之“强大的内心”]()
【原句】WheredoIkeepfindingthisinnerstrength?(S02E24)【翻译】我内心是怎么强大到这地步的。【场景】卫生员来店检查评分，怕影响评分，Han催促Max离店。Caroline递给了她一张传单让她参加一场研讨会，说到打印这张旧货......
-
![《破产姐妹》口语养成之“不放在心上”]()
【原句】Buthonestly,daddy,Ihaven’tgivenitasecondthought.(S02E01)【翻译】老实说，爸爸，我一点都不放在心上。【场景】Caorline跟他的父亲打电话，刚好遇到破产前的财产拍卖，父亲考虑到Caorline的心情很关心地问她状态，......
-
![《破产姐妹》口语养成之“凭心而论”]()
【原句】Infairness,Ihaven'tbeenlooking.(S03E04)【翻译】也不怪它，我压根没找。【场景】店里的新咖啡机Max他们都不会用，回到家中Max抱着电脑对着站在门前等苏菲的Caroline说了句还不会使用，不过Caroline的注意力还在......
-
![《破产姐妹》口语养成之“伤心欲绝”]()
devastated【原句】Ifanythingeverhappenedtohim,I'dbedevastated.(S06E05)【翻译】如果他发生什么事，我肯定会伤心欲绝的。【场景】Caroline和Max小跑着赶上了课堂，并为迟到对老师说了句抱歉。老师在听后让她们开始吧......
-
![《破产姐妹》口语养成之“宝宝心里苦”]()
【原句】Man,thatishardtohear.(S02E01)【翻译】天啊，这也太凄凉心酸了。【场景】Caroline的父亲要她们在拍卖会上无论如何都要把赛马奖杯赎回来，但当前Caroline她们的状态根本没有余钱，除非把开店基金拿出来。Caroline......
-
![这道冬季养生甜品，暖心又暖胃！]()
在这个寒冷的天气里，恨不得二十四小时都缩在被窝里有没有？好不容易鼓起勇气想出去觅点食，听到窗外的风声，望而却步了有没有？想着做一两道特色甜品喂饱自己，就可以早点洗洗睡了哒，而且养生又暖胃的哦！ 芒果西米露 วัสดุ......
-
![《破产姐妹》口语养成之“心中的神曲”]()
【原句】Hesingsmyanthem.(S02E16)【翻译】他唱出了我心中的神曲。【场景】视频原句为2Chainzistheman.Hesingsmyanthem.二链子酷毙了，他唱出了我心中的神曲。Max和Caroline两人有机会参加格莱美颁奖典礼，她们正幻想着......
-
![意语美文：无事不登三宝殿]()
有些人，无事不登三宝殿，只在有求于你时才联系你。这样的人啊，不值得你的帮助。Chiticercasoloquandonehabisognononmeritaditrovarti.需要你时才来找你的人，不配找到你。词汇解析：meritare[v.]值得，应受 ......
-
![《破产姐妹》口语养成之“一门心思”]()
one'sheartseton【原句】Oh,andhehadhisheartsetonseeingthebabybeingborn.(S06E02)【翻译】他一门心思要看着我们宝宝出世。【场景】在医生查看临产情况时苏菲让Oleg去买点零食，Oleg出发后还没多久，苏菲的宝宝就出生......
-
![耐心是一种智慧:5条小建议培养你的耐心]()
ChewYourFoodSlowlyPeoplewhoconsumefoodmoreslowly—andignorethoseI’mhungryurges—eatlessoverallthanthosewhodevourtheirmeals.Researchhasfoundthatimpatientpeoplearemorelikelytobeoverweigh......
-
![养猫或引发心理健康问题]()
Ifyou'repronetosuddenburstsofanger,itcouldbeyourcat'sfault.如果你发现自己经常会突然大动肝火，那么问题可能出在自家养的猫身上。AnewstudyhasfoundthatpeoplewithIntermittentExplosiveDisorder(IED)-character......
-
![耐心是一种智慧:5条小建议培养你的耐心大纲]()
ChewYourFoodSlowlyPeoplewhoconsumefoodmoreslowly—andignorethose“I’mhungry”urges—eatlessoverallthanthosewhodevourtheirmeals.Researchhasfoundthatimpatientpeoplearemorelikelytobeoverweight,possiblyb......
-
![莫斯科地下艺术宫殿——莫斯科地铁]()
莫斯科地铁的建筑造型各异、华丽典雅、魅力十足，享有地下艺术殿堂之美誉。莫斯科地铁44个地铁站被列入俄罗斯文化遗产名录，今天来一睹为快吧。№8ТрубнаяИзящнаяиоченьэлегантнаяста......
-
![《破产姐妹》口语养成之“倾注心血”]()
1.committo【原句】Youtwoarereallycommittedtothislittlecupcakewindow,evenwhenit'sstupid.(S03E13)【翻译】真的把心血都倾注到这小蛋糕窗口上了，即使明知没人买也还坚持营业。【场景】外面积雪很多还下着雪，Max准......
-
![时尚双语:养猫能预防心脏病？]()
养猫能预防心脏病？Owningacatcanreducetheriskofheartattacksandstrokesbymorethanathird,researchershavefound.Scientistssaidthathavingacathelpedtorelievestressandanxiety,whichisknowntohelpprotectagainsthear......
-
![泰语每日一词：โบสถ์“佛殿”，教堂（Day 1944）]()
很多人说学完了泰语入门语音，却不知如何继续下去：看到长句立刻头昏眼花，自己记单词又太无聊太枯燥，有时还特摸不着头脑……那不然，从今天起，跟着我们每天记一个单词吧。说明：我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学......
