-
![鼎晖投资减持万洲国际股份]()
ChineseprivateequitygroupCDHInvestmentsistoraise$1.2bnbysellingdownone-thirdofitsholdinginWHGroup,theSino-USporkproducerwhosestrugglestolistin2014wereanembarrassmentforHongKong’sinvestmentbankingcomm......
-
![口语课堂第134期:寒冷;鼎盛时期]()
chill寒冷；(人与人或者国家与国家之间)关系变的冷淡；人的热情减退achillday寒冷的一天Thenightairchilledhisbones.夜间的寒气使他感到冰冷彻骨。Aftertheconflict,therelationbetweenthetwocountriessufferedasuddench......
-
![双语故事:大名鼎鼎的跳蛙]()
【英文原文】摘要：在加利福尼亚的卡拉维拉斯县，有个人名叫吉姆•斯迈里。他好打赌，见什么赌什么。要是有人跟他说“早上好”，他会说，这天早上不怎么样，不信就打个赌。InCalaveras,California,therelivedamanwhosenamew......
-
![十大受游客欢迎城市:伦敦七年五次问鼎]()
London,thecityoftheTowerBridge(withanewglasswalkway)，drinksasdinner,royalbabiesandtheworld'sgreatesttabloidheadlinewriters,isforecasttobethemostpopulartraveldestinationof2015.伦敦有标志性建筑塔桥(......
-
![李娜踏上问鼎澳网之路大纲]()
SixthseedLiNahasbegunherquesttofinallyclinchtheAustralianOpen,aneventwhereshehasflourishedbutnevertakenthetopspot,witha6-1,6-3winoverKazakhstan'sSesilKaratantchevainonehourand18minutes.六号种子选手李......
-
![有声听读新闻：菅田将晖不看《半泽直树》的理由是？]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓俳優（はいゆう）の菅田将暉（すだまさき）が9月（くがつ）28日（にじゅうはちにち）深夜（しんや）に放送（ほうそう）された「菅田将暉（すだまさき......
-
![希拉里再度问鼎白宫的胜算]()
ItwaspossiblythemostanticipateddeclarationinUSelectoralhistory.Yet,forallthewaiting,HillaryClinton’spresidentiallaunchwasnotablylightoncontent.Inheropeningvideo,shesaidshewouldhittheroadto“earn”Ame......
-
![大名鼎鼎的“易三仓” 你知道它的前世今生吗？]()
熟悉泰国的同学一定对易三仓大学不陌生，高质量的教学，西方教堂式的校园，非常有特色。那你知道易三仓这个名字是怎么来的吗？它又是什么意思呢？今天我们就来带大家好好认识一下这所泰国名校。ในช่วงรัชสมัยพร......
-
![安邦创始人吴小晖一审获刑18年]()
WuXiaohui,theChinesetycoonwhorosetointernationalprominencetobuytheWaldorfAstoriaHotel,wassentencedto18yearsinprisononThursdayafterhavingpleadedguiltytodefraudinginvestors.周四，安邦集团创始人、前董事长......
-
![哪一对大名鼎鼎的情侣/夫妻才是好莱坞最甜蜜绝配?]()
好莱坞的男男女女分分合合的速度之快、频率之高常常让人来个措手不及。但是在这些分分合合的大环境下还是有不少甜甜蜜蜜、恩恩爱爱、长长久久的情侣/夫妻的存在。这也让我们对娱乐圈中男女之间的感情多了份祝福。Rob......
-
![“利物浦”击败“托特纳姆热刺”，问鼎欧冠！]()
2019欧洲冠军联赛于6月1日拉下帷幕。两个英格兰足球俱乐部之间的决赛在马德里“大都会”足球场进行，最终“利物浦”击败伦敦“托特纳姆热刺”，以2:0的比分问鼎欧冠。"Ливерпуль"выигралЛигуче......
-
![看图学英语:谁言寸草心，报得三春晖]()
第一步：原句放送Suchkindnessofwarmsun,can'tberepaidbygrass.kindnessn.仁慈，好意repayv.回报，付还第二步：译海拾贝谁言寸草心，报得三春晖。第三步：天衣无缝Suchofwarmsun,can'tbebygrass.第四步：举一反三Such...of......
-
![亚洲最佳餐厅榜单 鼎泰丰登顶]()
ATaiwaneseeateryfamedforitsdumplingswascrownedAsia'sbestrestaurant,whilerestaurantsinBeijingclaimedthelion'sshareofspotsinthetoptenofanewsurveyofthefood-obsessedregion'sbestTaiFungintheTai......
-
![有声听读新闻：菅田将晖与小松菜奈结婚]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。俳優（はいゆう）、菅田将暉（すだまさき）と女優（じょゆう）、小松菜奈（こまつなな）が結婚（けっこん）したことを１５日（じゅうごにち）、電撃（でんげき）発表（はっぴょう）した。関係者（かんけいしゃ）によると、一昨......
-
![苏晓晖：美“亚太再平衡”战略失道寡助]()
美亚太再平衡战略失道寡助Asia-PacificRebalance,anUnjustStrategyThatFindsLittleSupport中国国际问题研究院国际战略研究所副所长苏晓晖SuXiaohui,DeputyDirectoroftheDepartmentforInternationalandStrategicStudi......
-
![澳大利亚三度问鼎“最佳品牌国家”]()
Tourismcampaignsfeaturingbikini-cladmodelsandimagesoftheoutbackasinthenewepicmovie"Australia"havehelpedAustraliawinthetitleofworld'stopcountrybrandforthethirdconsecutiveyear.Anannualcountrybrandingin......
-
![《少年时代》获好评 有望问鼎奥斯卡]()
ItalreadywonatopprizeattheBerlinFilmFestival,butRichardLinklater'sgroundbreakingBoyhoodisbeingtalkedaboutfortheultimatemovieaccolade,anOscar.AsitopenedintheUnitedStatesonJuly18,tradejournalVarietysai......
-
![中英双语话历史 第42期:三国鼎力]()
In208CaoCaoledhisarmytomarchsouth,seizedPrefectJingzhou(nowHubeiprovince)andposedadirectmenacetoSunQuan,whoruledinthemiddleandlowercourseoftheYangtzeRiver.建安十三年(208),曹操又率军南下，占荆州，与在长江......
-
![奥普拉问鼎福布斯最富有电视名人榜]()
奥普拉问鼎福布斯最富有电视名人榜OprahWinfreyisTV'srichestcelebrityOprahWinfreyOprahWinfreykeepstoppingForbes'rankingsoftherichandfamous.ThisisForbes'thirdgo-roundthisyearatputtingWinfreyatthetopofs......
-
![李娜踏上问鼎澳网之路]()
SixthseedLiNahasbegunherquesttofinallyclinchtheAustralianOpen,aneventwhereshehasflourishedbutnevertakenthetopspot,witha6-1,6-3winoverKazakhstan'sSesilKaratantchevainonehourand18minutes.六号种子选......
-
![顺丰速运拟借壳鼎泰新材上市]()
SFExpresshasbecomethethirdChinesedeliverycompanyin18monthstodrawinvestorinterestintheecommercesectorbyseekingabackdoorlisting.顺丰速运(SFExpress)成为18个月来中国第三家寻求借壳上市、吸引投资者对电子商......
-
![周浩晖与《死亡通知单》,中国犯罪小说走向世界]()
YANGZHOU,China—ZhouHaohui,thelatestauthortocatchthewaveofChinesecrimefictioncrashingoninternationalshores,hadanunsatisfyingjobteachingengineeringatauniversityoutsideofBeijingin2007whenhebeganpublishi......
-
![亚洲最佳餐厅榜单 鼎泰丰登顶大纲]()
ATaiwaneseeateryfamedforitsdumplingswascrownedAsia'sbestrestaurant,whilerestaurantsinBeijingclaimedthelion'sshareofspotsinthetoptenofanewsurveyofthefood-obsessedregion'sbestdining.DinTaiFungintheTa......
-
![胡润百富榜发布 王健林再次问鼎榜首]()
ChinesepropertymagnateWangJianlinhasdefendedhiscrownasthecountry'srichestman,accordingtotheannualHurunrichlist,fendingoffAlibabaGroupHoldingLtd(BABA.N)founderJackMaandnewplayersontheblocklikeBaone......
-
![有趣的英文小故事:大名鼎鼎的跳蛙]()
【英文原文】摘要：在加利福尼亚的卡拉维拉斯县，有个人名叫吉姆•斯迈里。他好打赌，见什么赌什么。要是有人跟他说早上好，他会说，这天早上不怎么样，不信就打个赌。InCalaveras,California,therelivedamanwhosenamewasJim......
