-
![十四行诗 Sonnet 104]()
Tome,fairfriend,younevercanbeold,ForasyouwerewhenfirstyoureyeIeyed,Suchseemsyourbeautystill.ThreewinterscoldHavefromtheforestsshookthreesummers'pride,Threebeauteousspringstoyellowautumnturn'dInproce......
-
![十四行诗 Sonnet 142]()
Loveismysinandthydearvirtuehate,Hateofmysin,groundedonsinfulloving:O,butwithminecomparethouthineownstate,Andthoushaltfinditmeritsnotreproving;Or,ifitdo,notfromthoselipsofthine,Thathaveprofanedtheirsca......
-
![十四行诗 Sonnet 63]()
Againstmyloveshallbe,asIamnow,WithTime'sinjurioushandcrush'dando'er-worn;Whenhourshavedrain'dhisbloodandfill'dhisbrowWithlinesandwrinkles;whenhisyouthfulmornHathtravell'dontoage'ssteepynight,An......
-
![十四行诗 Sonnet 58]()
Thatgodforbidthatmademefirstyourslave,Ishouldinthoughtcontrolyourtimesofpleasure,Oratyourhandtheaccountofhourstocrave,Beingyourvassal,boundtostayyourleisure!O,letmesuffer,beingatyourbeck,Theimprison'......
-
![十四行诗 Sonnet 132]()
ThineeyesIlove,andthey,aspityingme,Knowingthyhearttormentsmewithdisdain,Haveputonblackandlovingmournersbe,Lookingwithprettyruthuponmypain.AndtrulynotthemorningsunofheavenBetterbecomesthegreycheeksofth......
-
![十四行诗 Sonnet 118]()
Likeas,tomakeourappetitesmorekeen,Witheagercompoundsweourpalateurge,As,topreventourmaladiesunseen,Wesickentoshunsicknesswhenwepurge,Evenso,beingtuffofyourne'er-cloyingsweetness,TobittersaucesdidIfram......
-
![莎士比亚经典十四行诗英文翻译]()
莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一，全世界最卓越的文学家之一。下面是本站小编为大家带来莎士比亚经典十四行诗英文翻译，欢迎大家阅读!莎士比亚经典十四行诗1：Thosepartsoftheethat......
-
![十四行诗 Sonnet 57]()
Beingyourslave,whatshouldIdobuttendUponthehoursandtimesofyourdesire?Ihavenoprecioustimeatalltospend,Norservicestodo,tillyourequire.NordareIchidetheworld-without-endhourWhilstI,mysovereign,watchthecloc......
-
![十四行诗 Sonnet 73]()
ThattimeofyearthoumaystinmebeholdWhenyellowleaves,ornone,orfew,dohangUponthoseboughswhichshakeagainstthecold,Bareruin'dchoirs,wherelatethesweetbirdssang.InmethouseestthetwilightofsuchdayAsaftersunset......
-
![十四行诗 Sonnet 33]()
FullmanyagloriousmorninghaveIseenFlatterthemountain-topswithsovereigneye,Kissingwithgoldenfacethemeadowsgreen,Gildingpalestreamswithheavenlyalchemy;AnonpermitthebasestcloudstorideWithuglyrackonhiscele......
-
![十四行诗 Sonnet 34]()
Whydidstthoupromisesuchabeauteousday,Andmakemetravelforthwithoutmycloak,Toletbasecloudso'ertakemeinmyway,Hidingthybraveryintheirrottensmoke?'Tisnotenoughthatthroughthecloudthoubreak,Todrytherainonmy......
-
![莎士比亚十四行诗双语]()
莎士比亚的十四行诗已令读者叹为观止，极大地影响了他那个时代甚至于如今的文人和文学爱好者，给人真、善、美的享受和心灵的启迪。下面是本站小编为大家带来莎士比亚十四行诗双语，欢迎大家阅读!莎士比亚十四行诗1Thenletn......
-
![十四行诗 Sonnet 111]()
O,formysakedoyouwithFortunechide,Theguiltygoddessofmyharmfuldeeds,ThatdidnotbetterformylifeprovideThanpublicmeanswhichpublicmannersbreeds.Thencecomesitthatmynamereceivesabrand,Andalmostthencemynaturei......
-
![十四行诗 Sonnet 144]()
TwolovesIhaveofcomfortanddespair,Whichliketwospiritsdosuggestmestill:Thebetterangelisamanrightfair,Theworserspiritawomancolour'dill.Towinmesoontohell,myfemaleevilTemptethmybetterangelfrommyside,Andwo......
-
![莎士比亚十四行诗精选带翻译]()
莎士比亚十四行诗结构技巧和语言技巧都很高，每首诗都有独立的审美价值，让人沉醉于优美的文字当中。下面是本站小编为大家带来莎士比亚十四行诗精选带翻译，欢迎大家阅读!莎士比亚十四行诗精选1Unthriftyloveliness,whydos......
-
![十四行诗 Sonnet 71]()
NolongermournformewhenIamdeadThenyoushallhearthesurlysullenbellGivewarningtotheworldthatIamfledFromthisvileworld,withvilestwormstodwell:Nay,ifyoureadthisline,remembernotThehandthatwritit;forIloveyouso......
-
![十四行诗 Sonnet 133]()
BeshrewthatheartthatmakesmyhearttogroanForthatdeepwounditgivesmyfriendandme!Is'tnotenoughtotorturemealone,Butslavetoslaverymysweet'stfriendmustbe?Mefrommyselfthycrueleyehathtaken,Andmynextselfthouha......
-
![十四行诗 Sonnet 43]()
WhenmostIwink,thendomineeyesbestsee,Forallthedaytheyviewthingsunrespected;ButwhenIsleep,indreamstheylookonthee,Anddarklybrightarebrightindarkdirected.Thenthou,whoseshadowshadowsdothmakebright,Howwould......
-
![十四行诗 Sonnet 47]()
Betwixtmineeyeandheartaleagueistook,Andeachdothgoodturnsnowuntotheother:Whenthatmineeyeisfamish'dforalook,Orheartinlovewithsighshimselfdothsmother,Withmylove'spicturethenmyeyedothfeastAndtothepainte......
-
![十四行诗 Sonnet 149]()
Canstthou,Ocruel!sayIlovetheenot,WhenIagainstmyselfwiththeepartake?DoInotthinkonthee,whenIforgotAmofmyself,alltyrant,forthysake?WhohateththeethatIdocallmyfriend?Onwhomfrown'stthouthatIdofawnupon?Nay,......
-
![十四行诗 Sonnet 146]()
Poorsoul,thecentreofmysinfulearth,[]theserebelpowersthattheearray;Whydostthoupinewithinandsufferdearth,Paintingthyoutwardwallssocostlygay?Whysolargecost,havingsoshortalease,Dostthouuponthyfadingmansio......
-
![十四行诗 Sonnet 91]()
Somegloryintheirbirth,someintheirskill,Someintheirwealth,someintheirbodies'force,Someintheirgarments,thoughnew-fangledill,Someintheirhawksandhounds,someintheirhorse;Andeveryhumourhathhisadjunctpleasu......
-
![十四行诗 Sonnet 138]()
WhenmyloveswearsthatsheismadeoftruthIdobelieveher,thoughIknowshelies,Thatshemightthinkmesomeuntutor'dyouth,Unlearnedintheworld'sfalsesubtleties.Thusvainlythinkingthatshethinksmeyoung,Althoughsheknow......
-
![十四行诗 Sonnet 143]()
Lo!asacarefulhousewiferunstocatchOneofherfeather'dcreaturesbrokeaway,SetsdownherbabeandmakesanswiftdispatchInpursuitofthethingshewouldhavestay,Whilstherneglectedchildholdsherinchase,Criestocatchherwh......
-
![十四行诗 Sonnet 62]()
Sinofself-lovepossessethallmineeyeAndallmysoulandallmyeverypart;Andforthissinthereisnoremedy,Itissogroundedinwardinmyheart.Methinksnofacesograciousisasmine,Noshapesotrue,notruthofsuchaccount;Andformys......
