有关百年孤独的英语内容
> 列表世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part1
2015-12-06MEME'SLASTVACATIONScoincidedwiththeperiodofmourningforColonelAureli-anoBuendía.Theshutteredhousewasnoplaceforparties.Theyspokeinwhispers,ateinsilence,recitedtherosarythreetimesaday,andevenclavich......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part3
2015-12-03Whensheheardabouttheflight,Fernandarantedforawholedayasshecheckedtrunks,dressers,andclosets,itembyitem,tomakesurethatSantaSofíadelaPiedadhadnotmadeoffwithanything.Sheburnedherfingerstryingtolightafir......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part9
2015-12-02Heremainedshutup,absorbedintheparchments,whichhewasslowlyunravelingandwhosemeaning,nevertheless,hewasunabletointerpret.Jos?Arcadiowouldbringslicesofhamtohiminhisroom,sugaredflowerswhichleftaspring-lik......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 3
2015-12-09Shebelievedit,eventhoughtheyweresittingatthelongtablewithalinentableclothandsilverservicetohaveacupofwateredchocolateandasweetbun.Untilthedayofherweddingshedreamedaboutalegendarykingdom,inspiteofthefa......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 5
2015-12-09Fromthattimeontheydidnotspeaktoeachotheragain.Whencircumstancesdemandedittheywouldsendnotes.Inspiteofthevisiblehostilityofthefamily,Fernandadidnotgiveupherdrivetoimposethecustomsofherancestors.Sheputa......
世纪文学经典:《百年孤独》第20章Part4大纲
2015-11-30“ThatColonelAureliano,Buendíafoughtthirty-twocivilwarsandlostthemall,?Aurelianoanswered.“Thatthearmyhemmedinandmachine-gunnedthreethousandworkersandthattheirbodieswerecarriedofftobethrownintothesea......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part10
2015-12-06DuringthosedaysJoséArcadioSegun-doreappearedinthehouse.Hewentalongtheporchwithoutgreetinganyoneandheshuthimselfupintheworkshoptotalktothecolonel.Inspiteofthefactthatshecouldnotseehim,úrsulaanalyzedt......
世纪文学经典:《百年孤独》第16章Part4
2015-12-04Macondowasinruins.Intheswampystreetsthereweretheremainsoffurniture,animalskeletonscoveredwithredlilies,thelastmemoriesofthehordesofnewcomerswhohadfledMacondoaswildlyastheyhadarrived.Thehousesthathadbe......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 3
2015-12-16FatherNicanordidnotagree:thegrowinggenerosityofthefaithfulpermittedhimtomakemoreoptimisticcalculations.TothemuteIndignationofRebeca,whocouldnotfinishherlunch,úrsulacelebratedAmaranta'sideaandcont......
世纪文学经典:《百年孤独》第4章Part 4
2015-12-16ThefollowingSaturdayJoséArcadioBuendíaputonhisdarksuit,hiscelluloidcollar,andthedeerskinbootsthathehadwornforthefirsttimethenightoftheparty,andwenttoaskforthehandofRemediosMoscote.Themagistrateandhi......
世纪文学经典:《百年孤独》第10章Part 5
2015-12-10Thegueststoastedinachorus.Thenthemanofthehouseplayedtheaccordion,fireworksweresetoff,anddrumscelebratedtheeventthroughoutthetown.Atdawntheguests,soakedinchampagne,sacrificedsixcowsandputtheminthestree......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part3
2015-12-07Inthehousetheysimplythoughtthathermindwaswandering,especiallysincethetimeshehadbegunwalkingaboutwithherrightarmraisedliketheArch-angelGabriel.Fernanda,however,realizedthattherewasasunofclairvoyanceint......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part4
2015-12-01Theybecamelovers.AurelianowouldspendhismorningsdecipheringparchmentsandatsiestatimehewouldgotothebedroomwhereNigromantawaswaitingforhim,toteachhimfirsthowtodoitlikeearthworms,thenlikesnails,andfinally......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part8
2015-12-01“Fool!?shesaidasifshewerespitting.“I’msailingonthefirstshipleavingforBelgium.?AlvarohadcometothewiseCatalonian’sbookstoreoneofthoseafternoonsproclaimingatthetopofhislungshislatestdiscovery:azoolog......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 10
2015-12-11Withoutchanginghisexpression,ColonelAureli-anoBuendíasignedthefirstcopy.Hehadnotfinishedsigningthelastonewhenarebelcolonelappearedinthedoorwayleadingamulecarryingtwochests.Inspiteofhisentireyouthheha......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part7
2015-12-02Almostayearafterhisreturnhome,havingsoldthesilvercandlesticksandtheheraldicchamberpot—whichatthemomentoftruthturnedouttohaveonlyalittlegoldplatingonthecrest—inordertoeat,theonlydistractionofJos?Arca......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part3
2015-12-08RemediostheBeautywastheonlyonewhowasimmunetothebananaplague.Shewasbecalmedinamagnificentadolescence,moreandmoreimpenetrabletoformality,moreandmoreindifferenttomaliceandsuspicion,happyinherownworldofsi......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 10
2015-12-15OnlysixmonthslaterdidAurelianolearnthatthedoctorhadgivenuponhimasamanofactionbecausehewasasentimentalpersonwithnofuture,withapassivecharacter,andadefinitesolitaryvocation.Theytriedtokeephimsurrounded,......
世纪文学经典:《百年孤独》第16章Part1
2015-12-04ITRAINEDFORfouryears,elevenmonths,andtwodays.Therewereperiodsofdrizzleduringwhicheveryoneputonhisfulldressandaconvalescentlooktocelebratetheclearing,butthepeoplesoongrewaccustomedtointerpretthepausesa......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part4
2015-12-06Memeavoidedtheconversationwithashortlaugh.úrsuladidnotinsist,butsheendedupconfirminghersuspicionswhenMemedidnotcomebacktovisither.Sheknewthatshewasgettingupearlierthanusual,thatshedidnothaveamoment&#......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part2
2015-12-07Inthatwaythechildgavehertheinformationthatwasdeniedherbyhereyes,andlongbeforehewentawaytotheseminaryúrsulacouldalreadydistinguishthedifferentcolorsofthesaints'clothingbythetexture.Sometimesunfore......
世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 2
2015-12-20InMarchthegypsiesreturned.Thistimetheybroughtatelescopeandamagnifyingglassthesizeofadrum,whichtheyexhibitedasthelatestdiscoveryoftheJewsofAmsterdam.Theyplacedagypsywomanatoneendofthevillageandsetupthe......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 1
2015-12-16AURELIANOBUENDíAandRemediosMoscoteweremarriedoneSundayinMarchbeforethealtarFatherNicanorReynahadsetupintheparlor.ItwastheculminationoffourweeksofshocksintheMoscotehouseholdbecauselittleRemedioshadrea......
世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 7
2015-12-19Thediscoveryofthegalleon,anindicationoftheproximityofthesea,brokeJoséArcadioBuendía'sdrive.Heconsidereditatrickofhiswhimsicalfatetohavesearchedfortheseawithoutfindingit,atthecostofcountlesssacri......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part5
2015-12-08Therottentilesbrokewithanoiseofdisasterandthemanbarelyhadtimetoletoutacryofterrorashecrackedhisskullandwaskilledoutrightonthecementfloor.Theforeignerswhoheardthenoiseinthediningroomandhastenedtoremove......