有关百年孤独的英语内容
> 列表世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 6
2015-12-19JoséArcadioBuendíawascompletelyignorantofthegeographyoftheregion.HeknewthattotheeasttherelayanimpenetrablemountainchainandthatontheothersideofthemountainstherewastheardentcityofRiohacha,whereintimes......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 3
2015-12-09Shebelievedit,eventhoughtheyweresittingatthelongtablewithalinentableclothandsilverservicetohaveacupofwateredchocolateandasweetbun.Untilthedayofherweddingshedreamedaboutalegendarykingdom,inspiteofthefa......
世纪文学经典:《百年孤独》第6章Part 5
2015-12-14Arcadiowaitedforherthatnighttremblingwithfeverinhishammock.Hewaitedwithoutsleeping,listeningtothearousedcricketsintheendlesshoursofearlymorningandtheimplacabletellingoftimebythecurlews,moreandmoreconv......
世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 9
2015-12-17JoséArcadioBuendíadidnotknowexactlywhenhishandsregainedtheusefulstrengthwithwhichheusedtopulldownhorses.HegrabbedDonApolinarMoscotebythelapelsandliftedhimuptothelevelofhiseyes."I'mdoingthis,"hes......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 1
2015-12-12COLONELGERINELDOMáRQUEZwasthefirsttoperceivetheemptinessofthewar.InhispositionascivilandmilitaryleaderofMacondohewouldhavetelegraphicconversationstwiceaweekwithColonelAure-lianoBuendía.Atfirstthosee......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part8
2015-12-07Amarantawasweavinghershroud.FernandadidnotunderstandwhyshewouldwriteoccasionalletterstoMemeandevensendhergiftsandontheotherhanddidnotevenwanttohearaboutJoséArcadio."They'lldiewithoutknowingwhy,"A......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 4
2015-12-11"It'sacontradiction"hesaid."Ifthesechangesaregood,itmeansthattheConservativeregimeisgood.Ifwesucceedinbroadeningthepopularbaseofthewarwiththem,asyoupeoplesay,itmeansthattheregimehisabroadpopularba......
世纪文学经典:《百年孤独》第15章Part5
2015-12-04Thepeopleinfronthadalreadydoneso,sweptdownbythewaveofbullets.Thesurvivors,insteadofgettingdown,triedtogobacktothesmallsquare,andthepanicbecameadragon’stailasonecompactwaveranagainstanotherwhichwasmov......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part2
2015-12-07Inthatwaythechildgavehertheinformationthatwasdeniedherbyhereyes,andlongbeforehewentawaytotheseminaryúrsulacouldalreadydistinguishthedifferentcolorsofthesaints'clothingbythetexture.Sometimesunfore......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part3
2015-12-06Shedidnotgetupagain.Lyingoncushions,asifshereallywereill,shebraidedherlonghairandrolleditaboutherearsasdeathhadtoldheritshouldbeonherbier.Thensheaskedúrsulaforamirrorandforthefirsttimeinmorethanforty......
世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 1
2015-12-20MANYYEARSLATERashefacedthefiringsquad,ColonelAurelianoBuendíawastorememberthatdistantafternoonwhenhisfathertookhimtodiscoverice.AtthattimeMacondowasavillageoftwentyadobehouses,builtonthebankofarivero......
世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 6
2015-12-12ThatnighthewascapturedwhenhetriedtoescapefromMacondo,afterwritingalonglettertoColonelAureli-anoBuendíainwhichheremindedhimoftheircommonaimtohumanizethewarandhewishedhimafinalvictoryoverthecorruptiono......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 5
2015-12-14"Youmustmean,"theofficercorrectedwithafriendlysmile,"thatyouarethemotherofMisterAurelianoBuendía."úrsularecognizedinhisaffectedwayofspeakingthelanguidcadenceofthestuck-uppeoplefromthehighlands."Asyo......
世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 1
2015-12-18PILARTERNERA'Ssonwasbroughttohisgrandparents'housetwoweeksafterhewasborn.úrsulaadmittedhimgrudgingly,conqueredoncemorebytheobstinacyofherhusband,whocouldnottoleratetheideathatanoffshootofhisb......
世纪文学经典:《百年孤独》第4章Part 2
2015-12-17PietroCrespicamebacktorepairthepianola.RebecaandAmarantahelpedhimputthestringsinorderandhelpedhimwiththeirlaughteratthemix-upofthemelodies.Itwasextremelypleasantandsochasteinitswaythatúrsulaceasedher......
世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 8
2015-12-19"Wehavestillnothadadeath,"hesaid."Apersondoesnotbelongtoaplaceuntilthereissomeonedeadundertheground."úrsularepliedwithasoftfirmness:"IfIhavetodiefortherestofyoutostayhere,Iwilldie."JoséArcadioBuend......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part2
2015-12-08Onthedaysthatfollowedhewasseenwithanetandasmallbaskethuntingbutterfliesontheoutskirtsoftown.OnWednesdayagroupofengineers,agronomists,hydrologists,topographers,andsurveyorsarrivedwhoforseveralweeksexpl......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part3
2015-12-07Inthehousetheysimplythoughtthathermindwaswandering,especiallysincethetimeshehadbegunwalkingaboutwithherrightarmraisedliketheArch-angelGabriel.Fernanda,however,realizedthattherewasasunofclairvoyanceint......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 2
2015-12-16Tiredofpreachingintheopen,FatherNicanordecidedtoundertakethebuildingofachurch,thelargestintheworld,withlife-sizesaintsandstained-glasswindowsonthesides,sothatpeoplewouldcomefromRometohonorGodinthecent......
世纪文学经典:《百年孤独》第20章Part5
2015-11-30“He’sarealcannibal.?shesaid.“We’llnamehimRodrigo.?“No,?herhusbandcountered.“We’llnamehimAurelianoandhe’llwinthirty-twowars.?Aftercuttingtheumbilicalcord,themidwifebegantouseaclothtotakeofftheb......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 9
2015-12-13Inspiteofhistriumphalreturn,ColonelAurelianoBuendíawasnotenthusiasticoverthelooksofthings.ThegovernmenttroopsabandonedtheirpositionswithoutresistanceandthatarousedanillusionofvictoryamongtheLiberalpo......
世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 6
2015-12-17WhileMacondowascelebratingtherecoveryofitsmemory,JoséArcadioBuendíaandMelquíadesdustedofftheiroldfriendship.Thegypsywasinclinedtostayinthetown.Hereallyhadbeenthroughdeath,buthehadreturnedbecausehec......
世纪文学经典:《百年孤独》第2章Part 6
2015-12-18ForseveralweeksJoséArcadioBuendíalethimselfbeovercomebyconsternation.HetookcareoflittleAmarantalikeamother.Hebathedanddressedher,tookhertobenursedfourtimesaday,andevensangtoheratnightthesongsthatúr......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part7
2015-12-07Hisfriendslefthimatthehousethinkingthattheyhadhelpedhimfulfillhispromisetohiswifenottodieinhisconcubine'sbed.PetraCoteshadshinedhispatentleatherbootsthathewantedtowearinhiscoffin,andshewasalreadyl......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 2
2015-12-09Justasshehadforeseen,Aureli-anoSegun-dowentbacktoherhouseassoonasthehoneymoonwasover.Hebroughthisusualoldfriends,atravelingphotographer,andthegownanderminecapesoiledwithbloodthatFernandahadwornduringt......